作者: sunwell123 在 PTT 的推文記錄

• +106 [討論] 能接受漫畫翻譯台詞出現「視頻」嗎？ - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 180.217.39.246 (台灣) 2024-02-21 14:59:57
  → sunwell123: 翻譯跟校稿都收錢的，用語其次（雖然我自己擔任校稿看到這類必改）但如果原文一樣但譯文前後不一致被噴是應該的
  所以原文寫什麼 153F 02-21 15:30
• +25 [世紀] 蒙古人為什麼會種田? - C_Chat 板

  作者: Sugimoto5566 (馬丁) 49.217.125.19 (台灣) 2024-02-21 15:12:57
  → sunwell123: 征服金跟宋之後應該可以種了吧，而且四代也是讓他們只能養羊不能種田 4F 02-21 15:15
• +27 [閒聊] 元素週期表好難 - C_Chat 板

  作者: KyrieIrving1 (King of Dallas) 111.82.152.219 (台灣) 2024-02-21 14:58:51
  推 sunwell123: https://youtu.be/r7FRrMuCc3U?si=4k25aJ1OBCDXsaid 17F 02-21 15:07
• +123 [閒聊] 香蕉在台灣算是受歡迎水果前5名嗎? - C_Chat 板

  作者: silentknight (清純男) 218.173.29.238 (台灣) 2024-02-21 11:37:26
  → sunwell123: 水梨第一，荔枝龍眼墊底，其他都隨意 29F 02-21 11:45
• +10 Re: [直播] 雀可美特 道歉復盤 - C_Chat 板

  作者: kenq5566 (肯Q) 1.171.85.161 (台灣) 2024-02-14 20:35:39
  → sunwell123: fgo應該是繁中服改版後介面變簡體字導致社群大爆炸那時候吧，雀可開台一開始也在噴，但之後演了一齣開門後查水表改捧小萌的一場戲吧 17F 02-14 20:51

  → sunwell123: 那剛好同一年是香港大遊行，所以我記得雷槍有在噴他說這不好笑 22F 02-14 20:53
• +23 [閒聊] 如果耶穌復活會支持以色列還巴勒斯坦？ - C_Chat 板

  作者: teeheehee (軟尾拋拋翔(′・ω・`)) 27.51.11.213 (台灣) 2024-02-11 11:48:01
  → sunwell123: 以色列不信耶穌的…… 24F 02-11 12:14
• +148 [情報] 春場蔥 五等分的新娘新漫畫 IF線？ - C_Chat 板

  作者: magicalwind (三玖軍總司令) 42.74.165.14 (台灣) 2024-02-06 10:43:29
  → sunwell123: 全收一起上我比較有興趣…… 75F 02-06 10:55
• +138 [情報]《神鬼奇航》將由黑人女性接班主演 - C_Chat 板

  作者: lolic (白蝙蝠巴比特) 223.137.80.45 (台灣) 2024-02-05 10:09:01
  → sunwell123: 剛好奇查了一下那時代有沒有著名或有點傳說色彩的黑人海盜，找到一個叫黑凱撒（Black Caesar）的，曾是黑鬍子底下的船員
  不過他是男的啦 86F 02-05 10:37
• +18 [閒聊] 精靈幻想記25日版心得(雷) - C_Chat 板

  作者: kimwang (凱子) 114.32.72.87 (台灣) 2024-02-01 14:34:32
  → sunwell123: 女土勇者掛了後換貢丸弟弟替補上去 18F 02-01 15:09
• +6 [閒聊] 大家看過伸懶腰的貓貓嗎 - C_Chat 板

  作者: togs (OP歡迎告知_看見會刪) 118.160.1.208 (台灣) 2024-01-31 08:47:43
  推 sunwell123: https://youtu.be/kXWkzMsVOUE?si=6bCVKNywFPUrXr80 6F 01-31 09:03
• +16 Fw: [閒聊] 暗黑破壞神1 魔獸爭霸1、2 Battle.net上架 - C_Chat 板

  作者: s32244153 (Hir0) 118.168.143.249 (台灣) 2024-01-30 15:33:56
  推 sunwell123: 魔獸一，只能用熱鍵操作而滑鼠只能用來選取的遊戲 12F 01-30 15:41

  → sunwell123: 隔年的魔二操作就跟現代RTS差不多了，但設定裡還是有個魔一操作選項廢掉你的滑鼠 15F 01-30 15:42
• +106 [閒聊] 有被說過公仔會影響風水嗎？ - C_Chat 板

  作者: ss555136 (凍世) 223.136.191.41 (台灣) 2024-01-30 10:18:28
  → sunwell123: 擺耶穌十字架像，可以鎮邪嗎 47F 01-30 10:25
• +49 [討論] MMORPG(多人線上RPG)，沒落的原因 - C_Chat 板

  作者: kons (kons) 61.220.173.191 (台灣) 2024-01-26 16:32:12
  → sunwell123: 現在登入魔獸也是當絕緣人，每週任務做一做就下線開分身，裝備什麼的，靠著任務或專業慢慢換到紫也沒關係，世界任務打怪不要太辛苦就夠了 130F 01-26 16:55
• +17 [閒聊] 報導指出Xbox裁撤了整個實體遊戲部門 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 110.28.114.160 (台灣) 2024-01-26 08:42:16
  → sunwell123: 數字化，digitalization，這邊常用數位化 21F 01-26 09:01
• +5 [閒聊] 玩家不怕法務推出幻獸帕魯數碼寶貝模組 - C_Chat 板

  作者: PealRay (PealRay) 114.136.163.66 (台灣) 2024-01-25 12:03:06
  推 sunwell123: 這妖狐獸是不是灌太多水 7F 01-25 12:05
• +8 [天降] 貼貼伊卡洛斯。 - C_Chat 板

  作者: showwhat2 (風流無處止一家) 123.205.124.49 (台灣) 2024-01-19 09:19:03
  → sunwell123: 漫畫要結局時劇情突然間加速胃痛，結果還是HE
  不免讓人覺得描寫有點草率 9F 01-19 09:40
• +7 [問題] 想問問東南亞有什麼推薦的動畫或漫畫作品 - C_Chat 板

  作者: storyn26749 (Antiqq) 39.12.97.62 (台灣) 2024-01-18 15:59:42
  → sunwell123: 以前巴哈那個唐山葬我記得作者是大馬人？
  後來他有新作不良退魔師，不過似乎是在日本出版 6F 01-18 16:04
• +16 [閒聊] WOW的任務這麼混亂的嗎? (算有雷) - C_Chat 板

  作者: windowhihi (??????prpr) 65.181.90.41 (香港) 2024-01-16 14:53:46
  → sunwell123: 我記得去年blizzcon有提到這個問題，部落也同時有五個大酋長 10F 01-16 14:56
• +45 [閒聊] 爐石四古神誰最受歡迎？ - C_Chat 板

  作者: wenku8com (文庫8com) 1.163.58.199 (台灣) 2024-01-14 19:52:53
  推 sunwell123: 尤格薩倫，泰坦版出來時丟進去，玩牧師，偷對方的薩總兩次，對方偷回來發現扭曲虛空不在自己場上等於他技能用了都沒效果，超好笑 11F 01-14 19:58
• +19 [討論] 波西傑克森也太童書了吧？ - C_Chat 板

  作者: ilv1181023 (yechen) 49.215.92.38 (台灣) 2024-01-12 11:45:01
  → sunwell123: 很明顯，故事都圍繞在青少年的家庭議題、同儕關係，以及多發在少年時期的身份認同煩惱 14F 01-12 11:57

  → sunwell123: 所以長大後看波西講話多少都有點尬，但另一方面有他登場故事文筆都滿順暢好看的，混血營英雄就是個例子，第一集要引入傑生等新角色看得有夠悶，但第二集波 17F 01-12 12:01

  … 共有 6 則推文，點此顯示