作者: applepig 在 PTT 的推文記錄

• -169 [新聞] 戰力調整 捍力士替德本 - Baseball 板

  作者: oryzie (orzyie) 59.124.121.212 (台灣) 2013-08-13 10:40:40
  噓 applepig: 真的看不下去 186F 08-13 11:20

  → applepig: 要簽誰解約誰是球團經理的工作吧 也就是小老闆本身 205F 08-13 11:25

  → applepig: 我的意思不是要小老闆換教練團就好了 他自己也有問題 218F 08-13 11:27
• +46 [問題] 5000元以內HTC手機 - MobileComm 板

  作者: elfdancewind (被棉被綁架在床上) 61.64.10.192 (台灣) 2013-08-10 21:25:47
  推 applepig: RHYME $5900 上上FB 瀏覽網頁 很夠用 60F 08-10 22:03
• +23 [新聞] Parsons將來台　與林書豪搭檔訓練營 - NBA 板

  作者: AK00627 ( ) 61.231.238.175 (台灣) 2013-08-04 15:39:33
  推 applepig: 年薪2000萬台幣跟ㄧ般人比不富嗎? 12F 08-04 16:02
• +10 [問題] 毀損的安全帽 - Lifeismoney 板

  作者: larry5566 (何金銀) 219.85.244.132 (台灣) 2013-07-27 20:42:16
  推 applepig: 慈濟有收，但應該沒有錢 15F 07-29 00:30
• +40 [情報] 獨家採訪林書豪跟魔獸首次練球的感覺 「你只需要把球往… - NBA 板

  作者: neoage (Royce) 1.170.123.232 (台灣) 2013-07-18 08:52:40
  推 applepig: 翻譯人家的獨家採訪 可以直接標上獨家採訪？ 40F 07-18 09:53
• +30 [新聞] 高中畢業50K 媽媽欣慰 - Baseball 板

  作者: girl10319 (凱莉) 163.29.192.61 (台灣) 2013-07-16 11:52:02
  推 applepig: 菁英中的菁英是建仔、殷仔、神全等等 41F 07-16 13:17
• +108 Re: [問卦] 有沒有講話要加英文的八卦 - Gossiping 板

  作者: IB1ZA ((溫一壺月光作酒)) 125.231.12.81 (台灣) 2013-07-15 00:33:04
  → applepig: 我們倆先開個會 這就只有兩人了 誰說meeting一定要多人？裡面舉的例子幾乎都有非常適當的翻譯 只是看用什麼語法思考。更別說"我才不care"這種根本就有「我才不在乎」相對應 214F 07-15 15:21
• +66 [新聞] 瘋電影／天台　就是周杰倫(影評) - movie 板

  作者: min615 (miniii) 220.132.236.77 (台灣) 2013-07-10 13:29:02
  推 applepig: 請問這片國小生看ok嗎？小侄子很愛周杰倫 想去看 35F 07-10 18:07
• +17 Re: [新聞] 唐湘龍批謝淑薇父親：成功還抱怨，得了便 - Gossiping 板

  作者: gagoga (特等射手) 140.109.64.23 (台灣) 2013-07-10 14:10:56
  推 applepig: 中肯啊 106F 07-10 17:00
• +43 [新聞] 陶子主持被罵翻　最糟成音該拖出去斬！ - Golden-Award 板

  作者: whj0530 (億載金城武) 140.119.135.155 (台灣) 2013-07-06 23:37:06
  推 applepig: 陶子雖然沒有特別出彩 但也沒有太差 差的是前面的編排 92F 07-07 00:01
• +35 [新聞] 聯盟重申6月19日所召開之臨時常務理事會 - Baseball 板

  作者: ikew (wei) 112.104.111.240 (台灣) 2013-06-27 15:16:50
  推 applepig: 幾個大老闆開會很少人在那決議通過的... 113F 06-27 16:12
• +85 [新聞] 林志玲《富春》被酸宇宙大爛片 多頭經紀 - movie 板

  作者: octobird (雲煙) 114.38.116.7 (台灣) 2013-06-27 05:55:53
  推 applepig: 蘋果只是想找個目標大的、有話題性的好砲 所以亂射一通林幾乎沒負面新聞 找到一點點關係當然抓緊砲轟 21F 06-27 08:18
• +52 [問題] 自己開伙真的比較省嗎 - Lifeismoney 板

  作者: macang (macang) 111.248.241.181 (台灣) 2013-06-22 20:29:46
  推 applepig: 其實煮泡麵 自己加蛋、青菜或喜歡的配料不會比外食不營養 131F 06-25 13:07
• +129 Re: [問卦] 人活著到底是為了什麼 - Gossiping 板

  作者: chram (擁有焚化爐的男人) 39.12.129.216 (台灣) 2013-06-22 00:49:18
  → applepig: 「都被我一一氣走了」 雖然當母親的不該隨便放棄
  但鄉民怎知他媽媽不是不聞不問 而是根本相處不來？ 205F 06-22 03:00
• +80 [閒聊] LAMIGO很簡樸嗎? - Baseball 板

  作者: pablo1126 (沒有錢賺 卻被叫賺哥) 218.164.10.119 (台灣) 2013-06-20 23:43:14
  推 applepig: 洋打教/體能教練/宿舍 這就六兩初期一模一樣 158F 06-21 01:00
• +52 [新聞] 找回郭泓志 犀獅贊成專案處理 - Baseball 板

  作者: girl10319 (凱莉) 163.29.192.61 (台灣) 2013-06-20 14:28:26
  推 applepig: 他們兩都說要去南部球隊 這兩隊當然一切好談啊 13F 06-20 14:34
• +646 [新聞] 黃鎮台 400天讓中職脫胎換骨的真情告白 - Baseball 板

  作者: PennyHughes (一分錢休斯) 219.87.137.190 (台灣) 2013-04-03 13:34:35
  推 applepig: 鎮神把行政面做好了 球團可以把球員訓練得更好嗎？ 405F 04-03 15:36
• +21 [閒聊] HTC突襲三星發表會 - MobileComm 板

  作者: cherrywish (櫻桃^ω^) 114.33.57.26 (台灣) 2013-03-19 20:40:31
  推 applepig: it's better than samsun XD 3F 03-19 20:46
• +121 Re: [轉錄] 只想拍「鱸鰻」 永遠不會有「少年PI」 - movie 板

  作者: a1282 (挖挖挖) 218.187.70.1 (台灣) 2013-02-22 09:47:33
  → applepig: 這邏輯太簡化了吧 邵氏最知名的幾乎都古裝片耶
  侯孝賢的片其實超級本土味（一般人認為的髒話、黑道等）可台灣人買帳嗎？ 357F 02-22 23:42
• +121 Re: [轉錄] 只想拍「鱸鰻」 永遠不會有「少年PI」 - movie 板

  作者: a1282 (挖挖挖) 218.187.70.1 (台灣) 2013-02-22 09:47:33
  → applepig: 這邏輯太簡化了吧 邵氏最知名的幾乎都古裝片耶
  侯孝賢的片其實超級本土味（一般人認為的髒話、黑道等）可台灣人買帳嗎？ 357F 02-22 23:42