作者: y6837660 (y6837660) 2019年在 PTT 的推文記錄

• +47 [五等分]單行本第7集台詞比較 - C_Chat 板

  作者: magicalwind (三玖軍總司令) 218.166.56.216 (台灣) 2019-05-17 01:09:04
  推 y6837660: 中文用主詞很正常，再怎麼說這都是「中文版」要考慮中文的語法。例如英翻中是直接長句子關係代名詞直接翻下去一般都是爛翻譯 109F 05-17 09:42

  推 y6837660: https://youtu.be/aDSf3QoK3uQ 113F 05-17 09:47
• +58 [閒聊] 金庸哪個角色娶了當老婆最慘 - C_Chat 板

  作者: FAccounting (財會人) 178.62.50.42 (英國) 2019-05-12 21:53:04
  推 y6837660: 郭芙對老公很好，也不像會對耶律齊亂發飆的樣子 49F 05-12 22:33

  → y6837660: 耶律齊搞不好覺得他老婆只是直性子其實很可愛，畢竟他又不吃虧，本身脾氣也沒有楊過硬 55F 05-12 22:36
• +52 [閒聊] 講到男性砲灰的重要角色會想到誰 - C_Chat 板

  作者: yam30336 (大阪鐵埔燒) 49.216.183.117 (台灣) 2019-05-07 00:10:42
  推 y6837660: 偶像劇的世界號稱「男一給女主角，男二留給所有觀眾」 25F 05-07 00:35
• +51 Re: [慘遭] 音速小子真人版，官方將修改索尼克造型 - C_Chat 板

  作者: et310 (砲粉) 1.162.52.111 (台灣) 2019-05-04 13:05:02
  推 y6837660: 太光滑會很像塑膠娃娃，放在有真人和實景的世界質感會怪怪的 84F 05-04 14:15
• +92 Re: [討論] 有人是動畫迷在學校卻裝成一般人嗎? - C_Chat 板

  作者: LacrimosaMus (Dr.King Schultz) 223.136.50.195 (台灣) 2019-05-03 13:09:40
  → y6837660: 花錢請大家吃奶凍卷的人真可憐 28F 05-03 13:24
• +27 [討論] 有人是動畫迷在學校卻裝成一般人嗎? - C_Chat 板

  作者: hayate232 (CY) 220.141.213.219 (台灣) 2019-05-03 10:07:31
  推 y6837660: 動漫迷也是一般人，就跟看美劇日劇一樣，不會因此變半獸人或哥布林 40F 05-03 10:46

  推 y6837660: 看絕命毒師的人也不會看到人就 yo~biatch不是嗎 82F 05-03 11:53
• +77 [閒聊] 曾經跟別人戰過「御宅族」的意思嗎？ - C_Chat 板

  作者: poiu60177 (天地無用喵太) 42.76.32.157 (台灣) 2019-04-28 09:50:13
  推 y6837660: 我也從來不在乎8+9的生活細節和定義啊，別人不在乎什麼是宅又有什麼關係 133F 04-28 12:02

  → y6837660: 陷阱妹也想抗議一下可是我也不在乎啊 140F 04-28 12:03
• +88 [情報] 網小出版遭濫改標題 出版社決定出雙封面 - 看板 C_Chat … - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.207.106 (台灣) 2019-04-14 19:37:22
  推 y6837660: 有看過的人可以說明一下書的風格比較接近哪種封面嗎?像「末日時在做什麼」我就比較希望不要用那種長書名... 119F 04-14 21:33

  推 y6837660: 如果是作者自認是認真的書結果被取這種名字會賭爛是正 123F 04-14 21:36
• +31 [閒聊] 有沒有去京都之外的修學旅行？ - C_Chat 板

  作者: kjupsp (來自西發里亞的明日) 140.114.212.116 (台灣) 2019-04-01 23:02:35
  推 y6837660: 驚爆危機是被帶去北韓 30F 04-01 23:59
• +61 [閒聊] 作者覺得很帥，讀者覺得wtf的場景 - C_Chat 板

  作者: Homura (德意志國防貓) 223.136.129.13 (台灣) 2019-03-29 14:14:48
  推 y6837660: BVS的瑪莎 66F 03-29 14:55
• +35 Re: [閒聊] 為什麼日本依舊有對ACG的歧視？ - C_Chat 板

  作者: WARgame723 (ss) 111.83.106.238 (台灣) 2019-03-26 18:05:43
  推 y6837660: 雖然平常看電影就會遇到沒公德心的觀眾，但是去看日本動畫劇場版真的可以超乎想像
  超多當自己家直接聊的 45F 03-26 18:45

  → y6837660: 台灣啊，沒去日本看過電影。在台灣看宅向的電影只求水準跟一般人一樣就好，不用多高 59F 03-26 19:00
• +39 [閒聊] 當初周芷若沒被送到峨嵋會如何？ - C_Chat 板

  作者: TyuzuChou (潤潤潤) 126.146.123.170 (日本) 2019-03-23 21:04:11
  推 y6837660: 不要再黑滅絕了+1她一不是偽君子，二沒有訂定詭異的教條，三沒有硬性要求門人遵守郭襄的規定，做的事以掌門來說都沒有不對 33F 03-23 21:22
• +23 [閒聊] 二手和盜版差在哪 - C_Chat 板

  作者: zx0919174856 (原來是YEE阿) 111.252.100.220 (台灣) 2019-03-08 14:26:44
  推 y6837660: 讀冊收二手書以後我更敢買書了，就算是爛書看完後如果還在流行或話題的時候趕快賣都還是賣的掉
  如果規定書不能轉賣只能丟回收，很多人可能就不太買了，系列作結尾很爛怎麼辦 473F 03-08 18:27
• +38 [閒聊] 現實生活裡面真的有像慈姑觀音一樣一看 - C_Chat 板

  作者: tavern (我要早點洗澡) 101.9.172.88 (台灣) 2019-02-22 01:38:15
  → y6837660: 殺死高中生的案子教主判13年，其餘共犯只判3年左右 40F 02-22 02:11
• +55 [閒聊] PTT早二十年出現是不是能阻止還願的悲劇 - C_Chat 板

  作者: khsiuol (Live Forever) 126.161.117.154 (日本) 2019-02-21 09:39:51
  → y6837660: 日月明功死了一個高中生，不過4~5年前的事而已 129F 02-21 12:19
• +32 Fw: [新聞] 宮鬥劇被批5大罪狀《延禧》《如懿》中國 - C_Chat 板

  作者: killerken (踢了肯) 112.105.249.42 (台灣) 2019-01-28 13:01:38
  推 y6837660: 上面禁網路怎麼可能自由，延禧和如懿即使串流播放也都刪減非常多劇情甚至延檔期才播的
  新疆嬪妃的劇情剪到剩一點點 56F 01-28 13:37
• +48 [問題] 關於台日兩地直接稱呼名字的文化差異 - C_Chat 板

  作者: analiya (莉雅) 114.34.175.19 (台灣) 2019-01-28 10:09:37
  推 y6837660: 台灣一個班可能有五個陳以上，日本或美國即使是大姓比例也沒那麼高才能叫姓 111F 01-28 13:21
• +44 Re: [新聞] 前暴雪製作人炮轟索尼美國刪減遊戲內容 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 1.165.35.97 (台灣) 2019-01-27 23:18:11
  推 y6837660: 應該是讓男生也穿布魯馬才對吧 9F 01-27 23:25
• +35 Re: [問題] 關於赤燭遊戲中，家裡風格的問題。 - C_Chat 板

  作者: tsnomscy (純潔のH炎)(愛麗絲) 1.162.18.194 (台灣) 2019-01-15 00:54:32
  → y6837660: 壓花毛玻璃好像是飲料店一芳固定會有的裝潢，我以為文青復古風讓這種玻璃流行回來了，結果還是停產了嗎... 57F 01-15 02:50
• +64 [閒聊] 為啥日本女生都會在教室換衣服 - C_Chat 板

  作者: z0953781935 (葛格是大笨蛋>///<) 39.9.225.62 (台灣) 2019-01-08 20:55:42
  推 y6837660: 台灣大部分學校當天有體育課就會整天穿運動服，所以不用整班在體育課前換衣服 17F 01-08 20:59