作者: sunwell123 在 PTT 的推文記錄

• +168 [問卦] 能接受漫畫翻譯台詞出現「視頻」嗎？ - Gossiping 板

  作者: medama ( ) 180.217.39.246 (台灣) 2024-02-21 20:54:23
  → sunwell123: 翻譯跟校稿都收錢的，用語其次（雖然我自己擔任校稿看到這類必改）但如果原文一樣但譯文前後不一致被噴是應該的
  所以原文寫什麼 153F 02-21 15:30
• +84 中國《魔獸世界》玩家準備攻佔台服？稱「攻佔台灣伺服器」 - Gossiping 板

  作者: ovas4729 (無所事事) 118.150.12.19 (台灣) 2022-11-21 19:05:04
  → sunwell123: 上面好多風涼話 31F 11-21 14:49
• +99 [或贏] 中國《魔獸世界》玩家準備攻佔台服？稱「看見繁體就檢舉」打造第二中國服 - Gossiping 板

  作者: Teng0615 (不是說好) 118.150.12.19 (台灣) 2022-11-21 14:41:22
  → sunwell123: 上面好多風涼話 31F 11-21 14:49