作者: yocatsdiary (yocat) 在 PTT 的推文記錄

• +56 [翻譯] 日本怪談：很少響鈴的電話 - marvel 板

  作者: saypeace (:))))) 123.241.155.137 (台灣) 2021-12-08 20:08:34
  推 yocatsdiary: 推，好可怕，
  感覺那個怪人如果沒有害到t桑
  就想把m桑（原po)殺掉
  可怕…
  感謝翻譯 6F 12-08 21:03

  … 共有 35 則推文，點此顯示
• +49 [翻譯] 日本怪談：小小的人影 - marvel 板

  作者: argus0606 (橙汁) 61.223.64.91 (台灣) 2021-12-07 21:55:22
  推 yocatsdiary: 後勁好強，推，感謝橙汁大 10F 12-07 22:39

  → yocatsdiary: 而且那個「南無阿彌陀佛」
  好像是對方唸的欸
  不免想
  這個難道又是日本的什麼神？ 12F 12-07 22:43

  … 共有 15 則推文，點此顯示
• +25 [翻譯] 日本怪談：村子裡的傳統 - marvel 板

  作者: saypeace (:))))) 123.241.155.137 (台灣) 2021-12-04 20:30:48
  推 yocatsdiary: 推泰國怪談 6F 12-04 21:22
• +21 Re: [經驗] 北部某大學宿舍奇特經驗 - marvel 板

  作者: ee921 (921) 111.241.3.209 (台灣) 2021-12-01 23:59:54
  推 yocatsdiary: 會不會說的是鞋鞋 3F 12-02 00:30
• +38 [翻譯] 日本怪談：最終兵器Ｏ小姐 - marvel 板

  作者: argus0606 (橙汁) 36.232.48.221 (台灣) 2021-11-28 19:27:53
  推 yocatsdiary: 推感謝翻譯，o小姐太強了XD 21F 11-28 21:56
• +21 [經驗] 北部某大學宿舍奇特經驗 - marvel 板

  作者: jason062615 (Jason062615) 111.71.121.196 (台灣) 2021-11-27 05:17:51
  → yocatsdiary: 飯店有鬧鬼會把門牌打亂
  或者將那間鬧鬼房間切開
  與隔壁左右兩間合併 9F 11-27 11:57
• +24 [轉錄] 北部某商場的詭異店舖 - marvel 板

  作者: gai78 (gai) 60.251.58.252 (台灣) 2021-11-24 21:49:27
  推 yocatsdiary: 推樓上，
  以前手機不太能拍照，
  第一時間不會想到用手機拍下來，
  依故事主人公的性格
  撕下來還比較有可能 18F 11-25 00:28
• +24 Re: [經驗] 我的童年故事-6 - marvel 板

  作者: b09632578 (本材) 113.160.128.171 (越南) 2021-11-24 11:31:51
  → yocatsdiary: 謝謝分享 10F 11-24 13:32
• +20 [翻譯] 日本怪談：「喂——」 - marvel 板

  作者: saypeace (:))))) 123.241.155.137 (台灣) 2021-11-22 21:19:13
  推 yocatsdiary: 抓交替日本版
  感謝s大翻譯 3F 11-22 21:53

  推 yocatsdiary: 同覺得衝浪小哥也是…不然他怎麼都沒事 15F 11-22 23:23
• +32 [翻譯] 日本怪談三篇 - marvel 板

  作者: argus0606 (橙汁) 36.232.55.48 (台灣) 2021-11-20 20:56:30
  推 yocatsdiary: 推感謝翻譯 21F 11-20 23:30
• +20 [經驗] 小姑姑 - marvel 板

  作者: fengqianlh (l.h) 218.164.24.134 (台灣) 2021-11-20 02:42:53
  → yocatsdiary: 之前板上也有有一篇補習班打電話
  結果是早夭去世的哥哥接的
  聲音聽起來也是已經長大了
  可能靈魂還待在家 13F 11-20 20:22

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +22 [經驗] 別太晚睡 - marvel 板

  作者: fish770130 (夕提) 60.249.144.165 (台灣) 2021-11-19 17:31:57
  推 yocatsdiary: 阿嬤在提醒你要被罵了+早點睡 11F 11-19 23:05
• +21 Re: [經驗] 我的童年故事-5(有照片) - marvel 板

  作者: b09632578 (本材) 113.160.128.171 (越南) 2021-11-15 11:09:27
  推 yocatsdiary: 推，不過好奇前婆婆究竟怎麼想的？
  也有人會買古錢說可以當災還是怎樣
  好奇前婆婆是好心還是惡意 5F 11-15 13:04

  推 yocatsdiary: …「護」身符啦…
  大大你在原文打成「附」身符， 18F 11-15 17:01

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +21 [經驗] 在日本被搭訕之後 - marvel 板

  作者: iori113 (iori) 125.228.25.1 (台灣) 2021-11-13 21:58:50
  推 yocatsdiary: 我之前在噗浪有看到一人分享，
  他也是亂求讓自己抽卡運很好，
  都能抽到ssr
  可是他後來身體變很差
  問人才知道 7F 11-14 00:38

  … 共有 16 則推文，點此顯示
• +23 [翻譯] 日本怪談：野貓 - marvel 板

  作者: saypeace (:))))) 42.72.69.161 (台灣) 2021-11-12 09:53:34
  推 yocatsdiary: 謝謝翻譯 11F 11-12 11:29
• +22 [經驗] 西門町旅社驚魂-有錢人家二女兒 - marvel 板

  作者: B0229146 (櫻花鉤吻龜) 110.28.75.152 (台灣) 2021-11-11 16:55:08
  推 yocatsdiary: 既然是鬼應該不會累？ 10F 11-11 22:17
• +16 [經驗] 雖然鐵齒但還是有許多無法解釋的經驗 - marvel 板

  作者: raymond1130 (雷門) 36.227.38.196 (台灣) 2021-11-10 16:12:56
  推 yocatsdiary: 推！謝謝分享 9F 11-10 19:05
• +107 [翻譯] 日本怪談：台灣媽媽 - marvel 板

  作者: saypeace (:))))) 42.73.169.56 (台灣) 2021-11-10 02:50:52
  推 yocatsdiary: 推謝謝翻譯 25F 11-10 09:32
• +21 [翻譯] 日本怪談：護理師小故事 - marvel 板

  作者: argus0606 (橙汁) 36.232.52.48 (台灣) 2021-11-09 21:31:11
  推 yocatsdiary: 推橙汁大，看到中間就猜是橙汁大果然是XD
  感謝翻譯～ 4F 11-09 22:04
• +20 Re: [新聞] 學霸兒觀落陰失魂「卡到」，揚言殺母 - marvel 板

  作者: paleshelter (天下布武) 2021-11-07 12:02:24
  推 yocatsdiary: 八樓firgiveus大大應該是搞錯了，
  原po 這一篇和之前那一篇說的是不同人，
  這是前傳，
  因為他有個工學院學長出這樣的事情，
  所以後來讀神經學的學弟出事情， 43F 11-07 18:12

  … 共有 8 則推文，點此顯示