看板 C_Chat作者 wizardfizban (瘋法師)標題 Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟時間 Tue Apr 18 09:04:43 2023
※ 引述《wayne666 (一律轟鎖)》之銘言：
: 現在反支語的也就老人吧，就算你整天當支語警察也沒用
: 抖音、D卡、FB各種對岸的影片流通
: 就算你只看YT好了，現在台灣前幾個紅的網紅都在說支語阿
: 什麼老高、錫蘭、x調查都對岸的人啊，台灣本土像尊這種整天看對岸影片的客群都小學
: 生，用語早就支化了
: 不過最近看手機評測也好笑，一堆學對岸的手機講超大杯、中杯、小杯，我想這不是支語
: 嗎要被噴了吧，不過留言也沒人當回事，可見在意的人也很少
現在台灣的情況是.....
小孩看的學齡前影片是中國那邊做的。 像我妹放給他小兒子看的影片就是在教簡中...
小學生看的影片、玩的遊戲不少也是中國那邊做的。 我外甥的小學還流行過孤勇者呢！
年輕一輩流行都是小紅書這類社群網站。
老一輩的看的短片和節目很多也都是中國做的。
在這種情況下，中國用語入侵有什麼好奇怪的？
文化弱勢就是這樣呀！我們連藝人都在中國混呢！
語言這種東西就是會受使用環境影響。
--
「......歡迎大家光臨天象館。」
「這裡有著無論何時都決不會消失的，美麗的無窮光輝。
「滿天的星星們在等待著大家的到來。」
── 星野夢美 ﹝星之夢﹞ ──
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.181.65 (臺灣)
※ 作者: wizardfizban 2023-04-18 09:04:43
※ 文章代碼(AID): #1aFUokOs (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681779886.A.636.html
※ 同主題文章:
… ×25
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟
04-18 09:04 wizardfizban
… ×26
※ 編輯: wizardfizban (1.170.181.65 臺灣), 04/18/2023 09:05:36
推 C4F6: 老人也別給他們手機2F 04/18 09:08
推 lungyu: 幼稚園就在流行孤勇者了 真的很誇張5F 04/18 09:08
推 kirbycopy: 我看Disney+也有一些配音只有中國配音的 像是愛麗絲夢6F 04/18 09:08
→ kirbycopy: 遊仙境 整個聽起來很不習慣 小孩倒是沒啥感覺8F 04/18 09:09
推 an94mod0: 孤勇者有什麼問題？ 現在連聽陳奕迅也叫「被入侵」喔？12F 04/18 09:10
推 pwseki206: 再不行的話送預校，軍校愛國教育應該夠阻止對岸...吧？！13F 04/18 09:10
推 iam0718: 很多人 正在演變成他們以前討厭老人的形狀15F 04/18 09:11
→ egg781: 我沒小孩,所以我不知道19F 04/18 09:13
推 C4F6: 我被淘汰我驕傲?
不知道又不會怎樣20F 04/18 09:14
推 SpiceKey: 上面講的我完全都沒聽過也沒用過w22F 04/18 09:14
推 nigatsuki: 其實也有不少台灣學齡前影片，但有些對岸影片直接同文堂簡轉繁，家長也不在意就一直播24F 04/18 09:15
推 Owada: 文化入侵就不會怎樣 你不會因為看那些東西就愛上共產黨27F 04/18 09:15
推 Vulpix: 簡中會看就好，真的沒必要學。28F 04/18 09:15
→ nigatsuki: 我只覺得這部分要父母在家庭教育有自覺啦29F 04/18 09:15
→ Owada: 頂多提供他們買飛彈的資金而已31F 04/18 09:15
推 egg781: 那質量怎麼辦?這兩個字是現在最容易被噓爆的40F 04/18 09:17
→ SpiceKey: 寧願當個無知老人也不想用那些東西怎麼辦(?41F 04/18 09:17
推 afking: 明明在台灣看奧術主題曲是enemy，紅的卻是孤勇者，奇怪42F 04/18 09:17
推 C4F6: 完全不跟小孩交流的，寧願把時間拿去玩狗43F 04/18 09:17
推 jerry00116: 其實老一輩也是，因為長時間用手機看YT、FB之類的也被影響滿深的XD
現在影響比較少的大概20~40這代吧44F 04/18 09:18
→ Owada: 所以孤勇者到底是什麼梗47F 04/18 09:18
→ kirbycopy: 被噓爆就被噓爆阿 以前火星文也會被噓爆 也沒怎樣阿48F 04/18 09:18
→ egg781: 聽我朋友說就抖音短影片配上孤勇者,這首老歌就又紅了49F 04/18 09:18
推 naya7415963: 是說我們這一輩看遊戲直播也常常一堆支語
中國文化全面入侵看來是擋不住，只能習慣了..50F 04/18 09:19
推 iam0718: 這玩意跟品味真的沒啥關 有些老人都會用了 還淘汰哩53F 04/18 09:19
推 nigatsuki: 洗腦的東西不是文化問題啊，比方抖音XD54F 04/18 09:19
推 n20001006: 有些等小朋友長大了就會被淘汰掉了吧56F 04/18 09:20
→ afking: 雖然都好聽，但enemy明明就比較符合jinx心境，孤勇者很不合整個故事氛圍58F 04/18 09:20
→ n20001006: 現在回頭想也會發現小時候流行過一些很白癡的東西60F 04/18 09:21
推 iam0718: 笑了 自動把中間那群去掉 這整串文都沒意義了61F 04/18 09:21
推 egg781: 哪些詞彙會被噓爆對發文有影響阿,只是想聊~結果被揪支語62F 04/18 09:21
推 evaras: 我也不懂 但是我會先google 然後我就知道為啥提孤勇者63F 04/18 09:21
→ egg781: 然後底下推文也會亂成一團,最後不如刪去66F 04/18 09:22
推 C4F6: 那些用語一代換一代，想跟流行是吃飽太閒，時間沒淘汰的自然等時間久了也就知道67F 04/18 09:22
推 Owada: 反正語言能夠溝通就好
至於文化 我不是很想用居高臨下的態度去說別人沒品味
反正都自己的選擇71F 04/18 09:22
→ evaras: 先去查找了解一下OK? 不要跟老人一樣不懂又愛唸75F 04/18 09:23
推 testwindraja: 另外不是擋的問題，連大學碩班找網上深入資料，除歐美外多半都對面才有，不看是自我淘汰77F 04/18 09:23
推 aiiueo: 不要聊不就好了，要聊天為什麼要來這裡，這裡只適合玩耍79F 04/18 09:23
推 storyo11413: 因為這邊是金錢至上主義 自然往大市場靠攏 文化死去80F 04/18 09:23
推 chien955401: 人也都會老，現在的我可能就像年輕時自己眼中不願接受新事物的頑固老人一樣。81F 04/18 09:23
推 staristic: 講會被品味淘汰的是沒聽過劣幣驅逐良幣這句話嗎83F 04/18 09:24
--