作者: horseface (馬臉) 在 PTT 的推文記錄

• -59 [討論] 這次奧斯卡是我們中國華人的一大勝利吧?? - movie 板

  作者: dameontree (最愛Curry的小妹) 1.171.105.56 (台灣) 2023-03-13 22:20:52
  → horseface: 中國有上映嗎？ 45F 03-14 00:38
• +38 [討論] 電影板雙標？噓爆黑人政確卻推爆黃人政 - movie 板

  作者: tontontonni (桶桶泥) 106.64.112.218 (台灣) 2023-03-13 18:06:44
  噓 horseface: 因為這部電影很好看 237F 03-13 23:57

  推 horseface: 關的角色當然能橫掃所有獎項，你看過幾個beta male 239F 03-14 00:34

  推 horseface: 凱特拿過兩個奧斯卡，奧斯卡本來就有得過獎標準提高的習慣 241F 03-14 00:37
• +21 [請益] 媽的多重宇宙這譯名會讓人賭爛嗎？ - movie 板

  作者: tontontonni (桶桶泥) 106.64.112.218 (台灣) 2023-03-13 20:10:04
  推 horseface: 討厭台灣譯名，天馬行空是編劇自己寫的，不知為何 58F 03-13 23:54
• +307 [情報] 2023 奧斯卡金像獎 得獎名單 - movie 板

  作者: qpr322 (龍魚) 123.194.97.141 (台灣) 2023-03-13 11:32:27
  推 horseface: 當初台灣翻譯字幕給了一個叫旁白鴿的網紅負責，他用二創加冷笑話的方式翻譯 95F 03-13 11:41

  → horseface: 放什麼咒術回戰，王安石在翻譯內，完全看不懂 101F 03-13 11:41
• +3 [請益][好雷]《媽的多重》尾聲和解的理由是什麼？ - movie 板

  作者: tkigood (提谷德) 36.227.233.45 (台灣) 2023-03-13 00:16:21
  推 horseface: 如果你是一個憂鬱症患者，妳會知道有人拉一把不需要理由 29F 03-13 09:32
• +905 [LIVE] 2023 第95屆奧斯卡金像獎 頒獎典禮 - movie 板

  作者: lgng66133 (Mad Fer It！！！) 203.163.205.230 (台灣) 2023-03-13 01:03:31
  推 horseface: 甄子丹能唱歌？？ 288F 03-13 09:11
• +56 [問片] 一部汽車回到未來 - movie 板

  作者: travis710 (travis) 223.143.134.176 (台灣) 2014-06-09 05:46:33
  推 horseface: 天啊!!! 有人不知道回到未來!!! 100F 06-09 18:37