作者: gargoyles ('''''') 2022年在 PTT 的推文記錄

• +118 [閒聊] 「魔戒」算是超譯嗎?? - C_Chat 板

  作者: Gentlemon (肥宅紳士) 1.34.58.210 (台灣) 2022-05-06 09:02:27
  推 gargoyles: 這個戒 26F 05-06 09:18
• +20 [問題] 1980-1990年代 日本動畫神曲？ - C_Chat 板

  作者: NTUMEDboy (臺大醫院一等兵小雜魚) 140.112.4.209 (台灣) 2022-05-06 00:37:50
  → gargoyles: https://youtu.be/pyps5dZjOZg 7F 05-06 00:46

  推 gargoyles: 另一個直覺想到的是這個
  https://youtu.be/p3FsbF_Aito 13F 05-06 00:53
• +24 [閒聊] 有沒有崩盤適合看的作品 - C_Chat 板

  作者: NekomataOkay (u) 42.72.143.224 (台灣) 2022-05-06 00:39:37
  推 gargoyles: 螢火蟲之墓 11F 05-06 00:45
• +97 [閒聊] 百鬼家裡有點小狀況 - C_Chat 板

  作者: PekoraSakura (PekoMiko) 114.24.184.113 (台灣) 2022-05-05 12:24:16
  推 gargoyles: 泰迪震怒! 153F 05-05 17:10
• +113 [Vtub] 彩虹社 周邊縮水炎上 - C_Chat 板

  作者: silkk (SILK) 140.138.85.20 (台灣) 2022-05-04 18:09:03
  推 gargoyles: 寫錯錯到出貨 這是來放火的吧 156F 05-04 18:54

  推 gargoyles: 現在原物料是真的漲到很誇張的程度 直接說反而能接受講寫錯應該是要自己吞下去的東西 173F 05-04 18:59

  推 gargoyles: 正常是要摸摸鼻子認列一些虧損啦...縮水拆賣真的是看 193F 05-04 19:12

  → gargoyles: 消費者沒有才敢做的事 196F 05-04 19:12
• +65 [情報] 馬娘新動畫製作決定 - C_Chat 板

  作者: caten (原PO不是人) 61.220.182.240 (台灣) 2022-05-04 18:30:20
  推 gargoyles: 阿帽 我的阿帽 這都是個啥阿 69F 05-04 18:49
• +185 [閒聊] 尾田連續三話 最後一頁複製貼上？ - C_Chat 板

  作者: rich22084 (習近平肛交惡徒) 218.35.165.181 (台灣) 2022-05-04 01:32:47
  推 gargoyles: 這裡是鬼之島 不是湘北對陵南 29F 05-04 01:46
• +43 [閒聊] 有評價不錯但是賣得不好的遊戲嗎 - C_Chat 板

  作者: between97 (累) 36.229.112.217 (台灣) 2022-05-02 21:09:21
  推 gargoyles: 魔獸爭霸三在大陸有玩過的玩家至少用億來算 14F 05-02 21:15

  → gargoyles: 但據說銷量遠遠不到百萬片 16F 05-02 21:15

  推 gargoyles: 不用天梯功能就真的是玩區網或私服就足夠了 30F 05-02 21:19
• +28 [Vtub] 博衣こより 5/02~5/08行程表 - C_Chat 板

  作者: kevinlee2001 (十年りの子) 101.12.90.23 (台灣) 2022-05-02 19:47:53
  推 gargoyles: 不如一刀殺了我.jpg 23F 05-02 20:17
• +91 [Vtub] 百鬼:要去收錄嘍 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 111.241.198.83 (台灣) 2022-05-02 16:05:24
  推 gargoyles: 別人在放假她在工作 辛苦之鬼 131F 05-02 20:01
• +260 [情報] Dota2 賽事驚現「俄軍進攻符號Z」選手辯 - C_Chat 板

  作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 114.42.16.140 (台灣) 2022-05-01 20:55:14
  推 gargoyles: 讓你們打就要謝天謝地了還在搞 下去剛好 43F 05-01 21:06

  推 gargoyles: 沒種在感度三千倍的東歐地區畫就別吠了w 106F 05-01 21:15
• +30 [閒聊] 火車難題mumei是不是給出了最佳解 - C_Chat 板

  作者: rubric (精神異常) 118.169.4.203 (台灣) 2022-05-01 01:19:23
  推 gargoyles: 這樣就不會有罪惡感了 輾過去給他爽 36F 05-01 02:22
• +16 [Vtub] RPR新的稱號 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 61.224.201.234 (台灣) 2022-04-30 11:20:43
  推 gargoyles: 就不是陣前換將還能讓他打多少的菜雞比賽齁 23F 04-30 11:36
• +40 [閒聊] fgo再次重回課金榜第一名 - C_Chat 板

  作者: idiotxi (傻逼習) 111.252.64.227 (台灣) 2022-04-29 19:51:47
  推 gargoyles: 大概是原po那張只算凌晨0~0:55分吧== 49F 04-29 20:22
• +29 Re: [Vtub] しぐれうい JK媽媽街頭賣畫辛酸畫面流出 - C_Chat 板

  作者: s32244153 (Hir0) 101.10.49.132 (台灣) 2022-04-29 00:26:26
  推 gargoyles: npc你怎麼這麼懂 10F 04-29 00:37
• +27 [ＳＣ] 我懷疑妳們在暗示什麼，但我沒有證據 - C_Chat 板

  作者: kylin936 (先有冬優後有天) 118.167.75.75 (台灣) 2022-04-27 19:51:22
  推 gargoyles: 車速過快 23F 04-27 20:15
• +103 [閒聊] 榨精病棟 全年齡版 02 後篇 - C_Chat 板

  作者: y12544 (我看過沙漠下鮑魚) 223.137.72.255 (台灣) 2022-04-27 18:33:54
  推 gargoyles: 嘔嘔嘔嘔嘔嘔 43F 04-27 18:55
• +49 [閒聊] 馬娘如果繁中版最近開 未來視要怎麼走 - C_Chat 板

  作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 42.76.229.27 (台灣) 2022-04-27 15:22:04
  推 gargoyles: 改版前最好玩的就是睡不飽吃到飽不想跑 每天要玩 82F 04-27 15:50
• +53 [情報] 賽馬娘繁中版 事前預約 - C_Chat 板

  作者: relyt (樂正綾控) 180.217.0.243 (台灣) 2022-04-27 00:47:19
  推 gargoyles: 六月有不能說的日子 太快現形不太好 一年後再現形 38F 04-27 01:00

  → gargoyles: 這時候玩家已經被綁住 穩的 41F 04-27 01:01
• +170 [閒聊] 《媽的》字幕翻譯惹觀眾怒！譯者怒回嗆 - C_Chat 板

  作者: KOGADOU (大河武) 223.137.237.143 (台灣) 2022-04-26 22:51:04
  推 gargoyles: 不會先看過咒術迴戰再去看電影嗎 42F 04-26 23:01

  推 gargoyles: 他的自稱英文水準不高應該是 在說你各位更爛 笑死 99F 04-26 23:12

  → gargoyles: 要解決應該是改成正常翻譯吧w 不要小圈圈才get梗的 102F 04-26 23:14

  推 gargoyles: 那不是一篇道歉文 整篇的意思就是你罵你的我爽我der 171F 04-26 23:56