※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-14 05:57:59
看板 movie
作者 標題 [情報] 2023 奧斯卡金像獎 得獎名單
時間 Mon Mar 13 11:32:27 2023
※ 最佳影片：
《媽的多重宇宙》
※ 最佳導演：
《媽的多重宇宙》關家永 & Daniel Scheinert
※ 最佳男主角：
《我的鯨魚老爸》Brendan Fraser
※ 最佳女主角：
《媽的多重宇宙》楊紫瓊
※ 最佳男配角：
《媽的多重宇宙》關繼威
※ 最佳女配角：
《媽的多重宇宙》Jamie Lee Curtis
※ 最佳原創劇本：
《媽的多重宇宙》關家永 & Daniel Scheinert
※ 最佳改編劇本：
《Women Talking》Sarah Polley
※ 最佳動畫長片：
《吉勒摩· 戴托羅之皮諾丘》
※ 最佳動畫短片：
《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》
※ 最佳實境短片：
《An Irish Goodbye》
※ 最佳攝影：
《西線無戰事》James Friend
※ 最佳服裝設計：
《黑豹2：瓦干達萬歲》Ruth E. Carter
※ 最佳紀錄長片：
《納瓦尼事件簿》
※ 最佳紀錄短片：
《小象守護者》
※ 最佳剪輯：
《媽的多重宇宙》Paul Rogers
※ 最佳國際電影：
《西線無戰事》｜德國
※ 最佳妝髮設計：
《我的鯨魚老爸》Anne Marie Bradley, Judy Chin, Adrien Morot
※ 最佳美術設計：
《西線無戰事》Christian M. Goldbreck, Ernestine Hipper
※ 最佳原創配樂：
《西線無戰事》Volker Bertelmann
※ 最佳原創歌曲：
《雙雄起義》"Naatu Naatu"
※ 最佳音效
《捍衛戰士：獨行俠》Chris Burdon, James H. Mather, Al Nelson, Mark Taylor,
Mark Weingarten
※ 最佳視覺特效：
《阿凡達：水之道》Richard Baneham, Daniel Barrett, Joe Letteri, Eric Saindon
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.97.141 (臺灣)
※ 作者: qpr322 2023-03-13 11:32:27
※ 文章代碼(AID): #1a3fbDe1 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1678678349.A.A01.html
推 : 神串留名1F 03/13 11:32
→ : 超級大贏家2F 03/13 11:33
→ : 橫掃3F 03/13 11:33
推 : 神串留名4F 03/13 11:33
推 : 恭喜費雪、關繼威5F 03/13 11:33
推 : 都是媽的！6F 03/13 11:33
→ : Ａ２４大贏家 7777777777777F 03/13 11:33
→ : 太神了 為《媽的多種宇宙》劇組感動！8F 03/13 11:33
推 : 媽的 媽的 媽的9F 03/13 11:33
推 : 太感人了！11中7！10F 03/13 11:33
→ : 媽的有夠強11F 03/13 11:33
→ : 恭喜費雪、關繼威12F 03/13 11:33
→ : 費雪得獎真是太好了13F 03/13 11:33
噓 : 果然是比公關的獎項14F 03/13 11:33
→ : 我以為女配角會給女兒欸，她演的很好15F 03/13 11:34
推 : 媽的好扯XDDD16F 03/13 11:34
推 : 猛17F 03/13 11:34
推 : 神串留名!!18F 03/13 11:34
推 : 神串留名 A24!!!!!!!!19F 03/13 11:34
推 : 這名單真的神，上次這種橫掃的奧片是哪部啊？20F 03/13 11:34
推 : 神串留名21F 03/13 11:34
推 : 驚呆人神串留名22F 03/13 11:35
推 : 媽的橫掃欸！23F 03/13 11:35
→ : 演出女兒強很多 但資歷太淺了24F 03/13 11:35
推 : 橫掃！25F 03/13 11:35
推 : 神串留名26F 03/13 11:35
推 : 神串留名27F 03/13 11:35
推 : 全壘打耶!!!28F 03/13 11:35
推 : 驚呆29F 03/13 11:35
推 : 神串留名 近幾年最愛的片30F 03/13 11:35
→ : 大贏家31F 03/13 11:35
推 : 橫掃欸 寄生上流有這麼多獎嗎 已經忘了...32F 03/13 11:36
推 : 推33F 03/13 11:36
推 : A24 井噴34F 03/13 11:36
→ : 媽的真的好強 奧斯卡有橫掃那麼多的電影嗎35F 03/13 11:36
推 : 太神了36F 03/13 11:36
→ : 神串37F 03/13 11:36
推 : 上次拿三個演員獎的是1976螢光幕後network38F 03/13 11:36
推 : 見證歷史39F 03/13 11:36
→ : 大屠榜40F 03/13 11:36
推 : 我對不起上次看到睡著，我晚上要把他看完41F 03/13 11:36
→ : 超級大贏家7777真的超感動42F 03/13 11:36
推 : 橫掃!!!43F 03/13 11:36
推 : 媽的太扯了!!!44F 03/13 11:36
推 : 就台灣給那個旁白哥搞砸45F 03/13 11:36
推 : 推46F 03/13 11:37
推 : 《魔戒》應該是橫掃最多的47F 03/13 11:37
推 : 神串留名48F 03/13 11:37
推 : 媽的太強啦！49F 03/13 11:37
→ : 費雪 !!50F 03/13 11:37
推 : 太猛了，旁白鴿直接毀了一部奧斯卡獎的影片欸51F 03/13 11:37
推 : without accident +1 板子好幽默喔 XDDD52F 03/13 11:37
→ : 媽的太神啦53F 03/13 11:37
推 : 今年演技獎都是首次入圍即得獎54F 03/13 11:37
→ : 演員獎四包三 有夠猛55F 03/13 11:38
推 : 媽的多重宇宙在台灣被片名還有旁白鴿雷到56F 03/13 11:38
推 : 全壘打留名57F 03/13 11:38
推 : 神神神58F 03/13 11:38
推 : 神串留名59F 03/13 11:38
推 : 爽爽爽 王安石給我下去60F 03/13 11:38
→ : 費雪QAQ61F 03/13 11:38
推 : 推媽的！！！！！！62F 03/13 11:38
→ : 太強了63F 03/13 11:38
→ : 傻眼64F 03/13 11:38
推 : 媽的奧斯卡啦！65F 03/13 11:38
推 : 恭喜費雪跟媽的66F 03/13 11:38
噓 : 硬是要塞個獎給黑豹==67F 03/13 11:38
推 : 神串留名68F 03/13 11:38
推 : 我也私心希望女兒得獎雖然我愛Jamie哈哈哈69F 03/13 11:39
推 : 媽的7座這有創紀錄嗎?70F 03/13 11:39
推 : 沒看直播，旁白哥是什麼意思？71F 03/13 11:39
推 : 換個角度想能毀一部奧斯卡獎影片也是蠻厲害的(?72F 03/13 11:39
推 : 恭喜 媽的擊出大滿貫 編導演 影片通殺73F 03/13 11:39
推 : 媽的橫掃74F 03/13 11:39
推 : 神片75F 03/13 11:39
推 : 神串留名76F 03/13 11:39
→ : 沒有 魔戒3 13項入圍13項全包77F 03/13 11:39
推 : 院線版字幕翻譯78F 03/13 11:39
推 : 神串留名79F 03/13 11:39
推 : 好猛80F 03/13 11:39
→ : 媽的81F 03/13 11:39
推 : 神串留名82F 03/13 11:39
推 : 媽的 西線 ！！83F 03/13 11:40
推 : 超級恭喜！84F 03/13 11:40
→ : 巴比倫沒拿我好難過85F 03/13 11:40
→ : 旁白那個是台灣的垃圾翻譯86F 03/13 11:40
推 : 朝聖87F 03/13 11:40
推 : 柯林QQ88F 03/13 11:40
推 : 媽的太神啦89F 03/13 11:40
推 : 媽的90F 03/13 11:40
推 : 太神啦91F 03/13 11:40
推 : 男女主配都是我喜歡的 讚讚92F 03/13 11:40
推 : 恭喜大便版咒術迴戰93F 03/13 11:41
→ : 恭喜媽~大滿貫94F 03/13 11:41
推 : 當初台灣翻譯字幕給了一個叫旁白鴿的網紅負責，他95F 03/13 11:41
→ : 用二創加冷笑話的方式翻譯
→ : 用二創加冷笑話的方式翻譯
→ : 魔戒3是 11項全拿吧97F 03/13 11:41
推 : 黑豹2雖然很難看但提名的項目都還可以啦98F 03/13 11:41
推 : 神串99F 03/13 11:41
噓 : 旁X鴿是<媽的>電影的翻譯,以超譯內容羞辱觀眾聞名100F 03/13 11:41
→ : 放什麼咒術回戰，王安石在翻譯內，完全看不懂101F 03/13 11:41
推 : 讚讚讚102F 03/13 11:42
→ : 媽的太屌了….103F 03/13 11:42
推 : 媽的根本洗榜...扯104F 03/13 11:42
推 : 媽的幾乎把大獎都拿了105F 03/13 11:42
→ : 凱特布蘭琪可惜了QQ106F 03/13 11:42
推 : 媽的好猛 得再找時間再來重看一次了107F 03/13 11:42
推 : 媽的！！！108F 03/13 11:42
推 : 神串留名109F 03/13 11:42
→ : 就是台灣上映時翻譯爛到第一次要開啟英聽腦看電影110F 03/13 11:43
推 : 笑死，凱布公關跑斷腿結果竹籃打水，希望她終生一主111F 03/13 11:43
→ : 一配呵呵，而且這次對她消耗很大，光是英奧就不可能
→ : 再讓她五封啦
→ : 一配呵呵，而且這次對她消耗很大，光是英奧就不可能
→ : 再讓她五封啦
推 : 神串留名114F 03/13 11:43
推 : 原來是這樣啊，謝謝解釋。115F 03/13 11:43
推 : 神串留名 媽的真的太讚 楊好讚！！116F 03/13 11:43
推 : 媽的現在還有IMAX重映喔 快去看117F 03/13 11:43
推 : 媽的太神啦118F 03/13 11:43
推 : 媽的進場前已經看過戰翻譯,有心理準備進場,還是沒想119F 03/13 11:43
→ : 費雪！！120F 03/13 11:43
推 : 神串留名！！！121F 03/13 11:44
推 : 洗榜了122F 03/13 11:44
→ : 到能翻得那麼爛(搭配劇情場景比純文字更荒謬123F 03/13 11:44
推 : 魔戒3的全包和樓上幾位問的是不同意思124F 03/13 11:44
→ : 今年名單太美了，好開心～～～～125F 03/13 11:44
推 : 重新上映有第一版翻譯嗎哈126F 03/13 11:44
→ : 媽的真是被翻譯耽誤了127F 03/13 11:44
推 : 媽的神片128F 03/13 11:44
推 : 神串留名！129F 03/13 11:44
推 : 太神啦130F 03/13 11:44
推 : 神串留名131F 03/13 11:44
推 : A24的大勝利132F 03/13 11:44
→ : 當初院線版翻譯爛到 有一部分我直接是在看雙語字幕133F 03/13 11:45
→ : 底下的英文
→ : 底下的英文
推 : A24!!!!!135F 03/13 11:45
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/9WrH5Pkh.jpg)
推 : A24好猛138F 03/13 11:45
推 : A24演技獎全包欸139F 03/13 11:45
推 : 恭喜！！！140F 03/13 11:45
推 : 費雪!!快哭了~小時候的偶像141F 03/13 11:46
→ : 幾乎有入圍的大獎都被掃光了142F 03/13 11:46
推 : 神串流名!143F 03/13 11:46
推 : 神神神144F 03/13 11:46
→ : 神鬼傳奇班底大獲勝!!145F 03/13 11:46
推 : 恭喜黑豹！146F 03/13 11:47
推 : 太白了 不夠黑147F 03/13 11:47
→ : 媽的拿太多獎了吧148F 03/13 11:47
推 : 神串留名149F 03/13 11:48
→ : 感動150F 03/13 11:48
推 : 神串留名151F 03/13 11:48
推 : 媽的橫掃152F 03/13 11:48
推 : 台灣翻譯太爛，所以才沒有很多人喜歡153F 03/13 11:48
推 : A24獎季最成功的一次154F 03/13 11:48
推 : 推155F 03/13 11:48
推 : 媽的太屌156F 03/13 11:48
推 : 神串留名157F 03/13 11:49
推 : 神158F 03/13 11:49
推 : A24太神拉!159F 03/13 11:49
推 : 太爽了啊啊啊160F 03/13 11:49
→ : 媽的亂拳打死老師傅161F 03/13 11:49
推 : 強162F 03/13 11:49
推 : 太神啦163F 03/13 11:49
推 : 神串留名～媽的超強！！！164F 03/13 11:50
→ : 哇 真的是橫掃欸165F 03/13 11:50
推 : 布蘭登費雪! 楊紫瓊!166F 03/13 11:50
推 : 留名167F 03/13 11:50
推 : 媽的奧斯卡！168F 03/13 11:51
推 : 恭喜大便版咒術迴戰XD 完美詮釋好電影被翻譯字幕毀169F 03/13 11:51
→ : 的例子
→ : 的例子
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/OPRMBKNh.jpg)
推 : A24真的爽172F 03/13 11:51
→ : 媽的翻譯比較像你觀影時每十分鐘前排就有人站起來去173F 03/13 11:51
推 : 媽的洗板174F 03/13 11:51
→ : 根本算是提前拍攝奧斯卡會後大合照了XDDDD175F 03/13 11:51
→ : 洗手間,會一直打斷你觀影的沉浸感176F 03/13 11:51
推 : 寄生上流拿4個獎 媽的多重宇宙拿7個獎177F 03/13 11:51
推 : 費雪！178F 03/13 11:52
推 : 女配我也覺得女兒的演出比較動人179F 03/13 11:52
→ : 抓費雪過來就直接影帝影后導演BP男女配角劇本獎哈哈180F 03/13 11:52
推 : 恭喜神鬼傳奇組合 費雪和楊紫瓊！181F 03/13 11:52
推 : 布蘭登費雪!!!!!!讚讚182F 03/13 11:53
→ : 最多是11個獎：賓漢/鐵達尼號/魔戒三部曲：王者再臨183F 03/13 11:53
推 : 費雪!!!QWQ184F 03/13 11:53
推 : 媽的 好猛！185F 03/13 11:54
推 : 魔戒是11/11吧 拿的跟鐵達尼號一樣多 但是100%186F 03/13 11:54
推 : 媽的 好強187F 03/13 11:54
推 : 再次確認我的口味真的跟奧斯卡不合..188F 03/13 11:54
推 : 媽的189F 03/13 11:54
推 : 旁白鴿可以跳出來說最佳影片是他翻譯的了~~嘿嘿~~~~190F 03/13 11:54
→ : 超扯啦191F 03/13 11:55
推 : 11中7算橫掃了吧！神串留名！192F 03/13 11:55
推 : 樓上 應該說旁白鴿竟然搞砸過一部奧斯卡最佳影片！193F 03/13 11:55
推 : 沒有王安石…194F 03/13 11:55
推 : 推個費雪195F 03/13 11:55
推 : 神串留名196F 03/13 11:56
推 : 真的很愛媽的多重宇宙197F 03/13 11:56
推 : 神串留名198F 03/13 11:56
推 : 推199F 03/13 11:56
推 : 恭喜！費雪回歸就得獎太棒了200F 03/13 11:56
推 : 太強啦201F 03/13 11:56
推 : 應該說幸好評審看的沒有他的翻譯吧呵呵呵202F 03/13 11:56
推 :203F 03/13 11:57
推 : 費雪跟關繼威真的好勵志204F 03/13 11:57
→ : 神串留名205F 03/13 11:57
推 : 恭喜楊紫瓊206F 03/13 11:57
推 : 讚207F 03/13 11:57
推 : 神串留名208F 03/13 11:58
→ : So yellow209F 03/13 11:58
推 : 神串留名210F 03/13 11:58
推 : 太神啦211F 03/13 11:58
推 : 太強了吧212F 03/13 11:58
推 : 橫掃 好猛213F 03/13 11:58
推 : 除了女配演技獎都是我私心的214F 03/13 11:59
推 : 大贏家215F 03/13 11:59
→ : 這次的得獎名單沒什麼爆冷，基本上都符合各方預測216F 03/13 12:00
推 : 大滿貫217F 03/13 12:00
推 : 神串留名！！218F 03/13 12:00
推 : 猜中好多XD 希望柯林法洛繼續努力下次一定得！219F 03/13 12:01
推 : 恭喜！220F 03/13 12:01
→ godofsex …
推 : 推222F 03/13 12:02
推 : 大滿貫！223F 03/13 12:02
推 : 費雪真的不容易啊 從小生半隱退到回歸即得獎224F 03/13 12:02
推 : 媽的太強大了225F 03/13 12:03
推 : 神串留名！！電影版又有一堆人要崩潰了XDD226F 03/13 12:03
推 : 太扯227F 03/13 12:03
→ : 神啊228F 03/13 12:04
噓 : 狗屎片名垃圾翻譯229F 03/13 12:04
→ : 媽的…這…也太離譜了吧?230F 03/13 12:04
推 : 費雪！太感動了231F 03/13 12:05
推 : 媽我在這232F 03/13 12:05
推 : 媽的太神啦！233F 03/13 12:05
推 : 留名234F 03/13 12:06
推 : ！！！神串留名235F 03/13 12:06
推 : 這名單太讚了 神串留名236F 03/13 12:07
推 : 留名237F 03/13 12:07
推 : 媽的太扯了238F 03/13 12:07
推 : 神串！239F 03/13 12:07
推 : 西線無戰事 好看240F 03/13 12:08
推 : 水喔241F 03/13 12:08
推 : 神串留名！太猛啦242F 03/13 12:08
推 : 太神啦243F 03/13 12:09
推 : 媽的，真神244F 03/13 12:09
推 : 真的好看，但搞成這樣真的過譽了...245F 03/13 12:10
推 : 太神啦246F 03/13 12:10
推 : 媽的得那麼多獎哦!當初真的被台版翻譯害慘XD247F 03/13 12:10
推 : 以前很少這種大獎全包的，通常會分一下248F 03/13 12:10
推 : 太神啦249F 03/13 12:11
推 : 恭喜Brendan Fraser 跟楊紫瓊250F 03/13 12:11
推 : 洗榜欸好強251F 03/13 12:12
推 : 不懂過譽的點是什麼252F 03/13 12:12
推 : 神串留名253F 03/13 12:12
噓 : 呵呵 黑豹 漫威腦粉好棒棒254F 03/13 12:12
推 : 神串留名255F 03/13 12:12
推 : 他可能困在過譽的宇宙256F 03/13 12:12
推 : 推ㄝ257F 03/13 12:12
推 : 神串留名258F 03/13 12:12
→ : 推！（上面怎麼出現注音…259F 03/13 12:13
推 : 太神啦！神串留名！260F 03/13 12:14
推 : 神串留名261F 03/13 12:14
噓 : 笑死 是不是早就說楊虐凱特 笑死262F 03/13 12:15
推 : 媽的大贏家263F 03/13 12:16
→ : 媽的多重宇宙橫掃！讚！264F 03/13 12:16
推 : 媽的大贏家265F 03/13 12:16
推 : 太厲害惹266F 03/13 12:16
推 : 推！267F 03/13 12:17
推 : 超希望RRR能上大銀幕 看原版發音一定很讚268F 03/13 12:17
推 : 讚啦 神串留名269F 03/13 12:17
推 : 刷榜耶 哭啊270F 03/13 12:18
噓 : 他媽的穩贏的271F 03/13 12:18
推 : 挖全都是....是說鋼鐵心贏得最佳設計獎嗎？www272F 03/13 12:19
推 : 真的這屆沒話說273F 03/13 12:19
推 : 神串留名274F 03/13 12:19
噓 : 莫名其妙275F 03/13 12:19
推 : 太強了276F 03/13 12:19
推 : 神串277F 03/13 12:20
推 :278F 03/13 12:20
推 : 覺得滿難看的 但演技確實頂279F 03/13 12:20
推 : 媽的強280F 03/13 12:21
噓 : 爛片281F 03/13 12:21
噓 : 媽的看一次需一次282F 03/13 12:21
推 : 政治正確283F 03/13 12:21
推 : 神串留名 恭喜媽的284F 03/13 12:21
推 : 也太猛了 上個拿到手軟的是哪部片啊285F 03/13 12:22
推 : 神串留名286F 03/13 12:22
推 : 媽的真的好強287F 03/13 12:23
推 : 媽的橫掃288F 03/13 12:23
推 : 推！289F 03/13 12:23
推 : 媽的，奧斯卡最佳影片，結果在台上映被不知所謂的字290F 03/13 12:24
→ : 幕翻譯給搞爛，雙囍去自盡吧
→ : 幕翻譯給搞爛，雙囍去自盡吧
推 : 神串留名292F 03/13 12:24
推 : 費雪！293F 03/13 12:24
推 : 神扯294F 03/13 12:25
推 : 誇張，恭喜295F 03/13 12:25
推 : 媽的超強296F 03/13 12:25
噓 : 爛片也能得獎297F 03/13 12:26
推 : 是說，Women Talking有得劇本欸。UIP會上映嗎？298F 03/13 12:26
推 : 媽的太強了！299F 03/13 12:27
推 : 布蘭登費雪這麼厲害？？300F 03/13 12:27
推 : 旁白鴿的翻譯是真的爛到爆 比悍創還更爛的爛301F 03/13 12:28
→ : 媽的大豐收啊302F 03/13 12:28
推 : 片名好鳥303F 03/13 12:28
推 : 比起楊紫瓊，潔米李柯蒂斯才是死都沒想過她能那影技304F 03/13 12:29
→ : 獎項吧XD
→ : 獎項吧XD
→ : 感覺都是我喜歡的電影欸，除了黑豹二306F 03/13 12:30
推 : 真的…沒有好看成這樣 但恭喜啦~307F 03/13 12:30
推 : 上次橫掃那麼多的就la la land阿，那次更多308F 03/13 12:31
→ : 全家20分鐘就關掉的拿一堆獎。果然我是粗人309F 03/13 12:33
推 : 恭喜，但真的沒有值那麼多啦 沒有到非常頂的好看310F 03/13 12:34
→ : LA LA LAND拿六個比媽的少 還只拿了不到三分鐘的BP311F 03/13 12:34
推 : 費雪太棒了！！恭喜他312F 03/13 12:34
→ : 媽的有夠威猛313F 03/13 12:37
推 : 恭喜楊紫瓊跟費雪！314F 03/13 12:38
→ : 在台灣評價極端就是翻譯害的 一堆人說看不懂315F 03/13 12:40
推 : 布蘭登· 費雪，終於！316F 03/13 12:40
推 : 當初翻譯那麼爛都能看到哭，真是媽的感人電影。拜317F 03/13 12:40
→ : 託讓第一版翻譯從多重宇宙徹底消失吧
→ : 託讓第一版翻譯從多重宇宙徹底消失吧
→ : BP沒給串流就是讚！319F 03/13 12:41
推 : 很為費雪開心 恭喜他！320F 03/13 12:41
推 : 神串留名～～321F 03/13 12:41
→ : 媽的太經典了322F 03/13 12:41
推 : 哇哇恭喜布蘭登費雪323F 03/13 12:44
推 : 神串留名！！！324F 03/13 12:45
推 : 恭喜楊紫瓊，還有費雪 這兩位得獎都超令人感動的325F 03/13 12:46
推 : 媽的太猛了！326F 03/13 12:47
→ : 然後馬的好猛.....327F 03/13 12:47
推 : 獨行俠可惜了點，恭喜楊紫瓊和費雪328F 03/13 12:47
推 : 媽的和費雪都超愛，看到得獎名單好爽！329F 03/13 12:49
推 : 媽的橫掃330F 03/13 12:49
推 : 媽的太強啦 還有恭喜費雪331F 03/13 12:50
推 : 費雪!!332F 03/13 12:50
推 : 太 媽的 了吧！333F 03/13 12:50
推 : 電影很難看，但演技ok，雖然感覺有點政確334F 03/13 12:52
推 : 恭喜費雪QVQQQQQ335F 03/13 12:52
推 : 費雪啊啊啊啊啊336F 03/13 12:53
推 : 費雪終於成功辣337F 03/13 12:54
推 : 關角逐男配真的吃香，他有很多發揮空間。打鬥那段一338F 03/13 12:54
→ : 度以為要致敬成龍。
→ : 度以為要致敬成龍。
推 : 第一次看領獎看到哭340F 03/13 12:55
推 : 布蘭登費雪 楊紫瓊 關繼威 我似乎活在25年前341F 03/13 12:55
推 : 果然是我看不懂342F 03/13 12:56
→ z2wen …
推 : 經典的神鬼傳奇～～～～344F 03/13 12:58
推 : 媽的大勝利345F 03/13 12:59
推 : 媽的真猛 恭喜346F 03/13 13:00
→ : 媽的留名347F 03/13 13:05
推 : 流淚了。為了費雪 qwq348F 03/13 13:06
→ : 媽的真猛349F 03/13 13:08
噓 : 黑豹二居然還有一個獎項？350F 03/13 13:11
推 : 恭喜費雪！351F 03/13 13:12
推 : 女配居然不是那個黑豹拿 當初一堆預測說為了政治正352F 03/13 13:12
→ : 確會頒給黑豹女配 媽的威力真的太強了
→ : 確會頒給黑豹女配 媽的威力真的太強了
推 : 超好看 神傳留名354F 03/13 13:12
推 : 女配開獎的時候 黑豹媽看起來真的很不爽355F 03/13 13:15
推 : 媽的橫掃356F 03/13 13:16
推 : 推！357F 03/13 13:16
推 : 其實費雪後來演電視劇就有人氣回溫了 真的是一路爬358F 03/13 13:16
→ : 上來的
→ : 上來的
推 : 一部奧斯卡最佳影片搞到要重新翻譯，這公開處刑吧360F 03/13 13:17
推 : QQ361F 03/13 13:18
推 : 媽的跟皮諾丘！爽啊362F 03/13 13:18
推 : 獨行俠只拿一個獎有夠可惜，在家裡用小螢幕看都能363F 03/13 13:19
→ : 感受這部片的魅力
→ : 感受這部片的魅力
推 : 太神了365F 03/13 13:19
推 : 同6F366F 03/13 13:19
推 : 恭喜367F 03/13 13:30
推 : 媽的太ㄉ了!!!神片368F 03/13 13:31
推 : 留名369F 03/13 13:32
推 : 捍衛戰士辛苦了370F 03/13 13:36
推 : 真的太誇張了371F 03/13 13:36
推 : 恭喜媽的，恭喜費雪372F 03/13 13:42
推 : 我的媽啊！ 嚇到吃手手373F 03/13 13:54
推 : 神串374F 03/13 13:54
推 : 最佳歌曲可惜了，金鋼狼大喜，沒讓死侍嘴秋375F 03/13 13:58
推 : 恭喜楊紫瓊恭喜費雪，這次得獎名單不只感動還很親376F 03/13 14:02
→ : 切，都是從小看的明星
→ : 切，都是從小看的明星
推 : 歷史一刻，媽我在這！378F 03/13 14:06
推 : 神串留名媽的太神啦379F 03/13 14:10
推 : 媽的太神啦380F 03/13 14:16
→ : 神串留名381F 03/13 14:19
推 : 神串留名382F 03/13 14:27
→ : 媽的 都他媽的383F 03/13 14:35
噓 : 電影版反指標再度發威384F 03/13 14:35
推 : 大恭喜！385F 03/13 14:48
推 : 留名～386F 03/13 15:12
推 : 捍衛戰士沒得最佳攝影好可惜 但獲獎作品也是實至名387F 03/13 15:19
→ : 歸
→ : 歸
推 : 實至名歸，媽的超棒389F 03/13 15:20
推 : QQ390F 03/13 15:38
推 : 我愛費雪QQQQQQQQQQQQ391F 03/13 15:41
→ : 媽的太猛啦！392F 03/13 15:47
推 : 留名393F 03/13 15:51
推 : A24太神啦！！！！394F 03/13 15:59
推 : 推，很開心"媽的多重宇宙"這樣有創意和活力的片受到395F 03/13 16:09
→ : 肯定!
→ : 肯定!
推 : 可惜中文翻譯是金酸莓獎397F 03/13 16:14
推 : 之前不是一堆酸狂喊過譽/超難看什麼鬼的 臉真腫398F 03/13 16:17
推 : 來湊熱鬧囉 wwwww399F 03/13 16:23
推 : 費雪！！！！400F 03/13 16:34
推 : 恭喜費雪、楊紫瓊、關繼威！獨行俠可惜只搶1401F 03/13 16:39
→ : 但不管 超愛
→ : 但不管 超愛
噓 : 超難看= = 分三次看還看不完403F 03/13 16:46
推 : 媽的不錯看啊！雖然看到一半就知道它想表達什麼404F 03/13 17:00
推 : 恭喜最佳電影，中文字幕翻譯可惜了，扼殺了很多人對405F 03/13 17:11
→ : 電影的理解跟觀感
→ : 電影的理解跟觀感
→ : 媽的可以看新譯版 好很多407F 03/13 18:22
推 : 太威408F 03/13 18:37
推 : 媽片是翻譯臭不可聞409F 03/13 18:54
推 : Jamie得女配很意外但很開心410F 03/13 19:36
推 : A24超猛411F 03/13 19:40
推 : 神串留名412F 03/13 19:46
推 : 恭喜費雪、楊紫瓊、關繼威413F 03/13 19:48
→ : 真的好喜歡414F 03/13 19:58
推 : 神串留名415F 03/13 20:02
推 : 神串留名416F 03/13 20:12
推 : 推！417F 03/13 21:18
推 : 神串留名。418F 03/13 22:00
推 : 神串留名419F 03/13 22:18
推 : 推推420F 03/13 23:17
推 : 二刷完還是覺得女配要給媽的的話就給許瑋倫啊421F 03/13 23:25
→ : 演得這麼好QQ
→ : 演得這麼好QQ
推 : 一部片差點毀在王安石跟武媚娘手上,真有你的雙囍翻423F 03/13 23:30
→ : 譯鴿
→ : 譯鴿
推 : 神串留名425F 03/14 00:52
→ : 看到費雪得獎超開心的426F 03/14 01:34
推 : 看一堆只要報導媽的就噓爛片的被小金人打臉真是爽427F 03/14 01:43
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 29
回列表(←)
分享