※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-01-26 08:19:48
看板 StupidClown
作者 標題 Re: [大哭] 臺語很重要…
時間 Sun Jan 25 20:51:17 2015
※ 引述《linpink (品客小姐)》之銘言：
: 板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
: 想發集氣文或問卷文的，請將板規八每一個字都看清楚，再有違反就劣退+水桶了!
: ==========================================================================
: 還記得幾年前大四實習時候，因為原Po臺語不大輪轉，所以鬧出一個笑話…
: 【某醫院】
: 原po打算請坐在輪椅上的病人先坐好再開始評估病人情況。
: 原po心想待會開頭先說：阿伯，你先坐好，腰不要靠著。
: 於是翻成臺語：阿北，哩賊好，麥靠腰…
: 瞬間空氣凝結，隔了三秒，我才驚覺…
: 從此臺語變得很輪轉。
臺語真的很重要！連馬雅人都知道。
我們家因為都講臺語，所以我臺語算流利。
反而是我的老弟，臺語就是很破。
某天，他用臺語講「他要出門繳錢」
結果發音不標準講成：
「我出門拉舌一下」
「我出門拉舌一下」
「我出門拉舌一下」
當下瞬間跟老爸兩人笑翻XDDD
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.189.86
※ 文章代碼(AID): #1KnER8FE (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1422190280.A.3CE.html
推 : 喇舌喇舌喇舌～～（旋律起1F 01/25 21:00
推 : 馬雅人欸 推2F 01/25 21:03
推 : \是馬雅人!!/3F 01/25 21:04
→ : 是馬雅人！！！4F 01/25 21:08
推 : 五樓你說石刻版是不是臺語發音5F 01/25 21:09
→ : 啊我就是五樓（？！
→ : 啊我就是五樓（？！
推 : 五樓 XD7F 01/25 21:10
推 : 竟然是馬雅人？？8F 01/25 21:12
推 : \mayaman/\mayaman/\mayaman/9F 01/25 21:14
推 : 什麼!!!是馬雅人10F 01/25 21:28
推 : 推馬雅人11F 01/25 21:29
推 : \馬雅人/\馬雅人/\馬雅人/\馬雅人/12F 01/25 21:39
推 : XDD 喇舌繳錢13F 01/25 21:41
推 : 百推內14F 01/25 21:42
推 : 馬雅人！15F 01/25 21:49
推 : 馬雅人~~16F 01/25 21:56
推 : \mayaman/\mayaman/\mayaman/17F 01/25 21:56
推 : 馬雅人~~~~18F 01/25 21:58
推 : 居然是瑪雅人，這是特殊召喚19F 01/25 21:59
推 : 推20F 01/25 22:00
推 : 喇舌XDDDD21F 01/25 22:09
推 : 推馬雅ma1922F 01/25 22:11
推 : \瑪雅人/\瑪雅人/\瑪雅人/\瑪雅人/\瑪雅人/\瑪雅人/23F 01/25 22:15
推 : 大驚!!24F 01/25 22:18
推 : 馬雅人我愛你～～25F 01/25 22:19
推 : 馬雅人!!!!26F 01/25 22:20
推 : 是馬雅人！！27F 01/25 22:21
→ : 上面有人罵髒話
→ : 上面有人罵髒話
推 : 推29F 01/25 22:27
→ : 教我"喇舌"的馬雅話怎麼說好噗好~~30F 01/25 22:29
推 : \mayaman/\mayaman/\mayaman/\mayaman/\mayaman/\mayaman31F 01/25 22:35
推 : 哈哈哈哈哈哈哈喇技喇技32F 01/25 22:36
推 : \馬雅人/\馬雅人/\馬雅人/\馬雅人/33F 01/25 22:37
推 : 推！34F 01/25 22:39
推 : 推馬雅？35F 01/25 22:44
推 : 推馬雅人！！！36F 01/25 22:45
推 : 是馬雅人！！！！37F 01/25 22:51
推 : 馬雅人！！38F 01/25 22:52
推 : 什麼!野生馬雅人欸，幹逛笨板沒帶天王球啊囧39F 01/25 22:53
推 : 弟弟跟馬雅人喇基一下(喂40F 01/25 22:54
推 : 馬雅人百推 我愛你41F 01/25 22:57
→ : \馬雅人/42F 01/25 23:04
推 : 馬雅人!馬雅人!馬雅人!43F 01/25 23:04
推 : 是馬雅人！44F 01/25 23:13
推 : 捕獲野生的馬雅人>w<45F 01/25 23:14
推 : 天哪！是馬雅人！46F 01/25 23:18
推 : \馬雅人/\馬雅人/\馬雅人/\馬雅人/47F 01/25 23:20
推 : 馬雅人必推48F 01/25 23:31
推 : 竟然在笨板看到馬雅人！49F 01/25 23:31
→ : 馬雅人!!!!!!!50F 01/25 23:40
推 : 辣雞辣雞辣雞～51F 01/25 23:40
推 : 是瑪雅人！52F 01/25 23:45
推 : 馬雅人會講台語（筆記53F 01/25 23:48
推 : 馬雅人!!!!!!!!54F 01/25 23:52
推 : 快看有神~~~馬雅人~~~55F 01/25 23:53
推 : 馬雅MAN~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~56F 01/25 23:59
推 : 是馬雅人!!!!!!57F 01/26 00:06
推 : 馬雅人大駕光臨笨版啊wwwww58F 01/26 00:07
推 : 馬雅人降臨笨版啦！59F 01/26 00:15
推 : 娘子快和牛魔王出來看神仙60F 01/26 00:21
→ : 瑪雅人！61F 01/26 00:22
推 : 馬雅人和馬娘有什麼關係嗎？62F 01/26 00:26
→ : 先推馬雅人再推台語很重要！很重要！63F 01/26 00:34
推 : \是馬雅人!!/64F 01/26 00:48
推 : 馬雅人原PO快出來解釋預言啊！65F 01/26 01:07
推 : 我們家都講臺語所以你很流利 結果你弟不流利 但你弟也是你66F 01/26 01:14
→ : 家人 由此推論…
→ : 家人 由此推論…
推 : 是馬雅人~~~~~68F 01/26 01:24
推 : 馬雅人推69F 01/26 01:34
推 : 馬雅人！！！70F 01/26 01:34
→ : 好久不見的馬雅人!!!!!!!!!71F 01/26 02:06
推 : 野生的馬雅人出現惹wwww72F 01/26 02:22
推 : 釣到馬雅人了73F 01/26 02:42
推 : 笨板也會出現馬雅人的文章 還是關於台語的XD74F 01/26 02:48
推 : 推馬雅人75F 01/26 03:06
推 : 哄掰一哄掰壓76F 01/26 03:11
推 : \馬雅人/\馬雅人/\馬雅人/\馬雅人/77F 01/26 03:48
推 : 竟然是mayaman!78F 01/26 03:54
推 : \mayaman/\mayaman/\mayaman/\mayaman/\mayaman/第一次79F 01/26 04:43
→ : 百推內
→ : 百推內
推 : 推81F 01/26 06:02
推 : 馬雅人！82F 01/26 06:24
推 : 瑪雅人會台語？？(奇觀83F 01/26 08:08
--
作者 mayaman 的最新發文:
- 20F 16推
- 8F 7推
- 17F 16推
![]()
好～我來回一下 關於前幾天，杜蘭大學在瓜地馬拉的Chochkitam遺址，發現國王墓葬。 墓葬中出土了一個碎裂的玉石面具。相關的資訊，以國家地理雜誌的報 導，揭露最多的資料，大家可以看看。 國家地理 …351F 329推 2噓![]()
還活著，轉成潛水鄉民，浮出水面呼吸一下。 這個展到大阪之前，是在東京先展出。當時候我二話不說就衝了東京了。 畢竟這個展，是由日本的中美洲考古學家籌辦，跟墨西哥的博物館們借了一堆真品。 甚至在開展前也 …62F 61推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享