※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-11-05 09:27:05
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 經濟學人：中國變老，但還是沒有富起來！
時間 Mon Nov 4 20:56:37 2019
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
新頭殼
2.記者署名
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被水桶14天 編輯非記者
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
洪聖斐
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
經濟學人：中國變老，但還是沒有富起來！
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
中國人口老化嚴重，明年其年齡中位數(the median age)將超越美國，但所得的中位數
(the median income)卻只有美國的1/4。《經濟學人》(the Economist)稍早的報導指出
，中國在還沒富起來就變老這件事，已經不再只是理論上可能如此，而是快速地成為事實
。
(the median income)卻只有美國的1/4。《經濟學人》(the Economist)稍早的報導指出
，中國在還沒富起來就變老這件事，已經不再只是理論上可能如此，而是快速地成為事實
。
根據聯合國的預測，在未來25年內，中國65歲以上人口所佔的百分比將從12％增至25％，
成長不只一倍。相較之下，美國花了一整個世紀、歐洲則用了60多年才出現這個比例。中
國的步伐與日本的步伐相似，但比韓國的步伐稍慢，但是日韓兩國都是先達到人均所得增
長3倍，才開始迅速老化。
成長不只一倍。相較之下，美國花了一整個世紀、歐洲則用了60多年才出現這個比例。中
國的步伐與日本的步伐相似，但比韓國的步伐稍慢，但是日韓兩國都是先達到人均所得增
長3倍，才開始迅速老化。
從某個角度切入，中國的人口老化是成功的發展。 1960年出生的中國人的預期壽命為44
歲，比同年在非洲加納出生的人的壽命還要短。今天出生的中國嬰兒的預期壽命為76歲，
僅次於美國。然而，這也是中國惡名昭彰的人口控制策略的結果。 1973年，當政府開始
限制生育時，中國婦女平均每人生育4.6個孩子。今天，平均生育只有1.6，一些學者說，
即使這個估計還太過高估。
歲，比同年在非洲加納出生的人的壽命還要短。今天出生的中國嬰兒的預期壽命為76歲，
僅次於美國。然而，這也是中國惡名昭彰的人口控制策略的結果。 1973年，當政府開始
限制生育時，中國婦女平均每人生育4.6個孩子。今天，平均生育只有1.6，一些學者說，
即使這個估計還太過高估。
隨著中國變得更加富裕，生育率必然會下降，但使生育率下降更大的因素是一胎化政策。
儘管該國在2016年開始實行二胎政策，可能很快就會完全取消限制，但放鬆政策為時已晚
。從2012年開始減少的工作年齡人口，將在未來幾十年內下降。到本世紀中葉，它將比現
在縮小近五分之一。在2000年，在職與退休的比例是9比1；到2050年將只剩下2比1。
儘管該國在2016年開始實行二胎政策，可能很快就會完全取消限制，但放鬆政策為時已晚
。從2012年開始減少的工作年齡人口，將在未來幾十年內下降。到本世紀中葉，它將比現
在縮小近五分之一。在2000年，在職與退休的比例是9比1；到2050年將只剩下2比1。
人口老化對經濟的衝擊主要有兩點。
最明顯的是照顧老人的需求。 在2014年，退休人員的養老金支出超過了工人的繳交的金
額。根據中國社會科學院的數據，到2035年，國家養老基金可能耗盡。中國財政部正在採
取一些小步驟來支持該體系：9月份，該體系轉移了將其在四家大型國有金融公司中的10
％的股份轉為該基金。但是還需要更多。政府在養老金和醫療保健方面的支出約為GDP的
十分之一，這是較富裕也面對人口老化的國家的一半，而這些較富裕的國家隨著人口更老
化，還會增加更多支出。
額。根據中國社會科學院的數據，到2035年，國家養老基金可能耗盡。中國財政部正在採
取一些小步驟來支持該體系：9月份，該體系轉移了將其在四家大型國有金融公司中的10
％的股份轉為該基金。但是還需要更多。政府在養老金和醫療保健方面的支出約為GDP的
十分之一，這是較富裕也面對人口老化的國家的一半，而這些較富裕的國家隨著人口更老
化，還會增加更多支出。
第二個會受到衝擊的是經濟成長。儘管林毅夫等中國經濟學家認為，人口老化並不一定會
使中國經濟趨緩。 但迄今為止，不斷萎縮的勞動力導致工資攀升，企業在技術上投入更
多資金以替代工人，從而降低了資本投資的回報。 由中國社會科學院蔡方領導的團隊計
算得出的結果是，中國的潛在增長率已降至約6.2％，幾乎與今天的水平完全一樣。 勞動
力短缺不僅打擊了企業，而且打擊了整個城市。 從北部的西安到南部的深圳，直轄市紛
紛放鬆大學畢業生的移居，希望藉此吸引技術嫻熟的年輕工人。
使中國經濟趨緩。 但迄今為止，不斷萎縮的勞動力導致工資攀升，企業在技術上投入更
多資金以替代工人，從而降低了資本投資的回報。 由中國社會科學院蔡方領導的團隊計
算得出的結果是，中國的潛在增長率已降至約6.2％，幾乎與今天的水平完全一樣。 勞動
力短缺不僅打擊了企業，而且打擊了整個城市。 從北部的西安到南部的深圳，直轄市紛
紛放鬆大學畢業生的移居，希望藉此吸引技術嫻熟的年輕工人。
從理論上講，中國可以通過增加勞動力的參與度和生產率來緩解老齡化帶來的不利影響，
也就是說，可以讓更多的人上班，但這不容易。中國的退休年齡非常低（在許多工作中，
男性為60歲，女性為50歲），但政府擔心會出現反彈，因此拒絕提高他們的退休年齡。習
近平領導下恢復國家主導的增長似乎正在損害生產率。正如經濟學家馬格努斯（George
也就是說，可以讓更多的人上班，但這不容易。中國的退休年齡非常低（在許多工作中，
男性為60歲，女性為50歲），但政府擔心會出現反彈，因此拒絕提高他們的退休年齡。習
近平領導下恢復國家主導的增長似乎正在損害生產率。正如經濟學家馬格努斯（George
Magnus）在《紅旗：為什麼習近平的中國處於危險之中》一書所寫，人口統計不是命運，
中國有時間改變路線。他說：「不過，壞消息是可用的時間正在迅速流逝。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://reurl.cc/dryZrg
經濟學人：中國變老，但還是沒有富起來！
新頭殼newtalk 中國人口老化嚴重，明年其年齡中位數(the median age)將超越美國，但所得的中位數(the median income)卻只有美國的1/4。《經濟學人》(the Economist)稍早的報導指出，中國在還沒富起來就變老這件事，已經不再只是理論上可能如此，而是快速地成 ...
新頭殼newtalk 中國人口老化嚴重，明年其年齡中位數(the median age)將超越美國，但所得的中位數(the median income)卻只有美國的1/4。《經濟學人》(the Economist)稍早的報導指出，中國在還沒富起來就變老這件事，已經不再只是理論上可能如此，而是快速地成 ...
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.244.103 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tm207iC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1572872199.A.B0C.html
→ : 中或成1F 223.140.225.187 台灣 11/04 20:56
推 : 樓下野雞2F 223.140.92.218 台灣 11/04 20:57
→ : 又老又窮？3F 49.214.210.253 台灣 11/04 20:57
→ : 吱吱20幾年前就在鼓吹中國崩潰論，結果哩?!?4F 114.47.231.42 台灣 11/04 20:57
→ : 沒富起來但也沒以前窮了5F 27.52.70.103 台灣 11/04 20:57
→ : 野雞雜誌6F 61.58.96.90 台灣 11/04 20:59
→ : 講這麼多幹嘛 我也沒富起來 7F 111.251.148.19 台灣 11/04 21:00
→ ckbdfrst …
推 : 我經濟學人，我權威嗎9F 39.9.235.164 台灣 11/04 21:04
推 : 中共把下流老人餓死即可...10F 118.170.190.115 台灣 11/04 21:05
推 : 推11F 118.166.4.96 台灣 11/04 21:07
→ ckbdfrst …
推 : 人家表示韭菜多沒關係13F 115.82.20.169 台灣 11/04 21:10
→ MetalSlime …
→ frtwwilo …
→ citima …
→ rscs …
→ LITTLEDENNY …
→ qaz13145204 …
→ GW1014 …
→ : 年輕的都不當中國人啦21F 114.42.53.207 台灣 11/04 21:14
→ faint7606 …
→ vivie …
推 : 不意外24F 101.137.163.114 台灣 11/04 21:16
推 : 我經濟學人，我權威嗎25F 27.247.235.8 台灣 11/04 21:16
推 : 中國高雄化26F 125.224.171.131 台灣 11/04 21:16
→ dreamer15 …
→ : 每天唱雖 不然日子過不下去28F 219.91.43.139 台灣 11/04 21:17
推 : 又老又窮的支那人QQ29F 180.176.74.245 台灣 11/04 21:20
推 : 世界毒瘤30F 114.136.91.54 台灣 11/04 21:20
推 : 原來又老又窮是在說中國31F 115.82.14.252 台灣 11/04 21:21
推 : 一胎化讓中國沒享受到太多人口紅利32F 110.26.129.22 台灣 11/04 21:21
→ Cersei …
噓 : 又老又窮34F 101.12.208.248 台灣 11/04 21:24
推 : 又老又窮 習下韓上35F 42.74.110.22 台灣 11/04 21:25
推 : 又老又窮36F 27.246.76.117 台灣 11/04 21:26
推 : 還有智障相信統一中共會給他們更多退休金37F 110.50.149.227 台灣 11/04 21:26
推 : 野雞雜誌啦38F 223.136.112.63 台灣 11/04 21:26
→ : 國際認證中國又老又窮39F 118.150.196.71 台灣 11/04 21:27
推 : 野雞雜誌還敢評論又老又窮阿40F 223.137.155.57 台灣 11/04 21:27
推 : 怪了 20年後會有多少勞動力 不是20年前就41F 42.77.179.67 台灣 11/04 21:28
→ : 邁入失落20年42F 101.10.9.119 台灣 11/04 21:28
→ : 知道的事嗎43F 42.77.179.67 台灣 11/04 21:28
推 : 台灣應該也差不多吧44F 112.104.157.93 台灣 11/04 21:29
→ : 中國人口老化跟伴隨的經濟危機會比任45F 101.12.8.131 台灣 11/04 21:29
→ : 何地方都更嚴重ㄏㄏ
→ : 何地方都更嚴重ㄏㄏ
→ : 有差嗎？9.25毛和白共昌粉哪管這些47F 101.12.45.150 台灣 11/04 21:30
推 : 一胎化真的有點白癡....控在兩個合理48F 175.97.33.49 台灣 11/04 21:30
→ : 多了吧
→ : 多了吧
推 : 野雞雜誌50F 220.141.27.18 台灣 11/04 21:32
推 : 不實施一胎化的話 中國現在可能20億人51F 1.161.217.165 台灣 11/04 21:33
推 : 經濟學人菜逼八 經濟學人還在用民主自52F 42.76.154.171 台灣 11/04 21:33
→ : 由經濟看中國啊 菜的要死。 習包子下令
→ : 解決窮困老人。 這些窮困老人被自殺了。
→ : 數據就好看了 簡單粗暴。
→ : 西方國家。我們解決問題。 中共：我們
→ : 解決提出問題跟造成問題的人。
→ : 由經濟看中國啊 菜的要死。 習包子下令
→ : 解決窮困老人。 這些窮困老人被自殺了。
→ : 數據就好看了 簡單粗暴。
→ : 西方國家。我們解決問題。 中共：我們
→ : 解決提出問題跟造成問題的人。
→ : 加上各種污染造成人們的病痛 爛醫療條58F 101.10.123.67 台灣 11/04 21:36
→ : 件
→ : 件
推 : 不會發生 全面撲殺65以上不就好了...60F 39.10.2.25 台灣 11/04 21:39
推 : 野雞61F 223.139.54.184 台灣 11/04 21:40
→ gossipboy060 …
推 : 經濟學人我知道 野雞雜誌對吧63F 39.8.103.216 台灣 11/04 21:44
推 : 野雞雜誌64F 218.35.209.210 台灣 11/04 21:45
推 : 1843創刊的老野雞雜誌65F 118.170.215.47 台灣 11/04 21:46
→ sl11pman …
→ : 中國的人口紅利也變成人口負擔了67F 114.45.73.57 台灣 11/04 21:50
推 : 因為一胎化阿 年輕人出現斷層68F 123.0.204.78 台灣 11/04 21:53
→ : 小報野雞，不值一提69F 118.169.133.42 台灣 11/04 21:56
→ sw11236 …
推 : 老窮噁71F 39.11.32.110 台灣 11/04 21:59
→ steven10923 …
推 : 又老又窮73F 117.19.192.71 台灣 11/04 22:02
推 : 野雞雜誌啦74F 49.184.188.205 澳大利亞 11/04 22:02
推 : 老年人口下鄉 隨便操一下 or 二次文革75F 111.71.31.190 台灣 11/04 22:05
→ : 瞬間清理人口 簡單啦
→ : 瞬間清理人口 簡單啦
→ ks22523 …
→ : 不要相信這個 要相信老共 老共很富有的啊78F 111.246.36.109 台灣 11/04 22:07
推 : 廣西五毛:野雞雜誌閉嘴79F 118.169.215.132 台灣 11/04 22:10
→ : 又老又窮 韓國瑜要去解救中國嗎80F 101.11.3.14 台灣 11/04 22:10
→ : 至於人民 嗯…人民不重要啦 老共強大就ok了81F 111.246.36.109 台灣 11/04 22:10
推 : 廢國82F 39.10.126.148 台灣 11/04 22:13
→ : 有啊 黨員富起來83F 114.136.142.3 台灣 11/04 22:17
推 : 支那又老又窮84F 36.228.21.216 台灣 11/04 22:19
→ : 老人無法革命，在中國消滅就好85F 123.240.7.40 台灣 11/04 22:20
→ xiokai …
推 : 廣西五毛：這是野雞雜誌87F 42.73.75.254 台灣 11/04 22:24
→ billy5588tw …
推 : 把老人殺掉奪取財產問題就解決了89F 42.72.163.12 台灣 11/04 22:29
推 : 沒野雞簽名檔還敢po經濟學人啊90F 114.45.22.25 台灣 11/04 22:29
推 : 生這麼多幹嘛91F 220.135.81.109 台灣 11/04 22:29
→ Kikoro …
→ jims123 …
推 : 野雞雜誌94F 180.217.185.228 台灣 11/04 22:36
推 : 韓總書記上台就解決了95F 101.12.244.58 台灣 11/04 22:38
推 : 老人全割了就好了96F 58.114.68.121 台灣 11/04 22:42
→ : 老人太多集中銷毀就好 我相信中共幹得出來97F 110.50.149.227 台灣 11/04 22:46
推 : 想太多 中共只要單純的延長工作年齡就好98F 118.161.82.199 台灣 11/04 22:50
推 : 韓國瑜會乖乖聽習近平的99F 111.254.17.237 台灣 11/04 22:51
推 : 更何況看中國醫療 說不定也不用太擔心100F 118.161.82.199 台灣 11/04 22:52
推 : 這不意外 極權政府的效率只有民主政府的1/3101F 101.15.205.20 台灣 11/04 23:03
→ : 那些說民主沒有效率的 都是沒讀書的
→ : 那些說民主沒有效率的 都是沒讀書的
→ : 一胎化 自找的103F 42.74.215.4 台灣 11/04 23:04
→ proque …
→ : 又老又窮105F 27.52.190.186 台灣 11/04 23:14
推 : 這篇就在講人口老化 有人還在20幾年前106F 125.231.128.34 台灣 11/04 23:16
推 : 大陸中低層真的窮的很可憐QQ107F 182.235.142.218 台灣 11/04 23:17
→ BEHIND …
→ : 經濟學人也是不是啥報導 其實大家都109F 223.137.193.11 台灣 11/04 23:20
推 : 柯文哲，補考110F 123.192.80.242 台灣 11/04 23:20
→ : 能投111F 223.137.193.11 台灣 11/04 23:20
推 : 一胎化的惡夢開始了112F 180.204.210.28 台灣 11/04 23:24
推 : 台灣又老又窮113F 27.52.140.195 台灣 11/04 23:26
推 : yfme 先說清楚是哪些人狂吹中國崩潰論吧114F 223.136.126.163 台灣 11/04 23:28
→ : 不要把十幾個人當成全部吱吱來看阿
→ : 不要把十幾個人當成全部吱吱來看阿
推 : 我也是經濟學人116F 101.12.144.170 台灣 11/04 23:30
→ kikikokouuu …
推 : 國定殺戮日 in China118F 101.137.198.95 台灣 11/04 23:37
推 : 暗示中共要收割韭菜了119F 27.246.2.139 台灣 11/04 23:50
→ kani1984 …
推 : 野雞雜誌121F 101.9.16.91 台灣 11/04 23:59
→ : 年齡中位數@@122F 1.173.244.121 台灣 11/05 00:02
推 : 共黨主義意外嗎? 20世紀時害死一堆人類123F 180.176.185.138 台灣 11/05 00:05
→ sw0159 …
推 : 中國人均gdp還是低的可憐125F 116.241.10.223 台灣 11/05 00:16
推 : 不意外 難怪習近平要凍死老人126F 114.26.125.93 台灣 11/05 00:30
推 : 他們會把窮人趕走，自然提早死亡，根本127F 115.82.187.227 台灣 11/05 00:39
→ : 不用擔心這種極權國家好嗎
→ : 不用擔心這種極權國家好嗎
推 : 這啥野雞雜誌?我也是經濟學人129F 220.132.216.241 台灣 11/05 00:41
推 : 柯糞就是一堆舔共仔130F 101.10.37.90 台灣 11/05 00:45
→ w2234s …
→ : 很富好嗎，貪官都超級富有133F 36.232.31.94 台灣 11/05 01:08
推 : 反觀台灣...134F 42.72.200.24 台灣 11/05 01:12
噓 : 那台灣呢？135F 180.217.149.5 台灣 11/05 01:24
推 : 野136F 42.73.75.194 台灣 11/05 01:44
推 : 野雞雜137F 114.39.121.116 台灣 11/05 01:48
→ : 與其關心虫國，台灣自己也很需要擔心啊138F 39.8.126.117 台灣 11/05 02:12
推 : 還管他養老金 韭菜自生自滅就好了139F 223.137.146.223 台灣 11/05 02:13
噓 : 鬼仔就是見不得我們中國人好140F 36.226.3.242 台灣 11/05 02:20
推 : 野雞小報而已 我經濟學人我權威嗎？141F 223.139.80.4 台灣 11/05 02:29
推 : 麻煩中國推行零胎化政策，我第一個支142F 150.116.124.98 台灣 11/05 03:51
→ : 持
→ : 持
推 : 野雞雜誌144F 39.9.37.82 台灣 11/05 05:22
推 : 開放人革 把老的鬥死就沒問題145F 118.165.92.30 台灣 11/05 05:32
推 : 你的簽名檔呢？146F 211.23.17.223 台灣 11/05 06:27
推 : 不是一胎化的問題 而是東方思想通病 加上147F 223.138.219.54 台灣 11/05 07:31
→ : 資訊流通
→ : 資訊流通
推 : 老人會被消失了149F 39.13.97.144 台灣 11/05 07:34
推 : realcn出來打球啊150F 42.77.224.21 台灣 11/05 08:09
推 : 60、50就可以退休讓國家養喔151F 125.231.137.173 台灣 11/05 08:18
推 : 老韭菜沒有收割價值，國家不會花錢養的152F 114.25.112.138 台灣 11/05 08:23
推 : 死後153F 49.216.49.71 台灣 11/05 08:38
推 : 支那又老又窮，只有韓導能救154F 122.146.90.232 台灣 11/05 08:38
推 : 韭菜沒人權沒問題 中或贏155F 211.75.180.194 台灣 11/05 08:50
噓 : 野雞雜誌不可信156F 183.77.207.247 日本 11/05 08:59
--
6樓 時間: 2019-11-05 11:17:58 (台灣)
→
11-05 11:17 TW
支那確實是施行共產主義啊，為何有人覺得不是？共產主義主張的就是「無產階級專政」，意思是「先當敗家子，把家產敗光，然後上山當土匪，土匪當得很成功就能建立土匪國，由土匪專政」。現在支那的紅色家族不正是這樣來的嗎？前身是井岡山的土匪。
回列表(←)
分享