作者: chasswow0413 (Chass) 2013年在 PTT 的推文記錄

• +36 [笑話] MC美江跨界再出擊-手機遊戲！ - joke 板

  作者: aa1477888 (Mika) 219.85.124.137 (台灣) 2013-12-21 02:03:21
  推 chasswow0413: 什麼時候出iphone版本啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 37F 12-21 17:34
• +65 [分享] 日本怪談:朋友在山中的溪流遇到了什麼 - marvel 板

  作者: MANSUN999 (MANSUN) 220.129.165.163 (台灣) 2013-12-02 19:32:09
  推 chasswow0413: 令我聯想到本土鬼后紅衣小女孩... 24F 12-02 21:27
• +18 [爆卦] CNN澄清波士頓爆炸案的5個假故事 - Gossiping 板

  作者: EQQD (EQQD) 140.112.90.120 (台灣) 2013-04-17 13:24:52
  噓 chasswow0413: 年代張雅琴:三名罹難者當中包括一名即將被求婚的女性 52F 04-17 13:53

  → chasswow0413: 就像是某台及議員硬闖貓纜偷拍然後說是民眾提供畫面好像到現在也沒聽到該台認錯喔?? 54F 04-17 13:55
• +153 [新聞] 自由：中天上週五確未全程轉播我是歌手 - Gossiping 板

  作者: DORAQMON (哆啦哭夢) 60.250.89.25 (台灣) 2013-04-15 10:50:30
  噓 chasswow0413: 「媽，我沒瞎，但是我看不見惹...」XDD 200F 04-15 19:46
• -127 [爆卦] 中天新聞針對"喬姆斯基報導"的聲明 - Gossiping 板

  作者: hokkaidolin (北海道) 118.160.231.123 (台灣) 2013-02-04 14:45:35
  推 chasswow0413: I couldn't have held it in that case 116F 02-04 15:16

  → chasswow0413: 'cause I just don't know這麼一大段卻可以翻成 118F 02-04 15:17

  → chasswow0413: 「只是因為我不知道」？？ 科科...
  翻譯一句話只翻半句 也太厲害了XD
  還說別人翻譯扭曲誤導...先檢討自己的翻譯能力再說吧 122F 02-04 15:18
• +29 [經驗] 詭異、紅衣、大姊姊 - marvel 板

  作者: Naomily (米莉) 114.32.107.221 (台灣) 2013-01-18 22:59:25
  推 chasswow0413: 眼睛瞪得好大，嘴巴微張!?
  http://ppt.cc/n39Q <=原PO看到的是不是這位呢？ 17F 01-20 12:40
• +68 [新聞] 火大遊行人數　民進黨：突破20萬人 - Gossiping 板

  作者: Huntelaar (Klaas Jan Huntel) 114.42.151.81 (台灣) 2013-01-13 20:09:22
  → chasswow0413: 記者：請問你為什麼來參加嗆馬遊行？ 47F 01-13 20:15

  → chasswow0413: 民眾：我只是經過而已耶... 54F 01-13 20:15