作者:
ulycess (ulycess)
223.138.77.151 (台灣)
2018-07-31 22:24:07 推 vince98: 所持之物…惟有盛水之水筒一只
亦棄與戰之
則何可為也？ 23F 07-31 22:57
推 vince98: 此商量內容不帶哀憐吧
正商量是否讓與吾對吧 27F 07-31 23:08
… 共有 68 則推文，點此顯示
作者:
peter41308 (peter)
114.24.132.168 (台灣)
2018-07-31 20:36:52 推 vince98: 「那個......殘留下來的話，不會對友好的巨人族產生問題 13F 07-31 20:48
→ vince98: 「要是不留一些的話，巨人族不就沒有食物可以吃了嗎。」「......巨人族是吃血腥蝰蛇的嗎？」
「他們都吃小蛇喔～」 15F 07-31 20:48
… 共有 21 則推文，點此顯示
作者:
kaitouGamer (木乃香備命)
220.141.175.245 (台灣)
2018-07-31 20:24:21 推 vince98: 兩千年前的神人族 跟兩千年前的世界樹… 老實說世界樹如果在移轉來大樹村之前是種在太陽城我也不意外 7F 07-31 20:33
→ vince98: 應該說是在太陽城種一段時間 並且因為太陽城可以移動 所以才會知道世界樹可以在極端氣候中存活 10F 07-31 20:36
推 vince98: 耶咿～妳家是鬼屋～ 13F 07-31 20:39
… 共有 12 則推文，點此顯示
作者:
jenq0011 (白弦)
114.137.125.220 (台灣)
2018-07-30 22:54:17 推 vince98: 沒有甚麼可以拘束我
孩子雖然是我的半身，但是沒有重視到那種程度 63F 07-30 23:32
推 vince98: 「可能也是因為委託照顧的村庄，把我跟孩子當成敬拜對象的關係」 69F 07-30 23:36
推 vince98: 「對面看起來打到忘我啊」&「對方看來忘了我啊」(一語雙 75F 07-30 23:41
… 共有 56 則推文，點此顯示
作者:
ulycess (ulycess)
223.139.78.120 (台灣)
2018-07-29 22:52:18 推 vince98: 嗯 為了村長的面子 稍微更正一下 村長是想拍但還沒拍手畢竟其他人沒拍啊 226F 07-30 20:02
作者:
ulycess (ulycess)
223.139.78.120 (台灣)
2018-07-30 00:32:58 推 vince98: 「無論做什麼皆要力量」 23F 07-30 00:52
→ vince98: 簡單來說，因為這裡是與福爾哈爾特交戰中的國家內的城鎮 27F 07-30 00:55
→ vince98: 如果把優勝獎金考慮進去… 31F 07-30 00:57
推 vince98: 我認為這是不讓我成為弟子的謊言 41F 07-30 01:00
推 vince98: 一直生活在狹小的道場的我也沒資格說人就是 57F 07-30 01:08
… 共有 13 則推文，點此顯示
作者:
SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)
220.134.147.188 (台灣)
2018-07-29 16:22:27 → vince98: 這部最好玩的就是其實現實的一切都是…呵呵 21F 07-29 16:58
→ vince98: 然後大概就是寶可夢招式捏他很多
不過後面真的有點像天元突破？但是又沒到那麼熱血的程度 23F 07-29 16:59
推 vince98: 雖然這部都是勇者(笑) 不過他也算很強了 至少在心智上很 26F 07-29 17:05
… 共有 7 則推文，點此顯示
作者:
berice152233 (WASHI)
111.246.75.32 (台灣)
2018-07-29 00:42:10 推 vince98: 拉姆莉亞斯是在第50 51話登場的 30F 07-29 01:31
推 vince98: 緹塞露那邊不就工作狂的想法 越難越需要消耗體力的越好夜晚樂器那段是因為連續三天音樂聲從來沒斷過所以才限制時段 而村長之所以這麼晚才發現是因為他都跟兒子女兒睡而他們的房間都有隔音 33F 07-29 01:39
… 共有 12 則推文，點此顯示
作者:
marssss (如果心靈有棲息的地方哪)
114.36.175.148 (台灣)
2018-07-28 22:43:17 推 vince98: 來得急>來得及 145F 07-29 00:18
→ vince98: 前面始祖跟兩頭龍在探索巨人地城那邊的隧道時 有說過本來要讓兩頭龍走一邊 始祖一人走另一邊 多少顯示始祖本身實力至少可以抵過白蓮 更何況拉斯緹也提過龍王有特別囑咐可以的話不要跟始祖起衝突 而始祖之所以在陽子事件如此疲累 153F 07-29 00:25
… 共有 19 則推文，點此顯示
作者:
s870262 (范)
36.224.64.131 (台灣)
2018-07-28 14:04:48 推 vince98: 太好了，有工作。 15F 07-28 14:24
推 vince98: 「但是，寶拉小姐為這樣的我們準備了美味的餐點。」的下面那句「而且，是在一家好的餐廳」 25F 07-28 14:38
→ vince98: 也可以換成「不錯的餐廳」
不過這位是消失的未來中的四天王…滿好奇她怎麼爬上去的 28F 07-28 14:39
… 共有 13 則推文，點此顯示
作者:
s870262 (范)
36.224.64.131 (台灣)
2018-07-27 22:24:48 推 vince98: 那句只是口頭說說吧 因為是要討人歡心的話嘴上說說但實際上沒有那個意思 或許可以改成 「奉承一下」然後下面就是「我不是說過只是在奉承而已嗎」
不過沒有很大的差異啦 只是建議 感謝翻譯 60F 07-28 01:32
推 vince98: 啊 客套話不錯 @@ 一時想不到 66F 07-28 01:53
推 vince98: 其實聖女之所以被眾多教會勢力盯上就是因為她聽得到所有神的聲音 然後信奉不同神的教派就會想要抓來當專用的 75F 07-28 00:00
作者:
jenq0011 (白弦)
114.137.125.220 (台灣)
2018-07-27 18:34:49 推 vince98: 「試煉內容是由族長一族出的吧」
「沒問題，但是先後順序由我決定」
先攻，後攻只要能夠由我選擇的話必定能勝
「欸—。我老婆」
「我知道，會儘快的」 51F 07-27 22:01
… 共有 46 則推文，點此顯示
作者:
marssss (如果心靈有棲息的地方哪)
203.69.212.211 (台灣)
2018-07-27 11:27:37 推 vince98: 原文用圓滿兩字 真的很曖昧啊… 45F 07-27 12:40
作者:
f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 )
61.57.100.222 (台灣)
2018-07-27 09:06:16 推 vince98: 這根本把骨王推倒的亞爾貝德吧XDDD 22F 07-27 09:54
作者:
s870262 (范)
36.224.64.131 (台灣)
2018-07-26 23:49:31 推 vince98: 中間一個小建議
最後是要讓莎莎德街的居民感到高興
雖然是以麥克大人的邀請為契機而來 但是不能因此就用高傲的態度來達成期待
最後那段だからと言って横柄な態度で望んでいいわけじゃ 33F 07-27 01:25
… 共有 13 則推文，點此顯示
作者:
LABOYS (洛城浪子)
118.169.110.104 (台灣)
2018-07-26 22:43:49 推 vince98: 誅魔忍的靈裝結界原來不是獨有技能啊@@ 7F 07-26 23:02
作者:
yuizero (14)
59.125.154.3 (台灣)
2018-07-26 12:03:48 推 vince98: 在母親大人面前改成為了保全母親大人的顏面
前面那句可以修改成雖然是我決定築巢時間 比較順 203F 07-26 14:22
→ vince98: 對不會飛的我做出這種待遇
這是表示我被拋棄了嗎
應該不是這樣吧 210F 07-26 14:29
… 共有 29 則推文，點此顯示
作者:
yuizero (14)
59.125.154.3 (台灣)
2018-07-26 10:00:06 推 vince98: 女巫蜂是脖子被綁蜘蛛絲 像狗鍊那樣 34F 07-26 10:37
推 vince98: 這、這、這是多麼殘酷啊 37F 07-26 10:40
→ vince98: 還是殘忍 殘虐… 39F 07-26 10:40
→ vince98: 因為是築巢本能在發作 所以那句“身體發抖”可代換的詞有點難找 姑且翻成“身體在躁動”或是“身體發癢” 41F 07-26 10:44
… 共有 25 則推文，點此顯示
作者:
pbkfss (joker)
112.104.146.234 (台灣)
2018-07-25 23:16:53 推 vince98: 豬競賽改賽豬可能比較好 35F 07-26 01:38