作者: a75091500 (凱洛がいらく) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +75 [閒聊] 藝人爆教會「禁玩寶可夢」這是撒旦的誘惑 - C_Chat 板

  作者: bamama56 (bamama) 223.137.203.120 (台灣) 2022-12-30 08:40:35
  推 a75091500: 智商問題 107F 12-30 09:50
• +215 [討論] 日本物價是真的便宜嗎？ - C_Chat 板

  作者: alberttao (阿陶) 118.150.197.63 (台灣) 2022-12-13 00:35:14
  推 a75091500: 不能說便宜，但這兩年確實台灣物價跟日本越拉越近
  主要是因為日幣下跌的真的太誇張。 413F 12-13 01:34
• +283 [情報] 影集《最後生還者》喬爾女兒轉為黑人 - C_Chat 板

  作者: GrimmNotes (強逼自己玩遊戲的人最蠢) 1.169.123.160 (台灣) 2022-12-03 09:13:20
  噓 a75091500: 隨便了啦。這部作品現在就是負面教材 145F 12-03 10:02
• +65 [笑死]騰訊AI會把原神識別成薩爾達 - C_Chat 板

  作者: Mayfly (Baccano) 223.136.161.153 (台灣) 2022-12-03 01:44:58
  推 a75091500: 這個明顯就有故意訓練的 53F 12-03 02:13
• +26 [閒聊] 推特帳號有勾勾就不能改名 - C_Chat 板

  作者: Gwaewluin (神無月 孝臣) 114.137.85.220 (台灣) 2022-11-14 08:01:12
  推 a75091500: 不能改名完全是在找一些公司宣傳帳號的麻煩，甚至會害他們有損失
  而且這種改動不但沒公告沒測試就偷改，現在出事，推特使用者如果因為宣傳受到損失，我覺得已經到可以集體訴訟馬斯克的程度了 8F 11-14 08:26
• +92 [閒聊] 《電馭叛客2077》開發者：人們終於開始欣賞它了！ - C_Chat 板

  作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い) 122.117.132.21 (台灣) 2022-09-27 23:17:54
  推 a75091500: 現在遊戲變成動畫的周邊了，CDPR到底有沒有認清到這個 160F 09-28 03:25
• +422 [閒聊] 館長：放棄當Vtuber，因我不是日本人 - C_Chat 板

  作者: jack8587 (Lebron James) 42.74.34.193 (台灣) 2022-09-11 17:23:48
  推 a75091500: 問題是也很多日V嘗試對台發展，但結果只有普普而已 363F 09-11 18:02
• +80 [閒聊] 原神玩家因為塵歌壺擺設遭到暫時禁用 - C_Chat 板

  作者: Wardyal (超級喜歡黃前久美子) 27.51.145.107 (台灣) 2022-08-24 16:26:40
  推 a75091500: 笑死，這樣也能禁，言論審查好棒棒 47F 08-24 16:50
• +146 [閒聊] 中國同好因翻譯問題越來越多人選繁中 - C_Chat 板

  作者: KOGADOU (大河武) 223.140.58.12 (台灣) 2022-08-22 11:49:53
  推 a75091500: イカサマ是作弊，出千的意思，這邊翻老千骰子是完全正 146F 08-22 12:35

  → a75091500: 說比老千好的就是不懂日文才會這樣說 152F 08-22 12:36
• +13 [討論] 台灣最強的IP 是巧虎嗎？ - C_Chat 板

  作者: jacklyl (目標是吸引綠鳥蓋樓) 118.231.193.40 (台灣) 2022-08-17 14:46:04
  推 a75091500: 巧虎是日本的 巧連智也是日文音譯 34F 08-17 14:53
• +142 [新聞] 博士生研究日本漫畫 心智堅定手淫3個月 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.169.120 (台灣) 2022-08-11 14:07:11
  推 a75091500: 請問做這種研究跟成為性犯罪者有正相關嗎？ 13F 08-11 14:09
• +20 [問題] 甚麼是薩克嘴? - C_Chat 板

  作者: plzza0cats (沙花叉クロヱ的狗) 114.40.202.137 (台灣) 2022-08-10 12:20:27
  推 a75091500: ひょっとこフェラ 28F 08-10 12:39
• +118 [閒聊] 粗淺介紹一下3D跟 Live2D的差別 - C_Chat 板

  作者: pikachuicer (柚子) 111.83.27.84 (台灣) 2022-08-03 00:54:25
  推 a75091500: L２D顧名思義就是會活動的2D圖啊,當然不是3D
  其實有個原因在一般3D都是透視投影，可是2D圖有些人畫的其實是平行投影 124F 08-03 10:20
• +124 [新聞] Steam商店宣傳圖「禁放獎項標誌與評分」新規，不可貼滿10/10了 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 61.224.193.132 (台灣) 2022-07-29 11:57:09
  推 a75091500: 合理，LOGO都越來越小，而且商店頁面其實有獎項欄位 72F 07-29 12:20

  → a75091500: 通通都堆在LOGO上真的很糟糕 76F 07-29 12:21
• +175 Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？ - C_Chat 板

  作者: xdorz87 (87) 114.32.12.180 (台灣) 2022-07-29 11:22:23
  推 a75091500: UI和說明類真的是常看到本科出身的譯者翻得很怪 6F 07-29 11:29

  → a75091500: 另外很多翻譯社都不會意識到自己其實在做QA和QC的工作至少要上過ISTQB才會對翻譯檢查這件事情比較有概念 9F 07-29 11:31

  → a75091500: 大大這篇文章真的很棒，自己也得把這些銘記在心
  增加自己的遊戲翻譯功力，祝遊戲開發順利! 12F 07-29 11:33

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +715 [閒聊] 在你手機「活最久的手遊」? - C_Chat 板

  作者: IronOre (暗黑料理達人) 223.137.203.120 (台灣) 2022-07-14 17:59:32
  推 a75091500: Minecraft 524F 07-14 19:28
• +143 [閒聊] 赤松健當選日本參議員 - C_Chat 板

  作者: nanachi (上善若水) 61.231.150.123 (台灣) 2022-07-10 19:04:42
  推 a75091500: 希望藤末和栗下也能上...創作自由派議員能越多越好 207F 07-10 20:35