有影（確實）。英美片佇英美搬（在英美播），嘛袂（也不會）用中國普通話配音
   有聽過
   漢字是漢語族共用的，台語客語攏（都）是漢語，台語客語的字就是漢字
   漢字嘛（也）不只國語一種發音
　 看台語白話文請用台語思考，試看覓（試試看）
　 有附解釋，真正看無（真的看不懂）嘛有通（可以）看　
   因為台灣真欠（很缺乏）母語（閩客原）教育，看無（看不懂）台語白話文真（很）正
　 常，慣勢（習慣）就好。
　 漢字佮（與）文體嘛（也）是二回事，免舞做伙（不用混為一談）
　 漢字文白異讀是講（說）漢字佇（在）無仝（不同）歷史層次的發音，佮（跟）台語
　 文文體（白話文、書面語）嘛毋是（也不是）仝（同）一件代誌（事情）
   猶（還）是愛日本原音
　 我佮你仝款（我跟你一樣）
   會曉（懂得）講，讀出來就知矣（了）
　 真（很）正常，看台語白話文請改用台語思考，看慣勢（習慣）就好矣（了）
   會曉（懂得）寫台語，共寫出來爾（把它寫出來而已）
　 你嘛會當試看覓（你也可以試試看）
   我無彼个才調（沒那個能力），會曉寫爾（懂得寫而已）
　 攏（都）直接參考教育部線頂（線上）辭典，免錢（免費）
　 你嘛會當試看覓（你也可試試）
   卵欲破去矣（蛋快要破掉了）　XDD
   無人（沒有人）教，家己（自己）看教育部線上辭典學的
   伊有真濟例（很多例句）通（可以）看
   著（對），會曉（懂得）講佮（與）寫、看是二回事
　 無人（沒人）是一出世（出生）就捌（懂）的
　 佮（跟）看國語白話文仝款（一樣），有學就會曉（懂得）看矣（了）
   真正無啥（沒什麼），會曉（懂得）寫的人真濟（很多）喔
　 教育部就有線頂（線上）辭典矣（了），加（多）看加寫
　 我家己（自己）就是按呢（這樣）學的，參考看覓（看看）
   就是這个（個）：http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
   勞力（謝謝）
　 免（不用）客氣
　 你是講（說）佇（在）下跤（下面）統一解釋？其實本來就按呢矣（這樣了）
　 頂擺（上次）是試看覓（試試看）用無仝（不同）方法來寫
　 猶（還）是共（向）你說多謝，你的意見真（很）好，我有參考　:)
　 用義大利語以外語言所唱的歌劇，伊當然猶（還）是歌劇，毋（不）過嘛已經毋（不）
   是傳統義大利歌劇矣（了）。
　 義大利歌劇嘛毋捌（也不曾）有用中國普通話來唱的文化，台灣布袋戲嘛（也）是。
　 這陣（現在）用粵語所唱的粵劇就是粵地的本土文化矣（了），彼已經毋是（不是）這
   馬（現在）的北方文化矣（了），這馬（現在）北方人嘛聽無矣（也聽不懂了）。
　 這就佮（跟）義大利歌劇流傳去其他所在（地方），改用其他語言唱以後，嘛（也）已
　 經毋（不）是傳統義大利歌劇矣（了），仝款（一樣）意思
※ 編輯: aidao (175.182.117.16), 03/16/2015 01:59:47

--