作者: bced (Serenity) 2023年在 PTT 的推文記錄

• +88 Re: [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ - movie 板

  作者: Fantasy7th (睡有出頭天) 1.200.34.97 (台灣) 2023-07-28 21:37:18
  → bced: 還沒上映是要抗議什麼？
  《獨行俠》預告片也曾經沒國旗，上映後有國旗。 2F 07-28 21:39
• +200 [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ 網質疑︰翻譯幫中共文化統戰？ - movie 板

  作者: jason748 (第79空中突擊旅) 36.234.84.196 (台灣) 2023-07-27 22:08:50
  推 bced: 翻譯有在地化這種東西，當然有對錯。 8F 07-27 22:21

  → bced: 有些軟體介面可選美式英語或英式英語，就是一例。 11F 07-27 22:22

  → bced: 按客戶需求，雖然都是中文，但翻給香港的，
  就會要求譯者須熟悉並能翻出港式用語。
  不是說都是中文就好，就沒有對錯。 13F 07-27 22:24

  … 共有 50 則推文，點此顯示
• +25 [新聞] 《玩命關頭》韓哥南港聚車友！ 吸上百粉到場現身引暴動 - movie 板

  作者: turndown4wat (wat) 111.249.208.110 (台灣) 2023-07-22 23:57:42
  推 bced: https://i.imgur.com/UJK3k4s.jpg
  https://i.imgur.com/3CsFV9T.jpg 31F 07-23 10:00
• +76 [情報] 【拿破崙】電影預告 - movie 板

  作者: Elros1224 (Skywalker) 220.133.98.122 (台灣) 2023-07-10 20:30:26
  → bced: 辛巴及愛麗兒都可以講英文，為何拿破崙不行？ 100F 07-11 10:16
• +25 [新聞] 南海九段線地圖禍延電影 真人版芭比遭越南 - movie 板

  作者: VVin (VV) 111.234.148.187 (日本) 2023-07-03 20:38:38
  → bced: 這種電影用那種圖，根本沒事找事。 17F 07-03 21:49
• +51 Re: [討論] 印第安納瓊斯：命運輪盤 票房為何那麼差? - movie 板

  作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です) 115.43.29.141 (台灣) 2023-07-03 17:29:16
  推 bced: 同意ARCHER2234說的，漫威是罪魁禍首。
  把電影拍得像電視連續劇一樣。
  而且各自都可獨當一面的主角，全大雜燴煮在一起。有些刀槍不入無所不能，有些只能射弓箭。
  這也能煮一鍋。 91F 07-03 19:10

  … 共有 14 則推文，點此顯示
• +197 Re: [建議] 成立新版的可能? - Military 板

  作者: mmmimi11tw (WHO維尼快樂組織) 39.9.96.184 (台灣) 2023-06-27 20:53:46
  → bced: 有些人很想摧毀軍事板吧。
  有些人很想摧毀軍事板吧。 166F 06-27 22:05

  → bced: 很多人已經不把它當一回事了。 171F 06-27 22:07

  → bced: 所以以前的八卦板已經被毀了。 174F 06-27 22:07

  … 共有 13 則推文，點此顯示

  推 bced: 分太細，人氣就散掉了。 163F 06-27 22:03

  → bced: 像八卦板雖然還是有人氣，但跟以前差真的很多， 168F 06-27 22:06
• +34 [討論] 蜘蛛人：穿越新宇宙 國語版 - movie 板

  作者: KH91 (K) 42.75.81.170 (台灣) 2023-06-21 22:39:31
  → bced: 想看日語版的：
  https://youtu.be/sczgLXH9i9g 1F 06-21 22:46
• +45 [討論] 到底「電影」是什麼??? - movie 板

  作者: sea130281 (胃哥) 27.52.92.43 (台灣) 2023-05-26 22:07:04
  → bced: 生命自會找到出路 - 伊恩馬康姆
  "No fate but what you make." 魔鬼終結者 2 4F 05-26 22:10

  → bced: 反觀這兩部之後「純娛樂」的續集都是爛片。 8F 05-26 22:12

  → bced: 侏羅紀公園第一集一堆科學辯論，還是神作、賣座。 26F 05-26 22:15
• -40 [討論] 可以停止洗板小美人魚嗎？ - movie 板

  作者: onesweetday (onesweetday) 111.255.202.126 (台灣) 2023-05-26 20:24:05
  → bced: 為什麼要強制？想討論什麼就討論什麼啊！ 17F 05-26 20:28

  → bced: 其他片沒人想討論，你光是限制小美人魚也沒用。 21F 05-26 20:29

  → bced: 討論的熱度是自然現象，沒什麼好限制或壓抑的。 25F 05-26 20:31

  → bced: 有些片拍得再爛都沒人要討論。 34F 05-26 20:33

  → bced: PTT只要討論地熱烈，就會有人喊不要洗板。 54F 05-26 20:44

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +101 [討論] 迪士尼近期真人版台北首日/總票房比較 - movie 板

  作者: smilekrtc (spiderman) 27.53.130.102 (台灣) 2023-05-26 16:57:16
  → bced: 「FAMILY」的天下？FAMILY是什麼？ 156F 05-26 19:53

  → bced: 《玩命關頭 10》的英文片名是「Fast X」喔！ 159F 05-26 20:10
• -122 [普好雷] 小美人魚，還不錯啊？ - movie 板

  作者: rsn899 (RS) 49.215.45.157 (台灣) 2023-05-25 17:31:04
  → bced: 為何標題說還不錯，但自己還打個問號？
  你也不確定是否還不錯？ 10F 05-25 17:41
• +61 [討論] 真人電影版《聖鬥士星矢》官方預告 - movie 板

  作者: bced (Serenity) 114.45.33.19 (台灣) 2023-03-25 09:55:54
  → bced: 主題曲也是以前的比較好聽啊！
  https://youtu.be/j6TK4BZQxfA 20F 03-25 11:30

  → bced: 這部卡通在國外蠻紅的，主題歌各種翻唱。
  https://youtu.be/Uz970DggW7E
  https://youtu.be/9CO6Ta3xfUA?t=9 47F 03-25 13:25

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +67 [新聞] 中印衝突照片曝光！ 印軍數十T-90坦克集結拉達克 中媒曬「開火照」對嗆 - Military 板

  作者: Su22 (裝配匠) 220.137.173.169 (台灣) 2023-03-23 23:33:49
  推 bced: 高地的實戰經驗應該無法轉移到海戰或空戰。
  因此中共的海戰經驗應該還是會維持不變。 75F 03-24 09:02
• +100 [新聞] 快訊：日政府人士稱岸田已抵達烏克蘭 - Military 板

  作者: lolahjy (我是貓,名字還沒有) 60.251.55.64 (台灣) 2023-03-21 11:54:11
  推 bced: 帶幾件黃金聖衣過去…… 98F 03-21 13:32

  推 bced: 那帶幾位青銅聖鬥士過去…… 110F 03-21 13:53
• +51 [新聞] 習近平3/20-3/22 對俄羅斯進行國事訪問 - Military 板

  作者: VANNN (風的思賜) 36.226.72.152 (台灣) 2023-03-17 18:36:17
  → bced: 看到習將訪俄第一件想到的事：
  台灣海峽四五月的海象如何？
  習年紀也大了，或許他不想等了？ 82F 03-17 22:38
• +37 [麥書] Macbook Pro/Mac mini M2 官網開賣 - MAC 板

  作者: knmtou (1) 111.71.46.167 (台灣) 2023-03-14 09:07:29
  → bced: 請問影片剪輯的話，比較推13代Intel還是M2？ 45F 03-14 13:33

  推 bced: 謝謝plug的回答。 49F 03-14 13:54

  → bced: 會。你可以先買基本款的M2，過幾年有需要再升級更好的機器。反正過幾年又會有更強大的產品出現，現在用不到的就先省錢。 61F 03-14 15:21
• +82 [情報] YouTube 可能要降低免費用戶的畫質了 - MobileComm 板

  作者: doubi (逗比叔叔) 49.216.187.201 (台灣) 2023-02-23 19:53:42
  → bced: 怎麼到現在還沒有半個影音平台可以取代YouTube或至少競爭？ 37F 02-23 20:28

  → bced: 那個Vimeo也出來很久了（2004），但還是默默無名。 42F 02-23 20:29

  → bced: YouTube是2005冒出來的，還比Vimeo晚。 46F 02-23 20:32

  → bced: 因為人潮都在那裡（創作者、觀衆……）。 62F 02-23 20:39

  → bced: 「480p就夠了」讓我想到很愛出4K螢幕的SONY。 90F 02-23 20:53

  … 共有 12 則推文，點此顯示
• +24 [新聞] 美韓22日核武兵推 北韓嗆將予空前強烈回應 - Military 板

  作者: hvariables (Speculative Male) 1.169.136.67 (台灣) 2023-02-17 19:43:58
  → bced: 對別的國家而言，台灣也是很冷靜地面對糟糕的情況。 26F 02-17 21:03
• +30 [新聞] 金融時報：美國防部助理部長蔡斯已經抵台 - Military 板

  作者: charles0939 (charles0939) 116.89.131.73 (台灣) 2023-02-17 18:23:34
  推 bced: 應該是「台灣到底『有』多接近戰爭」吧！ 40F 02-17 20:43

  → bced: 畢竟主導權在美國、中國的手上。
  世界兩大強權若要開打，台灣想躲也躲不掉。 43F 02-17 20:44

  → bced: 日本、菲律賓、南韓、澳洲基本上應該也會一起捲入。這些國家要置身事外都很難了，台灣就更不用想了。 46F 02-17 20:46