※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-03-16 10:45:40
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 《奇人密碼》慘賠1.9億 重創霹靂
時間 Sun Mar 15 14:40:23 2015
http://goo.gl/U5Fbsf
《奇人密碼》慘賠1.9億 重創霹靂 - Yahoo奇摩新聞
![[圖]]()
閱讀Yahoo奇摩新聞上的「《奇人密碼》慘賠1.9億 重創霹靂」。 中國時報【許世穎╱台北報導】3D偶動漫電影《奇人密碼：古羅布之謎》強打賀歲檔，耗資３億5000萬，全台票房僅收2000萬，讓台灣的布袋戲龍頭「霹靂」開春股價跌停 ... ...
![[圖]](https://s.yimg.com/bt/api/res/1.2/ZDrnOsHMNfFkb9CO4R3ZEQ--/YXBwaWQ9eW5ld3M7aWw9cGxhbmU7cT03NTt3PTYwMA--/http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/video/video.asiaebc.com/EBC_20150210_57014_576wx324h.jpg)
《奇人密碼》慘賠1.9億 重創霹靂
中時電子報 – 2015年3月15日 上午5:50中國時報【許世穎╱台北報導】
3D偶動漫電影《奇人密碼：古羅布之謎》強打賀歲檔，耗資３億5000萬，全台票房僅收
2000萬，讓台灣的布袋戲龍頭「霹靂」開春股價跌停，旗下子公司「偶動漫娛樂事業股份
有限公司」總經理傅遜祥，以「個人生涯規畫」為由辭職，10日公布的財務報告更顯示該
片賠了１億9000萬，重創霹靂的電影夢。
有限公司」總經理傅遜祥，以「個人生涯規畫」為由辭職，10日公布的財務報告更顯示該
片賠了１億9000萬，重創霹靂的電影夢。
霹靂曾於2000年推出首部布袋戲電影《聖石傳說》，全台票房破億；15年後，由霹靂第５
代黃亮勛擔任藝術總監及編劇，以3D技術拍攝的《奇人密碼》，強打創新改革的「偶動漫
」，卻讓戲迷不知所措，無法理解「偶動漫」是否和「布袋戲」相同。
代黃亮勛擔任藝術總監及編劇，以3D技術拍攝的《奇人密碼》，強打創新改革的「偶動漫
」，卻讓戲迷不知所措，無法理解「偶動漫」是否和「布袋戲」相同。
新舊戲迷流失
票房、評價雙輸，資深戲迷在網路痛批該片「四不像」，最大的問題在於劇本，國語配音
也失原味。據悉，該公司內部檢討，認為是鎖定客群錯誤，導致舊戲迷流失，也無法吸引
新觀眾；有網友說，如果想看動畫，同檔期有好萊塢的《馬達加斯加：爆走企鵝》和《海
綿寶寶：海陸大進擊》，「真的不想看《奇人密碼》。」
新觀眾；有網友說，如果想看動畫，同檔期有好萊塢的《馬達加斯加：爆走企鵝》和《海
綿寶寶：海陸大進擊》，「真的不想看《奇人密碼》。」
續集成未知數
黃亮勛在電影上映後，出席多場映後座談，認為直接面對觀眾，對於製作《奇人密碼》２
、３集是好的參考；霹靂董事長黃文章上映前說，拍《奇人密碼》時沒想過報名國際影展
，「可能第２集比較有機會。」如今電影慘賠，續集也成未知數。對於公司虧損及未來計
畫，霹靂表示正在研討，暫不回應。
、３集是好的參考；霹靂董事長黃文章上映前說，拍《奇人密碼》時沒想過報名國際影展
，「可能第２集比較有機會。」如今電影慘賠，續集也成未知數。對於公司虧損及未來計
畫，霹靂表示正在研討，暫不回應。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.34.121
※ 文章代碼(AID): #1L1IbTHK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1426401629.A.454.html
※ 同主題文章:
● 03-15 14:40 ■ [新聞] 《奇人密碼》慘賠1.9億 重創霹靂
03-15 16:01 ■ Re: [新聞] 《奇人密碼》慘賠1.9億 重創霹靂
03-15 16:03 ■ Re: [新聞] 《奇人密碼》慘賠1.9億 重創霹靂
03-15 16:53 ■ Re: [新聞] 《奇人密碼》慘賠1.9億 重創霹靂
噓 : 拍那麼爛 怎彭場1F 03/15 14:40
→ : 推推2F 03/15 14:40
推 : 印象中 不是臺語3F 03/15 14:41
推 : 我覺得將來應該連人物也用動畫做，大家說好不好啊~4F 03/15 14:41
推 : SQUARE拍了太空戰士電影於是被併購 霹靂...5F 03/15 14:42
→ sonyabear …
→ : 先把本行顧好吧7F 03/15 14:42
推 : 小s表示：8F 03/15 14:42
推 : 溫馨9F 03/15 14:42
→ : 大隊長:要是我有兩億我早就回家了10F 03/15 14:42
推 : 新聞報導慘賠我才知道有這部 XD11F 03/15 14:42
推 : 連下載都懶12F 03/15 14:43
→ sonyabear …
推 : 有這部電影ㄛ14F 03/15 14:44
推 : 當初噓小S的布袋迷跑哪去了?15F 03/15 14:44
→ : 9.2% 死了算了16F 03/15 14:45
→ : 劇本不好17F 03/15 14:45
推 : 台灣別想搞這種特立獨行的片 沒市場的18F 03/15 14:45
推 : 8450 每張還要 89元勒，值 30元嗎？ ( ￣ c￣)y▂ξ19F 03/15 14:46
→ : 這年代的電影要成功就只能向好萊屋看齊 其他都是找死20F 03/15 14:46
推 : 國語的 我在小七看那預告片真是聽不下去21F 03/15 14:46
推 : 慘22F 03/15 14:46
推 : 誰叫不講台語23F 03/15 14:46
→ : 剛google看一下預告片都看不下去 = =24F 03/15 14:46
推 : 錢那麼多怎麼不找來九把刀寫劇本? 日本動畫導演來導?25F 03/15 14:47
推 : 150抽到的表示26F 03/15 14:48
推 : 奇人密碼不是刮刮樂嗎27F 03/15 14:48
→ : 沒看過 劇本不曉得 問題是配音太棒讀了失敗28F 03/15 14:48
推 : 配音太爛，就算配了臺語也會出問題29F 03/15 14:49
推 : 光預告片就看不下去 更何況去看電影30F 03/15 14:49
推 : 電影院有看到預告 畫面表現還不錯 只是那個口白實在太鳥了31F 03/15 14:49
噓 : 耗資三億 這一開始就有鬼想掏空公司吧32F 03/15 14:50
推 : 霹靂網路下載抓的兇 布袋戲的觀眾群幾乎都沒再增加33F 03/15 14:50
推 : 改拍人騎迷你馬會不會少賠一點?34F 03/15 14:50
→ : 這部不是布袋戲35F 03/15 14:50
→ : 要原汁原味的台語啊36F 03/15 14:50
噓 : 這公司爛到拍出垃圾卻還在檢討觀眾 完全不會自我反省的37F 03/15 14:50
推 : 霹靂也是吸kmt奶水那一掛的38F 03/15 14:51
→ : 在超商看到預告片的感覺是:畫面跟聲音搭不起來39F 03/15 14:53
奇人密碼 最終預告片 奇幻冒險篇 - YouTube
奇人密碼 古羅布之謎 官方網站 奇人密碼 古羅布之謎 Facebook 粉絲團 奇人密碼 古羅布之謎 Yahoo!電影期待度 偶動漫娛樂 Facebook ...
奇人密碼 古羅布之謎 官方網站 奇人密碼 古羅布之謎 Facebook 粉絲團 奇人密碼 古羅布之謎 Yahoo!電影期待度 偶動漫娛樂 Facebook ...
→ : 然後聲音的部分... 就像是在唸劇情41F 03/15 14:53
噓 : 這種XX家族企業出事只會找下面的人開刀 自己一點檢討42F 03/15 14:54
→ : 繼續用素還真那些..至少還會有基本盤,根本錢太多亂搞43F 03/15 14:54
→ : 能力都沒有 根本呵呵44F 03/15 14:54
噓 : 不好看 怪觀眾喔 怎不思考 觀眾要啥45F 03/15 14:54
→ : 這樣還有辦法賣座... 那只能說觀眾實在太不挑了46F 03/15 14:54
推 : 還找了一堆名人推薦 好險沒去看 差點被坑47F 03/15 14:56
→ : 聖石傳說還有出遊戲..滿好玩的48F 03/15 14:56
→ : 為了吸引一般群眾 拍得不像布袋戲 連原本的死忠流失了49F 03/15 14:57
→ : 一般會看動畫的人也不想看這種沒表情的木偶人
→ : 一般會看動畫的人也不想看這種沒表情的木偶人
推 : 預告裡一堆名人推 會不會原本是台語版...51F 03/15 14:58
推 : 好好的聖石不拍...52F 03/15 14:58
推 : 幹...看了預告片差點吐血....這配音也太爛了吧...53F 03/15 14:58
噓 : 這家公司根本不知道怎麼拍電影54F 03/15 14:58
推 : 中文配就整個不想看了55F 03/15 15:00
推 : 夭壽 我看到廣告以為是手遊56F 03/15 15:00
推 : 霹靂就自大到無腦啊 不是你淘汰霹靂 是霹靂淘汰了你57F 03/15 15:01
推 : 不是台語的話哪叫布袋戲58F 03/15 15:02
→ : 霹靂你就繼續淘汰吧 把觀眾都淘汰光好了59F 03/15 15:02
→ : 配音根本不是重點 劇情讓自己沒經驗小孩寫才是最大的問題60F 03/15 15:03
→ : 導演的問題很大吧 剪接整個不流暢 61F 03/15 15:03
推 : 不是瞄準中國市場~有中國撐腰就跩了嗎XD62F 03/15 15:06
推 : 這跟KMT 1129的敗選報告有何不同 避重就輕63F 03/15 15:06
→ : 果然霹靂只能搞DVD64F 03/15 15:06
推 : 只有霹靂拋棄觀眾沒有觀眾拋棄霹靂謝謝65F 03/15 15:08
→ : 聖石傳說好太多了66F 03/15 15:08
噓 : 配音超渣的67F 03/15 15:08
推 : 只有畫面好看 配音跟劇情都是渣 好慘68F 03/15 15:09
噓 : 幹嘛不出國台雙語版69F 03/15 15:10
推 : 沒搞頭 我還以為他們是要避稅70F 03/15 15:11
推 : 花三億拍出一個爛片中的爛片還真是不簡單71F 03/15 15:11
推 : 預告片畫面能接受 武戲太少看不出 但...配音完全棒讀72F 03/15 15:12
→ : 用國語配 讓語氣不對的感覺更加明顯
→ : 3億花在配音不知道有沒有0.1%...
→ : 用國語配 讓語氣不對的感覺更加明顯
→ : 3億花在配音不知道有沒有0.1%...
→ : 聖石傳說很感人75F 03/15 15:14
推 : 配音爛到爆76F 03/15 15:15
→ : 台灣文創果然很難搞77F 03/15 15:15
推 : 國語配音就注定失敗，把老觀眾都趕跑了78F 03/15 15:16
推 : 連進場看都不想79F 03/15 15:18
噓 : 這又不是布袋戲 講中國話誰要看阿80F 03/15 15:20
推 : 乖乖拿霹靂角色拍電影說不訂都還有基本盤81F 03/15 15:20
推 : 史克威爾第二 拍電影 真的想太多82F 03/15 15:21
→ : 有一堆上古魔頭高人事蹟可以用來拍電影83F 03/15 15:21
→ : 比如一堆人想看的羅喉大戰邪天御武
→ : 自己要智障到這種程度玩死自己 怪誰
→ : 比如一堆人想看的羅喉大戰邪天御武
→ : 自己要智障到這種程度玩死自己 怪誰
推 : 重點就是劇情很爛，正劇也是86F 03/15 15:22
→ : 以前的好編劇都不在了 甚至連普通的編劇都沒有了87F 03/15 15:22
→ : 霹靂搞錯重點，弄些特效，動畫也做得到好嗎？88F 03/15 15:23
噓 : 就真的拍得很爛 每一方面都是 進場看快吐血89F 03/15 15:23
→ : 據說現在把持劇情的是一個無腦素迷90F 03/15 15:23
推 : 當初如果有雙聲帶版本 票房應該會好一點91F 03/15 15:25
推 : 配音差劇情好還可以救，你看金光配音差，但92F 03/15 15:26
→ : 劇情好，戲迷就願意捧場，給機會
→ : 劇情好，戲迷就願意捧場，給機會
推 : 幹麻布偶演戲94F 03/15 15:27
→ : 奇人密碼兩個都沒有 怎麼辦呢95F 03/15 15:27
→ : 金光的配音也比以前進步了，劇情才是重點96F 03/15 15:27
推 : 拍個打手搶的愛情片就七億票房了97F 03/15 15:28
→ : 還是拍個大餅的五十道分身?98F 03/15 15:30
噓 : 你台語配音還比較多人願意友情捧場 自己砸自己招牌怪誰99F 03/15 15:33
推 : 光看預告片那不帶感情照稿念般的國語配音 就知道是悲劇了100F 03/15 15:33
推 : 預告片就好像布袋戲界的刺陵101F 03/15 15:34
→ : 來個蟻天海殤君傳奇搞不好就破兩億惹102F 03/15 15:35
推 : 辜負支持者的下場103F 03/15 15:35
推 : 好爛的配音104F 03/15 15:35
噓 : 這樣花3.5億？ 台灣文創果真垃圾105F 03/15 15:37
推 : 不拍霹靂自己的東西拿新東西誰理你= =106F 03/15 15:38
推 : 有沒人要轉去西洽?當初那邊好像有些人支持?107F 03/15 15:38
→ : 跟金光合體拍素還真大戰南宮恨我一定去看哈哈108F 03/15 15:39
推 : 我連電視上的廣告都看不懂 根本不想看109F 03/15 15:40
推 : 活該 讓他們好好檢討市場要的是什麼 不要只會賣週邊騙錢！110F 03/15 15:40
推 : 沒用台語配音的布袋戲會好看嗎?111F 03/15 15:41
推 : 這種東西還是請日本專業配音帶氣氛賣國外吧112F 03/15 15:42
那一年我16歲，風逍遙展小碎刀步真正威力 - YouTube
風逍遙：你，體驗過無間嗎？ 歲無償：.................(。_。) 來源：金光御九界之墨武俠鋒第９集 片段僅供推廣，喜歡請支持正版喔！ 金光布袋戲官方粉絲團
風逍遙：你，體驗過無間嗎？ 歲無償：.................(。_。) 來源：金光御九界之墨武俠鋒第９集 片段僅供推廣，喜歡請支持正版喔！ 金光布袋戲官方粉絲團
→ : 金光現在文武戲鋪陳真的都不錯114F 03/15 15:45
→ : 其人在大陸被壓到6月才上映115F 03/15 15:45
推 : 好好的聖石傳說不搞 搞這甚麼鬼116F 03/15 15:46
→ : 大陸人是會打聽台灣電影評價的,大陸人精的很117F 03/15 15:46
金光武戲代表作 - 撼天闕、鐵驌求衣超精彩對決！！ - YouTube
取自天地風雲錄之魔戮血戰第21集 ※ 以上影音版權為金光布袋戲天地國際多媒體所有 更多金光布袋戲最新訊息 請加入 金光布袋戲粉絲團 愚人夢想開發有限公司
取自天地風雲錄之魔戮血戰第21集 ※ 以上影音版權為金光布袋戲天地國際多媒體所有 更多金光布袋戲最新訊息 請加入 金光布袋戲粉絲團 愚人夢想開發有限公司
推 : 不是台語看不下去119F 03/15 15:46
→ : 還以為大陸人是10年前那種嗎?120F 03/15 15:46
推 : 看預告就不覺得想看 搞不清楚在演什麼121F 03/15 15:47
推 : 不是你淘汰霹靂，是霹靂淘汰了你！122F 03/15 15:51
噓 : 這麼媚中想賣中國市場 至少也要出個台語原音版吧123F 03/15 15:55
→ crazydai …
推 : 貪心只想撈錢搞國語配音的下場125F 03/15 16:01
推 : 看到霹靂賠錢就是爽 這幾年真以為自己劇本很受人歡迎?126F 03/15 16:03
→ : 砸了自家招牌 支那還會竊笑偷偷入股 真可悲127F 03/15 16:04
推 : 劇情才是重點128F 03/15 16:04
推 : 預告片就把梗講完 自然沒人想看129F 03/15 16:06
推 : 一直針對國語做啥 裡面明明就很多台語130F 03/15 16:06
推 : 為什麼不要用純臺語131F 03/15 16:06
→ : 好萊屋洋片也沒配北京話 布袋戲為什麼自閹台語強項132F 03/15 16:07
推 : 這國語配音也太慘了吧，毫無感情的念劇本133F 03/15 16:08
推 : 媚中沒台語版只是夕鶴產業134F 03/15 16:08
→ mayjan …
→ sw11236 …
→ : 看了推文預告片 一講國語沒幾句就關視窗了...137F 03/15 16:10
→ : 預告畫面還不錯 但失去布袋戲的韻味了 還有那個國語..138F 03/15 16:10
推 : 應該是想在對岸上，才用中文吧？139F 03/15 16:10
→ : 在台灣 愛國才是核心價值 雖然我台語差 這媚中片只會唾棄140F 03/15 16:11
→ uhmeiouramu …
噓 : 聖石傳說超感動啊... 拍攝大突破144F 03/15 16:13
→ : 現在的製作群 或許很努力 但方向真的偏太多了
→ : 現在的製作群 或許很努力 但方向真的偏太多了
→ : 不想想聖石傳說為何台灣賣得好146F 03/15 16:14
噓 : 活該 正劇擺爛 還想叫客戶買單147F 03/15 16:15
→ : 推海殤君傳奇148F 03/15 16:20
推 : 看預告片 真的覺得配音配的很差 ....149F 03/15 16:22
→ : 讓布袋戲講國語就是智障150F 03/15 16:22
推 : 聖石好看151F 03/15 16:23
噓 : 為什麼不拍個玄宗異度大戰 邪帝傳說可以也拍啊152F 03/15 16:24
噓 : 這種聽了就出戲的配音用台語也一樣懶吧...153F 03/15 16:25
→ : 走回正途 戲迷才會買單154F 03/15 16:25
噓 : 光看預告片 就覺配音真有夠爛~155F 03/15 16:28
→ : 腦X, 講國語不先去大陸賣選在台灣上是自找的156F 03/15 16:28
→ : ９.２ ％ ９.２ ％ ９.２ ％ ９.２ ％ ９.２ ％157F 03/15 16:30
→ : 話說3.5億真的太誇張158F 03/15 16:32
噓 : 拍給誰看? 拍給中國人看嗎? 不然幹嘛說北京話?159F 03/15 16:33
推 : 國語配音超北七160F 03/15 16:35
推 : 這個能超越環大西洋嗎161F 03/15 16:35
→ : 如果是為了媚中，那慢走不送162F 03/15 16:36
推 : 劇情爛死163F 03/15 16:40
推 : 天氣太好 所以票房差164F 03/15 16:41
推 : 改拍這個說不定還比較賺：霹靂... 霹靂... 霹靂貓!!!165F 03/15 16:41
推 : 要改變不是不行 現在宣傳管道這麼多 不會先拍個5-10集的166F 03/15 16:43
→ : 小短片放上YOUTUBE試個水溫喔...
→ : 小短片放上YOUTUBE試個水溫喔...
推 : 配音爛透 俠女聲音向小朋友168F 03/15 16:50
推 : 不意外 小眾市場169F 03/15 16:50
噓 : Zzz 懶得看，女魔頭表示：這種咖也能做成電影？170F 03/15 16:51
→ : 偶才不信要花到3.5億 騙誰171F 03/15 16:53
推 : 刮刮樂勒 買２０張只中１００172F 03/15 16:53
噓 : 偶不錯 但劇本爛爆了 拖拖拉拉 當影集在跑 又少主力客群173F 03/15 16:55
推 : 聖石傳說啊...174F 03/15 16:58
→ : 我跟女友原本在戲院要看 一聽到預告片是國語就退縮了175F 03/15 16:59
推 : 系喝176F 03/15 17:01
推 : 聖石不錯看啊 連帶還影響我想玩遊戲177F 03/15 17:03
→ : 反正都開這麼多錢了～多配個台語版也好啊178F 03/15 17:04
→ : 真的可以配台語再上映一次看看票房多少179F 03/15 17:07
噓 : 廣告看不懂+1180F 03/15 17:09
推 : 挖還有五位數的觀眾去看喔181F 03/15 17:10
推 : 劇本差行銷做再好也沒用，還沒上映就狂做周邊也賺不回182F 03/15 17:16
→ : .....................................183F 03/15 17:16
噓 : 爽 正片在擺爛阿184F 03/15 17:22
推 : 說真的偶動漫一點新意都沒有 把布偶數據化還比較有看頭185F 03/15 17:25
推 : 請講台語，拍羅喉我就買單了，排那什麼東西啊186F 03/15 17:25
推 : 很意外嗎187F 03/15 17:26
推 : 普通話還是給中國人看比較實在188F 03/15 17:28
→ : 拍合理補充外傳比較吸引人，還有要台語，配因不要太爛
→ : 拍合理補充外傳比較吸引人，還有要台語，配因不要太爛
推 : 捨棄靈魂 不知所云的作品190F 03/15 17:36
推 : 聖石搞HD化重新上映也比這票房多191F 03/15 17:39
→ xxxHHHxxx …
推 : 還有2跟3喔XD193F 03/15 17:46
推 : 配音真的沒什麼感情呢195F 03/15 18:22
噓 : 配音找路人，水準跟我差不多，錢真好賺196F 03/15 18:23
推 : 布袋戲不是都臺語嗎? 怎麼變北京語了197F 03/15 18:27
推 : 金光屌打霹靂198F 03/15 18:28
推 : 早就改看金光了，北七兒子199F 03/15 18:32
推 : 只能說在家族企業當總經理就是負責背黑鍋的200F 03/15 18:52
→ : 木偶人應該要配口卡口卡獸吧201F 03/15 19:19
推 : 和小朋友去看大英雄天團有預告 真的超冏202F 03/15 19:25
推 : 當初看宣傳一點都不吸引人就覺得要糟了..居然花3.5億203F 03/15 19:26
推 : 哈哈哈 爽204F 03/15 19:33
推 : 夢工廠幾部片失利就裁不少人 這部看起來也是只有技術ＯＫ205F 03/15 19:36
推 : 爽206F 03/15 19:45
推 : 霹靂很久前就不行了,劇情不好,武打戲都動畫帶過...207F 03/15 19:49
噓 : 沒聽過208F 03/15 19:53
噓 : 我已經很久沒看到想不到現在霹靂那麼墮落了= =209F 03/15 20:01
推 : 國語配音永遠是個悲劇210F 03/15 20:11
推 : 奇人聽靜音版本的，我不看布袋戲的會想看耶……211F 03/15 20:23
推 : 三億你敢信??212F 03/15 20:44
推 : 劇情...看宣傳海報或看預告片都不知到底要幹嘛213F 03/15 20:50
→ : 不然調性和方向個人覺得有機會拉到新觀眾
→ : 不然調性和方向個人覺得有機會拉到新觀眾
推 : 光名字就吸引不了人215F 03/15 21:06
推 : UCCU216F 03/15 21:24
推 : 看八卦板才知有這片子217F 03/15 21:29
推 : 國語配音就注定暴死了 老戲皮不買票 想拓展支那市場也沒門218F 03/15 21:34
→ : 看來遲早布袋戲會失傳了219F 03/15 22:05
→ : 直接配日語搞不好還比較潮～XD220F 03/15 22:06
推 : 爽 倒了算了221F 03/15 22:38
→ : 畫面很好 聲音太糟糕了吧222F 03/15 22:47
推 : 看到國語發音整個不對勁223F 03/15 22:51
推 : 就第五代的爛漫美夢啊224F 03/15 22:51
推 : 我還以為是SOD新片 騎人密碼225F 03/15 23:25
推 : 八音才子不行的話 準備倒了226F 03/15 23:30
推 : 這種動畫還可以進電影院喔227F 03/15 23:35
噓 : 我討厭配音228F 03/15 23:54
推 : 畫面其實不壞啊，但配音真的不搭229F 03/16 00:03
推 : 正港台灣話才好看230F 03/16 00:06
噓 : 活該! 我寧可看鄭進一的布袋戲殺人事件也不願看奇人密碼231F 03/16 00:48
→ : 套一句神田京一的話，悲哀～232F 03/16 01:15
推 : 是找不到人配音嗎?.....233F 03/16 01:19
推 : 聖石不是也賠不少嗎？？ 有很稀奇嗎？234F 03/16 01:49
推 : 自己都不說自己是布袋戲了，把公司收起來算了235F 03/16 02:11
→ : 找徐克來導,,那也是不錯236F 03/16 05:38
→ : 布袋戲的精髓就是臺語啊，忘本237F 03/16 07:46
→ : 大家早就習慣布袋戲就是台語發音了 要弄成國語也要大家習慣238F 03/16 08:44
→ : 日語發音還比國語容易入耳吧
→ : 日語發音還比國語容易入耳吧
→ : 看預告,不像布袋戲...240F 03/16 09:16
→ : 就是不想聽北京話配音啦~~241F 03/16 09:33
--
作者 crashonU 的最新發文:
- 106F 32推 24噓
![]()
▲日本上班族荷包緊縮，乾脆連午餐都不吃。（圖／達志影像／美聯社） 自從俄烏戰爭爆發後，全球面臨通貨膨脹、原物料價格飛漲，而在日本甚至因為日圓貶值 導致物價相應上漲。最近一項調查指出，為數不少的上班族 …235F 104推 15噓- 17F 6推 2噓
- 20F 14推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ zzz111zzz111, c9774, ybh19181, romaine 說讚！ (￣︿￣)ｐ c9774 說瞎！
1樓 時間: 2015-03-15 19:54:15 (台灣)
→
(編輯過) TW
電影要拍的好有幾個重點 劇本.配音.配樂.武打.特效.演技(這指木偶操控技巧) 搞好的有幾項?
7樓 時間: 2015-03-15 22:29:33 (台灣)
→
03-15 22:29 TW
沒台語版就是 失敗 !要賣強國加普通話那是妳們的問題。但是台灣版至少要台語版阿...
9樓 時間: 2015-03-15 23:11:56 (台灣)
→
+1
03-15 23:11 TW
現在金光好看的武戲很多，除了上面的我覺得這幾場也不錯~https://www.youtube.com/watch?v=Y6Zf-BTSOWs
10樓 時間: 2015-03-15 23:25:24 (台灣)
→
+1
03-15 23:25 TW
11樓 時間: 2015-03-15 23:25:51 (台灣)
→
+1
03-15 23:25 TW
12樓 時間: 2015-03-16 00:40:40 (台灣)
→
03-16 00:40 TW
其實這種票房大暴死的死法，我看過史克威爾做過一次wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
13樓 時間: 2015-03-16 01:04:29 (台灣)
→
(編輯過) TW
韓劇為何能風靡亞洲？劇中人物是講中文嗎？不是～ 中國大陸養出了一票喜愛台灣布袋戲粉～有的還聽不懂台語呢，有中文字幕還不是照看不誤～ 好好鑽研劇本吧～
14樓 時間: 2015-03-16 01:13:28 (美國)
→
03-16 01:13 US
好好的布袋戲配上中文就整個low掉惹...很多招式跟名言用台語聽起來很讚, 但是用中文就....沒辦法有專注力, 一整個想睡覺....樓上說的對, 韓劇跟日本動漫沒支那化, 還不是一堆人愛?
17樓 時間: 2015-03-16 02:32:29 (台灣)
→
(編輯過) TW
再這樣下去霹靂準備倒了 光是看那國語配音真是有夠...只能說怪到爛!!! 回去10幾年前看看聖石傳說也來的好看多了這幾年在霹靂布袋戲上的 語譯 發音 表達跟本比不上霹靂老一輩那時詮釋有夠差 就是沒那種布袋戲台語的味道! 讓人覺得你只是看著國字發音不像是台語的情感音調轉化。這幾年感覺霹靂的劇情還好沒以前那樣讓人期待和好奇而且以前一些重要人物一出場有自己的風格詩詞等讓人感覺就是很有造詣 然而現在都很輕描淡寫的敘述劇情又很拖戲一週1部一週2部越看越不期待了! 行銷做得有夠差 (透露個人所知道的:曾經在求學工作時認識一位同事 他在工作上只能說做得很"落漆"至少我那時同期的同事都這麼認為 那時4~5個同儕工作上教了1~20遍還是聽不懂 2~3年過去了還是一臉大便 好無言!) 再幾年後過去無意間的聊天知道這人 進了裡面工作心想霹靂玩完了 劫難ㄚ!
20樓 時間: 2015-03-16 09:02:08 (台灣)
→
03-16 09:02 TW
打從在電視看到廣告時就看不下去了~好好的霹靂戲路不拿來拍，丟了一堆舊戲迷還能說啥
21樓 時間: 2015-03-16 09:17:09 (台灣)
→
03-16 09:17 TW
個人認為布袋戲的票房再怎們好，也頂多就是那樣。就跟棒球票房在台灣一樣。切勿投資太多在本土市場，台灣餅就是這們大，要發展最好是往中國去。我相信布袋戲迷都會捧場去看，只是沒吸引到其觀眾。所以他拍好拍壞是真的是其次。
22樓 時間: 2015-03-16 09:27:13 (美國)
→
03-16 09:27 US
世界這麼大, 有說台語的馬來西亞, 有泰國, 有米國, 俄國, 跟歐洲....最好是要去支那? 而且棒球在日本也很有市場, 你是無視捏? 加上支那會扣你錢, 扣你稅, 扣你"白紙黑字"的文件, 然後無視你, 照樣關你, 直到你花錢才放你出來....呵呵哦....熊大大哦....好久不見....
23樓 時間: 2015-03-16 09:33:16 (美國)
→
(編輯過) US
最近很容易看見要台灣送錢去支那的婉君呢....會不會跟這有關?据英国《金融时报》网站3月7日文章，近些年，精明的投资者利用虚开发票的方法掩盖资本外逃。一家中国公司向一家外国公司支付100万美元购买机床，实际上该机床只值50万美元，其余资金被用于投资伦敦、悉尼或纽约的房地产和股票。2014年第四季度，中国银监会识破了这种伎俩，开始要求银行在将外汇划拨给这种海外交易时提供更多证明材料。因此，这种逃脱资本管控的方式更加难以得逞。取而代之的是，银行发现了帮客户把资金转移到海外的新方式：服务费。不用再为某件东西故意多付钱了，直接为从没发生过的服务付钱就行了。
![[圖]](http://resource.img1.yorkbbs.ca/news/2015-03/20153892227681.jpg)
24樓 時間: 2015-03-16 10:48:16 (台灣)
→
03-16 10:48 TW
去中國的原因，是文化相近，接受度會比較高，布袋戲有古裝劇的感覺。而棒球在台灣發展不起來，跟市場人口很有關係，不好撈錢，精明的台灣老闆自己都養不活了，誰會想經營，賠錢生意真的沒人想做。同樣在台灣很多歌手，我覺得有實力的歌手真的可以電爆一堆假鬼假怪的中國歌手，偏偏在台灣就真的很難存活。我覺得要經營一個本土市場，人口沒億起跳或是企業大力贊助，最後都會很慘。台灣剛好這兩個都沒有...。韓國娛樂圈競爭很激烈，但是市場也是沒破億人口，不往海外發展遲早也是會遇到瓶頸。看到他們在海外造神，有時候真覺得，不是錢不好賺，而是臉皮厚不厚，敢不敢宣傳。亞洲天團，我看了都想笑...，但是宣傳個5年10年，還真的會洗成亞洲天團。反觀台灣，餅就是這們大，20年沒漲過薪水的市場，真的不能期望太多。
25樓 時間: 2015-03-16 11:02:24 (台灣)
→
03-16 11:02 TW
15年前拍腎石傳說就已經賠過一次了沒得到教訓....這次還搞什麼嘔動漫..主角醜到爆..乖乖拍電視劇不就好了..賣那些周邊賺了錢就作怪亂灑....這下好了吧..賺得全賠了..
26樓 時間: 2015-03-22 23:54:45 (台灣)
→
03-22 23:54 TW
布袋戲精彩是現場用人手操縱布偶可以活靈活現以及多變的口白引人入勝！看完預告只能說是不倫不類,沒有表情的木偶特寫鏡頭以及像唸書的國語配音,這樣的影像觀眾怎會有感情投射？先不說假假的電腦動畫場面,怎麼看也就是個死板的木偶在擺姿勢而已.....這樣怎麼跟市面上粘土人偶動畫.3d動畫或最基本2d動畫比較？
回列表(←)
分享