※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-11 23:51:01
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文
時間 Sat Apr 11 23:18:33 2020
: 中英文版本公開信： https://zecz.ec/2yS1qI7
: COVID-19時間軸： https://zecz.ec/34qztCR
: 以下為「台灣給世界的公開信」中英文草稿：
: 給世界衛生組織秘書長 譚德塞 先生，
: 你在看這篇文章的時候，世界上有數千萬人，以生命和自由為代價，與疫情相抗之時， 很
: 遺憾的，WHO 在您的帶領下，並沒有阻止錯誤資訊的流傳。
: 您和 WHO 其他官員，在一月、二月接連犯下關鍵的錯誤，包括對特定國家疫情做出不實描
: 述，甚至誤稱 COVID-19 不具人與人傳播的可能性。在四月九號，您在公開場合以嚴厲的口
: 吻，指責數十家國際媒體所盛讚的防疫典範–台灣，我們的國家。
: 您稱，在過去三個月，台灣對您發起攻擊。但事實上，台灣是您家鄉的夥伴。在衣索比亞，
: 台灣提供醫療團、水資源、婦女與兒童權益、糧食安全等協助，台灣人曾為來自衣索比亞的
: 學生募款醫治，台灣企業甚至認養了上萬名衣索比亞孩童，希望衣索比亞跟台灣可以攜手合
: 作，有更好的未來。
想請問 台灣幫助衣索比亞 跟疫情有何關係???
你知道現在美國有多少人受感染? 紐約死了多少人???
然後你提一個台灣之前有幫助衣索比亞的事情??? 放在紐約時報的廣告 ?
幫助衣索比亞關美國人屁事????? 跟疫情有啥關係???
而且台灣幫助衣索比亞就可以罵人家是尼哥???
https://i.imgur.com/KuH5uX0.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/KuH5uX0h.jpg)
https://imgur.dcard.tw/cN6QBJS.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/cN6QBJS.jpg)
https://imgur.dcard.tw/o125Os8.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/o125Os8.jpg)
https://imgur.dcard.tw/Y3viEQz.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Y3viEQz.jpg)
: 當我們與您的國家站在一起，您對我們國家卻是以相反的態度。您指責台灣組織網路攻擊，
: 持續三個月，而忽略了台灣在十二月底就向 WHO 提出關於疫情的警告。
: 。我們相信我們可以提供世界需要的幫助，即使 WHO 連台灣以任何形式與會的權利都不給
: ，我們仍主動向全世界貢獻。
: 如果您有看新聞，我們在滿足自己民眾的需求後，剛向全球捐贈一千萬個（確實可用的）口
: 罩，並準備提供下一批。
現在全世界就是有錢出錢有力出力
還真沒看到有哪個國家自己出錢出力後 還登報告訴全世界
: 世界對您和您服務的組織是極為困惑不解的，台灣也包括在內。或許在疫情的抑制上慢了一
: 步，但若您能堅持傳達真相，就能停下各種不實資訊的擴張。
: 請停止欺壓向世界伸出援手的台灣，以及所有其他弱勢者，面對世界各國對於特定國家隱匿
: 疫情的質疑，WHO應該扮演公正的裁決。
: 請認真看待台灣吧。台灣是可靠的幫手，台灣人正在幫助世界上每一個共享人權與價值的朋
: 友。在過去幾十年，台灣是被忽略、壓迫、排除的一員，多年來，我們在歧視與慘痛教訓之
: 中成長茁壯，包含 17 年前在台灣蔓延的 SARS 疫情。
特定國家是哪一國 直接大大方方地說清楚啦
要不然很多國家都會自動對號入座
各國有隱匿人數的相關新聞
瑞典還不再通報感染人數
日本要發燒4天才能檢查 美國更是許多人付不出檢測費用
所以這兩國目前的數據就真實嗎???
你覺得這兩國人民會不會想到自己國家?
你只講特定國家 在台灣人看來 那當然是指中國無誤
但別忘了 其他國家並不像台灣 瘋狂關心中國的新聞
但別忘了 其他國家並不像台灣 瘋狂關心中國的新聞
他們更關心的是本國新聞 很容易的自動聯想到自己國家
要說就說清楚
還有 你憑什麼代表台灣?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.61.137 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UaT_CqE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586618316.A.D0E.html
※ 同主題文章:
04-11 09:39 ■ [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文草稿！最終募資成…
04-11 10:01 ■ Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文
04-11 10:49 ■ Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英
04-11 12:20 ■ Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文
04-11 12:46 ■ Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文
04-11 13:11 ■ Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文
04-11 14:47 ■ Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文
04-11 15:57 ■ Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文
● 04-11 23:18 ■ Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文
04-12 06:13 ■ Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文
※ 編輯: yrid (123.193.61.137 臺灣), 04/11/2020 23:19:29
![]()
--
推 : 先幫你補血，等等你會被進攻2F 04/11 23:19
→ : 反對登的是五毛嗎3F 04/11 23:19
→ : 看到有人崩潰就是爽4F 04/11 23:20
→ : 還我過去的PTT5F 04/11 23:20
推 : 推6F 04/11 23:20
推 : 你是五毛 你是中共同路人 !!7F 04/11 23:21
推 : 推推8F 04/11 23:21
推 : 幫你補血9F 04/11 23:21
→ : 你要被貼五毛了
→ : 你要被貼五毛了
→ bluenan …
推 : 這觀念正確阿，只是你會被出征12F 04/11 23:21
※ 編輯: yrid (123.193.61.137 臺灣), 04/11/2020 23:24:17推 : QAQ 五毛~ 你全家都五毛~13F 04/11 23:22
噓 : 所以阿滴出聲之前你的聲音在哪裡？14F 04/11 23:22
→ : 怎麼不知道，ptt一堆活人15F 04/11 23:22
推 : 國家隊代表台灣就夠了，這些人給我的感覺就是想撈一波16F 04/11 23:22
噓 : 抓到了 五毛17F 04/11 23:22
噓 : 柯韓糞賤畜五毛真的很急耶 一天不代風向會死是不是？18F 04/11 23:23
推 : 唉 這麼愛邀功感覺支那臭味都飄出來了19F 04/11 23:23
推 : 綠蛆賤畜死不承認 之前罵成這樣 無恥垃圾綠共20F 04/11 23:23
推 : 綠共蟑螂崩潰 www21F 04/11 23:23
噓 : 支那賤畜散播病毒到全世界22F 04/11 23:24
推 : 整天抹人五毛韓柯糞都不思考，難怪會被人看不起23F 04/11 23:24
→ bluenan …
→ : 失智列車這麼好玩？25F 04/11 23:24
推 : 其實在大多數人不爽CHO時 刊這沒什麼效果 真不如刊26F 04/11 23:25
[新聞] 世衛秘書長譚德塞：全世界防疫裝備告急 - Gossiping板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
1.媒體來源: 中央社 2.記者署名 譯者：陳家倫/核稿：張佑之 3.完整新聞標題: 世衛秘書長譚德塞：全世界防疫裝備數量告急 4.完整新聞內文: （中央社日內瓦7日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/imgcdn.cna.com.tw/www_2Fwebsite_2Fimg_2Fpic_fb.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/i4.disp.cc/5904a66bcd8263d61b5431cd49f86ef7.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/i4.disp.cc/de3e4c2c1f2b887cd37e81487aa774cd.jpg)
→ : 有人做的TW CAN HELP老人圖 就這樣~28F 04/11 23:25
→ bluenan …
推 : 說實在 中共資助衣國錢 比你多更多 台灣只是杯水車薪 也30F 04/11 23:26
→ : 我是覺得外交部都贊同了 後面就不用多說什麼就是 因為已成31F 04/11 23:26
→ : azeroth那篇的全部人要被打成五毛了32F 04/11 23:26
推 : 等川普,搞不好CHO下週會解散了,到時候要會不太一樣33F 04/11 23:26
→ : 定局 放寬心看待吧34F 04/11 23:26
→ : 要拿來討人情 尼哥看到只會想笑35F 04/11 23:26
推 : 非洲真的不稀罕台灣的錢，用這個搏人情很沒國際觀36F 04/11 23:27
→ : 外交部贊同是不是表示這方面開放了?37F 04/11 23:27
→ : 是好是壞 反正就台灣一起共進退就是38F 04/11 23:27
→ : 著不是之前護航孫楊的id嗎XD直接說其他國家輸不起www39F 04/11 23:27
推 : 尼哥40F 04/11 23:27
→ : 應該說 外交部都講了 你在扯啥不代表誰也沒意義 就是一致41F 04/11 23:28
推 : 大陸給的錢就是比台灣多才會舔共，然後拿台灣也給很42F 04/11 23:28
→ : 對外團結就是43F 04/11 23:28
推 : 就給他登 不然覺青以為世界繞著自己轉44F 04/11 23:28
→ : 不是因為台灣做什麼 是談到賽就是一個失職仔45F 04/11 23:28
→ : 多資源和錢，其實只是給人笑話46F 04/11 23:28
推 : 但阿滴是全台灣英文最好的人 所以只有阿低能代表台灣47F 04/11 23:28
推 : 你會被說是五毛48F 04/11 23:29
推 : 外交部很簡單就是你民間宣傳很好我不替內容背書~49F 04/11 23:29
推 : 幫補，1450會說你是五毛。50F 04/11 23:30
推 : 幫你補血，等等腦殘綠要進攻了51F 04/11 23:30
噓 : 五毛傾巢而出了XDDDD52F 04/11 23:31
→ : 洗風向洗很勤喔
※ 編輯: yrid (123.193.61.137 臺灣), 04/11/2020 23:32:36→ : 洗風向洗很勤喔
推 : 你會被講成柯糞 幫補血54F 04/11 23:31
推 : 推55F 04/11 23:32
噓 : 你又知道是台灣人罵尼哥?56F 04/11 23:33
推 : 是啦，這個不要否認57F 04/11 23:33
推 : 我有台灣價值，我做什麼都是對的，懂？58F 04/11 23:35
推 : 幫補血 你會被說五毛59F 04/11 23:35
→ : 都罵一天了好了拉60F 04/11 23:35
推 : 大外宣錯了嗎61F 04/11 23:35
推 : 你說的有理，但這篇應該會被狂噓62F 04/11 23:36
噓 : 好的 中國武漢肺炎63F 04/11 23:36
推 : 綠皮五毛要來出征囉 幫補血64F 04/11 23:37
噓 : 為什麼要告訴全世界 因為台灣被排除在國際組織之外阿65F 04/11 23:37
噓 : 好的 中國武漢肺炎66F 04/11 23:38
→ : 中國也常常發新聞到其他國家講中國有多好，行為一樣67F 04/11 23:38
→ : 噁心
→ : 噁心
推 : 質疑都是五毛69F 04/11 23:39
推 : 幫你補血70F 04/11 23:39
→ : 結果有台灣價值的時候，就不噁心了，真棒，失智列車71F 04/11 23:39
噓 : 在說這種個人行為罵尼哥 全世界都有 又不是只有台灣72F 04/11 23:39
推 : #不是柯粉 當柯粉丟臉嗎？73F 04/11 23:39
→ : 開起來74F 04/11 23:39
噓 : 支畜你媽淘寶一斤五毛 別咳了快挑啊75F 04/11 23:40
→ : ARCHER2234 你有證據批評阿滴的都是柯粉喔？76F 04/11 23:40
→ : 稻草人札得很開心嘛
→ : 稻草人札得很開心嘛
推 : 被人家截圖也沒辦法補救了78F 04/11 23:40
推 : 我可沒說批他的都柯粉啊79F 04/11 23:41
推 : 不行 人家是多數那邊 不管對錯 人多就贏了80F 04/11 23:41
推 : 蟑螂開工了 幫補血81F 04/11 23:41
→ xianfen …
→ : 我也算有罵他，就在第一篇吧~83F 04/11 23:41
噓 : 要比數據真實喔 其他國絕對比中國數據真實高很多84F 04/11 23:41
推 : 幫補血85F 04/11 23:41
→ : 中共就是希望台灣去反擊86F 04/11 23:41
噓 : 只有五毛會罵人尼哥吧87F 04/11 23:42
→ : 但是我就是要酸柯粉，你不舒服的話可以不理我，你算理88F 04/11 23:42
推 : 幫補 蟑螂太猖狂89F 04/11 23:42
噓 : 又不是台灣政府在登報告訴世界，是民間自發募款的行90F 04/11 23:42
→ : 性柯粉了91F 04/11 23:42
→ : 為好嗎92F 04/11 23:42
→ : 啦啦啦啦啦93F 04/11 23:42
推 : 推94F 04/11 23:43
推 : 補血95F 04/11 23:43
推 : 補血96F 04/11 23:43
→ : 中共都設圈套了 台灣還在內鬥 = =97F 04/11 23:43
推 : 跑到無關政黨的地方扣帽子，這些人會是什麼人還要講98F 04/11 23:43
→ : 嗎？失智列車發車啦
→ : 嗎？失智列車發車啦
→ : 登報是在自爆!!!!!!!!!拜託閉嘴吧!!!小學生嗎100F 04/11 23:44
推 : 純推最後一句101F 04/11 23:44
推 : 推，不樂見好心搞壞事。102F 04/11 23:44
噓 : 支持阿滴啦！103F 04/11 23:44
[新聞] 快訊／疫情進逼非洲？布吉納法索副議長死亡 - Gossiping板 - Disp BBS
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文 1.媒體來源:TVBS 2.記者署名法新社 3.完整新聞標題:快訊／疫情進逼非洲？布吉納法索副議長死亡 4.完整新聞內文:世界衛生組織一直擔心新冠肺
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/cc.tvbs.com.tw/39a2e816b98ea406c6de9156a5961ddd.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/web/s2/i.minus.com/iV3mZefn0PJGd.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/disp.cc/img_2Fdisplogo_2Fdisplogo200.png)
→ : 請問Whitening 你是台灣人嗎^_^?105F 04/11 23:46
噓 : 所以你做了甚麼?106F 04/11 23:46
推 : 其實這真的蠻怪的…107F 04/11 23:46
噓 : 哈哈柯糞還特別挖我的推文喔??108F 04/11 23:46
→ : 查了一下id 偽裝的很差 想假中肯帶風向先想辦法搞個109F 04/11 23:46
噓 : how cars110F 04/11 23:46
→ : 新帳號吧111F 04/11 23:46
→ : 真可悲呢112F 04/11 23:46
噓 : 好的 支那武漢肺炎113F 04/11 23:46
→ : 所以你做了什麼？114F 04/11 23:46
→ : 我只是想知道罵尼哥的是不是台灣人啊^_^115F 04/11 23:47
→ : 他害死的人 成千上萬116F 04/11 23:47
推 : 進攻啦，列車出動了，快逃啊117F 04/11 23:47
噓 : 好的中國習維尼武漢肺炎118F 04/11 23:48
→ : 所以你是嗎??? 還是你是綠粉口中的五毛?119F 04/11 23:48
噓 : 所以現在是要台灣人下跪跟譚德屎道歉嗎？120F 04/11 23:48
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -4 目前人氣: 0 累積人氣: 474
3樓 時間: 2020-04-12 01:22:21 (台灣)
→
(編輯過) TW
台灣是言論自由國家，不論褒貶都是你的自由，那些貶抑言論都不能代表政府，一個聯合國下的世衛秘書長，一不是台灣人二不是政府官員，為了區區可數的鄉民言論拿來嘴，是有什麼資格，反之台灣CDC的警示為何不重視。會拿一些鄉民留言來當台灣國家發言的，根本是沒民主自由基礎概念的人，只有五毛才會如此。
回列表(←)
分享