顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 152
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-25 23:03:24
看板 Gossiping
作者 akanishiking (一萬卡系榮譽 校友)
標題 [爆卦] 中國麥當勞不叫麥當勞啦
時間 Wed Oct 25 19:43:16 2017


麥當勞在中國正名為金拱門了

以下圖片來自中國新浪微博

https://i.imgur.com/bKxPjqn.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/OMWVMZc.jpg
[圖]
 

底下的網民說這叫中國化 本土化

這個名字充滿了濃濃的中國社會主義

Ptt鄉民怎麼看
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.67.147.243
※ 文章代碼(AID): #1Py7ZPwx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1508931801.A.EBB.html
※ 同主題文章:
● 10-25 19:43 akanishiking. ■ [爆卦] 中國麥當勞不叫麥當勞啦
　 10-25 20:18 Metallicat. ■ Re: [爆卦] 中國麥當勞不叫麥當勞啦
　 10-25 20:20 beaprayguy. ■ Re: [爆卦] 中國麥當勞不叫麥當勞啦
　 10-25 20:34 protocole. ■ Re: [爆卦] 中國麥當勞不叫麥當勞啦
　 10-25 22:09 MONMONGA. ■ Re: [爆卦] 中國麥當勞不叫麥當勞啦
推 LoveMakeLove: 這個不錯1F 10/25 19:43
推 YESGOTO: 不是叫牡丹樓嗎2F 10/25 19:43
推 Jeff9453: 嗯3F 10/25 19:43
推 seabox: 金拱門那麼那麼大小食4F 10/25 19:43
推 ogogcat: 很好 很支那5F 10/25 19:43
→ devilshadow: 智障6F 10/25 19:43
推 JingP: 超難聽 我的媽啊哈哈哈哈哈7F 10/25 19:44
推 suwolanjio: 6666668F 10/25 19:44
推 watashiD: ...現在是100%中資嗎?9F 10/25 19:44
推 DAEVA: 薯條漢堡也別賣了 賣燒餅豆漿吧10F 10/25 19:44
推 IVAN1999: 金拱門叔叔11F 10/25 19:44
推 LDY97: 我知道  下一步反告麥當勞抄襲12F 10/25 19:44
→ OGCOGCOGCOGC: 我小學補習班老師也是跟我們說牡丹樓13F 10/25 19:44
推 MissFaye: 三小名稱14F 10/25 19:44
推 abd86731: ????15F 10/25 19:44
→ kingrichman:  改叫金毛開腿16F 10/25 19:45
推 accommodate: 肯德基好像也都是中資了17F 10/25 19:45
推 coutji3184: 怎麼不是叫麥當福18F 10/25 19:45
推 WLR: 好怪19F 10/25 19:45
→ HELLDIVER: 為什麼不叫支那紅奶罩?20F 10/25 19:45
推 Crazy7oker: 金拱門XDDDD21F 10/25 19:45
推 qk3380888: 牛逼了兄弟22F 10/25 19:45
→ tokeep: 比那個屎百味好聽多了23F 10/25 19:45
推 zzro: 認真的!?24F 10/25 19:45
推 otsuka123: 簡稱金門25F 10/25 19:45
推 gred121: 三小?26F 10/25 19:45
噓 iphone55566: 關我屁事 電影譯名每個也都不一樣 評論這個幹嘛27F 10/25 19:45
推 watashiD:     賽百味28F 10/25 19:46
推 MJdavid: 日本是不是要改叫兩津眉29F 10/25 19:46
推 zanns: 推牡丹樓...甚麼精拱門難聽死惹30F 10/25 19:46
推 goiohi: 不一定會改餐廳名吧 台灣麥當勞公司還不是叫興富發31F 10/25 19:46
→ missingkid: 快樂兒童餐要不要也改名32F 10/25 19:46
推 iamgyfan: 棒棒33F 10/25 19:46
→ iphone55566: 講得好像這名字很差一樣 但跟台灣不同這本來就常態34F 10/25 19:46
推 a2156700: 大吃一金拱門35F 10/25 19:46
→ coldqoo: 所以麥當勞官方表示:36F 10/25 19:46
→ yet322: 金拱門叔叔.....這什麼鬼啦xd37F 10/25 19:46
→ goiohi: 興富發是三小? 有夠俗氣的名字38F 10/25 19:46
推 ams9: 支那人一定沒學文言文 中文美感有夠差39F 10/25 19:46
→ kent: 摸蛋樓40F 10/25 19:46
推 lanx105: 金坷拉41F 10/25 19:46
噓 nathantw: 金肛門啦42F 10/25 19:46
推 Hybridchaos: XDDDDD43F 10/25 19:46
推 cosmite: 黑人問號.gif44F 10/25 19:47
推 bruce511239: 好潮45F 10/25 19:47
推 SangoDragon: 金拱門 笑死了 ,直接將 m 變成拱門,看起來是有像啦46F 10/25 19:47
推 flux: 肯德基呢47F 10/25 19:47
→ aids893001: 肯德基老爺爺會變白鬍子老爺爺?48F 10/25 19:47
→ andy199113 …
推 andy199113: 《麥當勞: 探索金拱門的奇蹟》49F 10/25 19:47
→ max52001: 金拱門有比較好聽嗎 為了躲音譯 在搞笑50F 10/25 19:47
推 Lemming: 這是只改公司登記名稱還是連店面招牌都換?51F 10/25 19:47
→ darkbrigher: 笑死 中國特色美學52F 10/25 19:47
→ kent: 摸蛋樓 啃他雞53F 10/25 19:48
推 wulaw5566: 怎麼不叫牡丹樓啊？54F 10/25 19:48
推 UnsraW: 金肛門  ba la ba ba ba ~55F 10/25 19:48
→ bruce511239: KFC就叫 雞爺 吧56F 10/25 19:48
推 ilove360: 金肛門57F 10/25 19:48
→ i7851: 金肛門？58F 10/25 19:48
→ carterlin: 紅拱門表示......59F 10/25 19:48
推 lululun: 老紳士60F 10/25 19:48
噓 silentence: 民進黨不專心拼經濟  整天只會搞意識形態  看中國....61F 10/25 19:48
推 momocom: Apple在支那會改成「咬一口」嗎？62F 10/25 19:48
推 ams9: McDonald's: Behind The Arches  ISBN-10: 0553347594  199563F 10/25 19:49
推 tw2000: 啥小金拱門啦XDDDDDDDD64F 10/25 19:49
→ silentence: 唉唉  這一定是網軍合成照片啦  唬我沒看過65F 10/25 19:49
→ Lawlans: 其實麥當勞在國外也有人叫gold arches喔66F 10/25 19:49
→ match123: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈67F 10/25 19:49
推 Aaronko: 真的很怪XDDD68F 10/25 19:50
→ kop5236: 金拱門叔叔 根本是變態啊XDDDD69F 10/25 19:50
推 cms6384: 金低能70F 10/25 19:50
推 norder: 中國社會主義?屁啦,金拱門聽起來就是很俗氣的中國資本主義71F 10/25 19:50
推 harleas: 叫「雙峰」應該也不錯72F 10/25 19:50
推 cow9999: 麥當勞早就不是麥當勞兄弟的公司了73F 10/25 19:50
推 prog: 腦殘隻那人XD74F 10/25 19:51
推 ecnecsinimer: ？75F 10/25 19:51
推 believefate: 金拱門....哪個天才想出來的...76F 10/25 19:52
推 ineedpeepee: 哇好想吃金拱門77F 10/25 19:52
推 isaa: 牡丹樓是已知用火的笑話了 XD78F 10/25 19:52
推 ilpqvm: 不錯阿 滿中國的~一聽就知道是支那人取的名子~79F 10/25 19:52
→ kistery: 好土 哈哈80F 10/25 19:52
推 probsk: 聽起來像五金行81F 10/25 19:53
推 linceass: 笑死 有夠俗82F 10/25 19:53
→ Kitakami: 6起來6起來   666666666666666666683F 10/25 19:53
→ ymuit: 金拱門的意思是什麼?! 看不懂 如果是說特定的人.....84F 10/25 19:53
推 dskdlkj: 金肛門叔叔85F 10/25 19:54
→ probsk: 金拱門都是維尼86F 10/25 19:54
推 higameboy: 金拱門XDDDDDDDDDD87F 10/25 19:54
噓 luchiahui: 甘台灣人屁事88F 10/25 19:54
推 apple7685: 金拱門wwwwwwww89F 10/25 19:55
→ akanishiking: 美方把股份賣給中信凱雷後，中國的運營公司就改名成90F 10/25 19:55
推 je321654: 幹好屌喔91F 10/25 19:55
→ ymuit: 看到圖片馬上想通了..麥當勞的圖面應該被中國人認為像金色92F 10/25 19:55
→ akanishiking: 金拱門，這個金拱門和美資麥當勞沒有資本關係了，也93F 10/25 19:55
→ akanishiking: 不能再叫麥當勞公司。但是，金拱門獲授權經營在華的
→ ymuit: 的拱門.....對嗎95F 10/25 19:55
→ akanishiking: 麥當勞餐廳，並使用麥當勞商標。96F 10/25 19:55
推 ynd: 金肛門！97F 10/25 19:55
推 giveme520: 速食遊戲 裡面有提到98F 10/25 19:55
→ liusean: 可是中國的麥當勞不好吃又貴99F 10/25 19:55
推 gdm0037: 我不當麥當勞啦 JOJO100F 10/25 19:55
推 access7310: 金肛門101F 10/25 19:56
推 bj45566: 好土...102F 10/25 19:56
推 chenweichih: 是公司改名還是品牌阿 沒講清楚阿 品牌經營這麼久103F 10/25 19:56
推 kis28519: 支那美學104F 10/25 19:56
→ chenweichih:  改了很蠢吧105F 10/25 19:57
→ Sylph: 讃106F 10/25 19:57
推 linceass: 金拱門都是為你107F 10/25 19:57
推 godrong95: 應該只是改公司名吧？品牌名不變吧？108F 10/25 19:57
美方把股份賣給中信凱雷後，中國的運營公司就改名成金拱門，這個金拱門和美資麥當勞沒有資本關係了，也不能再叫麥當勞公司。但是，金拱門獲授權經營在華的麥當勞餐廳，並使用麥當勞商標。

推 [: 漢堡、沙拉、可樂是不是也應該改個名，都是西方名字       10/25 19:58
推 cow9999: 當然是改公司名而已啊  開發票改而已109F 10/25 19:58
→ cow9999: 一堆反智言論
推 dcdrkim: 金拱門是麥當勞創始者的第一家連鎖店 去看速食遊戲 蠢111F 10/25 19:59
推 dddc: 賽擺胃 金肛門 還有啥112F 10/25 19:59
推 zeumax: 公司改名，不是改品牌113F 10/25 19:59
推 MarXXXX: 廢到笑114F 10/25 19:59
噓 zxcbrian: 中國不意外吧，習近平說不能有翻譯詞，全改水準正常發揮115F 10/25 19:59
推 sparklekyu: 有點俗氣XD116F 10/25 19:59
推 momocom: 夾肉膜膜 涼菜兒 黑茶水117F 10/25 19:59
推 pkp: 搞 肛118F 10/25 19:59
推 ymuit: 台灣麥當勞已成為台灣的公司..美商有可能不再參與經營119F 10/25 19:59
→ attis: WTF120F 10/25 19:59
推 cvit: 腥巴客改叫，註生娘娘121F 10/25 19:59
推 alladult: 應該是紅拱門才對122F 10/25 19:59
※ 編輯: akanishiking (111.67.147.243), 10/25/2017 20:00:08
→ soyghcg …
噓 soyghcg: 公司名跟品牌名完全是兩回事123F 10/25 19:59
→ zzxcasd …
推 zzxcasd: 乾脆叫肉拱門 (肛門)124F 10/25 20:00
推 Areso: 金拱門 哈哈哈哈哈 我要吃金拱門125F 10/25 20:00
推 yessugitu: 棲鳳樓不是更好？126F 10/25 20:00
→ y00167077: 這名字沒別的意思的話 好蠢127F 10/25 20:00
推 colinfeng: 有夠好笑128F 10/25 20:00
→ Areso: 聽起來髒髒的129F 10/25 20:01
推 sup5566: 乾麻不叫金拱貝兒 金拱貝兒~130F 10/25 20:01
推 q13461346: 可以 這很中國131F 10/25 20:01
推 fangshanG: 幹笑死132F 10/25 20:01
推 zeumax: 沒別的意思是，當然是因為要區隔原名，因為不能用133F 10/25 20:01
→ Areso: 抓穩囉 中國全面俗氣化 蝦皮 金拱門134F 10/25 20:02
噓 tenkaakido: 本土化要叫   金坷拉!135F 10/25 20:02
噓 amgn997: 公司名跟旗下品牌名不會分嗎？弱智22k136F 10/25 20:02
推 Thirdshadow: 牡丹樓137F 10/25 20:02
→ OoJudyoO: 好像韓國名字138F 10/25 20:02
推 FannWong: 完全看圖片取名字XD139F 10/25 20:02
推 zelkova: 金肛門還蠻好聽的啊 幫推140F 10/25 20:03
推 Szss:  哈哈 金北七141F 10/25 20:03
推 kiy75: 66666666666142F 10/25 20:03
→ Butcherdon: 反正麥當勞連鎖原本就是冒牌貨 沒差吧143F 10/25 20:04
→ makki: 中國式特色西式速食餐廳XDD144F 10/25 20:04
推 dahlia7357: 屌145F 10/25 20:04
推 ppptttqaz: XDDDDDDDDDDDDD金拱門146F 10/25 20:05
推 wolve: 阿就金門阿!!!147F 10/25 20:05
推 yaieki: 聽起來變難吃 而且感覺像有小姐會排排站的店148F 10/25 20:07
推 blackflag: 金拱門那麼大雞翅149F 10/25 20:07
推 sDwlr: 金拱门霸氣！祖國崛起讓美帝企業改名150F 10/25 20:07
推 zien0223: 肯德基改名成白鬍老151F 10/25 20:07
推 jmss50894: 金香堡152F 10/25 20:07
推 muserFW: 難聽...153F 10/25 20:09
推 XseraphimX: 金肛門叔叔154F 10/25 20:09
推 odsan: 中国金拱门酒店155F 10/25 20:09
推 bamm: 夠北七 名字中國化 結果骨子裡還不是洋人的東西156F 10/25 20:10
推 love1987817: 哈哈哈哈哈157F 10/25 20:10
推 Daz2005i: 中國式名字158F 10/25 20:10
推 soaringwings: 對面很多公司名 我們聽起來都很俗氣159F 10/25 20:11
推 eric112: 中國有中國的玩法160F 10/25 20:11
推 abc0922001: 金拱門都是維尼～161F 10/25 20:11
噓 jerrys0580: 狂162F 10/25 20:11
推 Areso: 變夜總會了 繼續賣163F 10/25 20:11
推 snio2427: XDDDDDDDD164F 10/25 20:12
推 hdotistyle: 笑死165F 10/25 20:12
噓 VOLK11: 哇考，直接考證，金色的拱門166F 10/25 20:12
→ VOLK11: 真的很沒文化
推 enigma4052: 金拱門都是包子168F 10/25 20:12
推 howardhope: 金拱門叔叔～帶來歡樂～神奇  就在這裡～169F 10/25 20:13
→ cul287: 87170F 10/25 20:13
推 Enger: 笑死XDDD171F 10/25 20:13
→ VOLK11: 麥當勞叔叔會哭哭172F 10/25 20:13
推 sleepboa: google一下麥當勞的M還真的是金拱門= =長知識了173F 10/25 20:13
推 bomei: 金拱門都是維尼...豪可怕174F 10/25 20:14
→ VOLK11: 那是黃色吧。。。。有色差嗎175F 10/25 20:14
推 tf010714: 金肛門176F 10/25 20:14
→ shintz: 金肛門177F 10/25 20:14
推 youthyeh: 金拱門是哪個北韓人啦178F 10/25 20:14
噓 shtmn: 笑死  支那賤種有支那賤種的玩法179F 10/25 20:14
→ sleepboa: 要笑之前還好先google，差點被打臉180F 10/25 20:14
→ VOLK11: 中果人愛黃金愛到高潮181F 10/25 20:14
推 stoneguy: 這名字好聽182F 10/25 20:14
推 gugugaga: 金拱門叔叔:懶!懶!撸!183F 10/25 20:14
→ JoeyChen: 但店還是叫麥當勞不是嗎?184F 10/25 20:14
推 nojydia: 撲殺金肛門185F 10/25 20:14
推 mimiLin5566: 好好笑喔186F 10/25 20:15
推 FlynnZhang: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈187F 10/25 20:15
推 chenming867: 金拱門歡樂送188F 10/25 20:15
推 Thaichonburi: 金奶奶189F 10/25 20:17
→ stapia: 本質還是美國的東西啊智障嗎190F 10/25 20:17
推 alpha008: 有創意啊 強國人有強國人的玩法XDDDDDD191F 10/25 20:17
推 CelicaGT: 等等要不要去吃金拱門?192F 10/25 20:17
推 ms0545173: 簡體字真的醜 毫無藝術感193F 10/25 20:17
推 DrMasSam: 很支那194F 10/25 20:17
推 mko00kimo: 連M也要各自表述嗎195F 10/25 20:17
→ Thaichonburi: 金奶罩196F 10/25 20:17
→ Wonald: 打壓搞俗氣，接著趕出中國大陸...感覺是如此197F 10/25 20:18
推 c2c2a2: 中國，我不當麥當勞啦198F 10/25 20:18
推 bettybuy: 我覺得滿有象徵意象的喔！199F 10/25 20:18
噓 bomda: 莖肛門200F 10/25 20:19
推 gagagaga: 金拱門XDDD201F 10/25 20:19
推 daviddwlee84: 馬的 可以不要這麼智障嗎…202F 10/25 20:19
推 mjferrari: 很會203F 10/25 20:19
推 junwh: 叮咚! 金拱門歡樂送!!204F 10/25 20:19
推 PTTymarch: 三小啦XDDD205F 10/25 20:19
推 tnjolin: 坦克戰車開出來!206F 10/25 20:20
推 jasonp92: 這樣才能贏過賽百味阿！（SUBWAY中國名）207F 10/25 20:20
推 GGononder: 幹 哈哈哈哈208F 10/25 20:20
推 TouchAgain: 應該叫 兩個金拱門209F 10/25 20:21
推 yuehzai: 可以 這很支那210F 10/25 20:21
推 k7t7v7: 金狗門 專門給狗過的211F 10/25 20:21
推 fifi0828: XD212F 10/25 20:21
推 j210749133: 就你最特別213F 10/25 20:22
推 VOLK11: 看起來像屁屁，叫金屁屁好惹214F 10/25 20:23
推 niko0202: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈215F 10/25 20:23
→ popy8789: 因為都是維尼 習包子不爽216F 10/25 20:23
推 Argyris: 肯德基？胖老爹？217F 10/25 20:24
推 grayair: 87國家218F 10/25 20:24
推 bboywhite: 哥，下班兒一起去吃金拱門唄219F 10/25 20:26
推 chysh: 會預估會有銀拱門和銀拱門巧克力220F 10/25 20:26
推 cherryapril: 狂221F 10/25 20:26
推 a2603: 中國式命名，帥啊222F 10/25 20:26
→ tainantw: 低能223F 10/25 20:26
→ a2603: 雙拱門巧克力要出了沒224F 10/25 20:26
→ sup5566: 雙層純雞肉，獨特花生粉加香菜，饅包刈包蓋上去，225F 10/25 20:27
→ sup5566: 好吃過癮拱門堡
推 x36023x36023: 轉joke227F 10/25 20:27
推 kneehanpain: 金肛門228F 10/25 20:27
噓 panda7998: 有夠智障的這個名……229F 10/25 20:27
噓 cjtv: 搞意識型態不如拼經濟230F 10/25 20:27
推 heaventear: 金柯拉231F 10/25 20:28
→ WWIII: 來歐 來狗門成狗糧232F 10/25 20:28
推 david34: Kfc =雞佬？233F 10/25 20:28
推 popy8789: 因為麥當勞都是維尼 習包子不爽吧234F 10/25 20:28
推 fullhouse: 快樂兒童餐=牛逼紅衛兵套餐235F 10/25 20:30
推 a5245242003: 所以只是用他的商標，裡面賣的東西不一樣236F 10/25 20:30
推 help1268: 電影原意真的這樣237F 10/25 20:30
推 dogless: 台灣跟進238F 10/25 20:30
推 goldflower: 此時最喜歡說改名沒意義的9.2又死光惹239F 10/25 20:31
推 clshen: 麥當勞叔叔改叫 金拱伯240F 10/25 20:32
推 vanserce: 是真的嗎？241F 10/25 20:32
→ figgy: 幹！超好笑！這有梗！現在等耶穌被改名242F 10/25 20:32
推 greecewoods: 笑死 哈哈哈哈243F 10/25 20:32
推 qwe2468558: xDD244F 10/25 20:32
推 pillliq: 買了一個不能用的品牌價值= =245F 10/25 20:33
推 chris7: 真俗氣246F 10/25 20:33
推 coaka: 還可以吧 反正他國事務247F 10/25 20:33
→ zeumax: 沒有不能用，註冊公司改名跟品牌無關248F 10/25 20:33
→ gowaa: 金拱門叔叔XDD249F 10/25 20:34
推 muzik: 哈哈怎麼不直接改叫人民食堂250F 10/25 20:34
推 a860204: 牡丹樓比較好rrrr251F 10/25 20:34
推 iceo1120: 金拱門XDDDDDD252F 10/25 20:34
推 fake0824: 這才是在地化XD253F 10/25 20:35
推 op2lm3: 原來那個是拱門喔254F 10/25 20:36
→ antigidu: 金搞笑255F 10/25 20:36
推 twmarstw7758: 笑死    XDD256F 10/25 20:36
推 asxc530530: 金拱拱257F 10/25 20:36
推 negohsu: 金肛門?靠北，是莖拱門喔258F 10/25 20:36
→ azuel: 大麥克要怎麼改？漢堡要怎麼在地化改名？259F 10/25 20:36
推 hesashiaaron: 金北七260F 10/25 20:37
推 lv256: 台灣麥當勞也賣給台灣公司了啊，趕快改牡丹樓，創意屌打261F 10/25 20:38
推 zku1974: 何不叫 "紅金堡"262F 10/25 20:39
推 tomcl: 哈哈超87263F 10/25 20:39
噓 Zhang97226: 真沒水準改人家廠商名XD264F 10/25 20:39
→ wheatear7: 這名稱也太難聽了吧265F 10/25 20:39
推 momocom: 漢堡->夾肉膜膜 薯條->炸土豆絲兒 沙拉->涼菜266F 10/25 20:40
→ tupacshkur: Golden Arch!267F 10/25 20:40
推 ak904: 金叔叔...是在叫北朝鮮那位嗎？268F 10/25 20:40
推 otaku11: 金肛門269F 10/25 20:40
推 toinnd: 金肛門270F 10/25 20:41
→ momocom: 快樂兒童餐->牛逼紅領巾套餐，送紅領巾271F 10/25 20:41
推 scores: 牡丹樓有創意272F 10/25 20:41
噓 tzjwxpre: 牡丹樓就牡丹樓，裝啥273F 10/25 20:41
推 stone10731: 金鋼門274F 10/25 20:42
推 chapters: 金鍋盃～金鍋盃～275F 10/25 20:42
推 rocit: 這不是金拱門  這不是金拱門276F 10/25 20:42
推 EricTao: 金拱伯在聖誕節很好用xdd277F 10/25 20:43
推 etiennechiu: 覺得那個圖案像兩個金色拱門吧278F 10/25 20:43
推 moomins: 牡丹樓從哪來的？279F 10/25 20:43
→ youdar: 公司名和品牌名又不同280F 10/25 20:43
推 BradleyBeal: 真低能281F 10/25 20:44
推 xa1927: XD 被逗樂了282F 10/25 20:44
→ silver5566: 好土283F 10/25 20:44
推 otaku5566: 你掉的是金拱門還是銀拱門？284F 10/25 20:45
→ loveyoucheng: 這蝦餃XDDD285F 10/25 20:45
推 needmmmoney: 快笑死XDD286F 10/25 20:45
推 kevin926: 兄弟們 還不刷波金拱門287F 10/25 20:45
噓 OAOc: 智障名字288F 10/25 20:45
→ dadachin621: 好土...289F 10/25 20:45
推 yoyozero: 不錯 滿滿支那氣息290F 10/25 20:45
推 Chieen: 金拱門推出最新優惠活動 攜帶毛語錄背誦習主席思想 就能獲291F 10/25 20:46
推 chiguang: 該名一瞬間整個食物都像是餿水XD，也好，支那人就吃餿292F 10/25 20:46
→ Chieen: 得我是小衛兵之愛國紅領巾一條！小同志們一齊來歌頌祖國吧293F 10/25 20:47
推 sarada: 這三小294F 10/25 20:47
推 BichiB7b7: 笑翻XDDDD295F 10/25 20:47
→ beetlej: 叫金牌坊不是更中國味？296F 10/25 20:47
推 tiuseensii: 因該正名為金雙閘297F 10/25 20:47
推 offish: 中國麥當勞真的有豆漿啊…298F 10/25 20:48
推 cycy771489: 金拱門歡樂送299F 10/25 20:48
推 kruzin: 很符合中國土味300F 10/25 20:48
推 CriminalCAO: 不是要叫麥記嗎：301F 10/25 20:49
推 a603085: 麥記不錯302F 10/25 20:50
推 zadory: 叫金剛門不是更好303F 10/25 20:50
推 Pomelp: ....超難聽304F 10/25 20:50
推 gamania0515: 英文記得改成goldv 請偉哥代言一下 好本土化305F 10/25 20:51
推 nixon: 晚上吃什麼呢，吃金拱門吧306F 10/25 20:52
推 ninjapig: 黨國體系的國家真的太屌了 各種神奇操作阿307F 10/25 20:53
推 FLEE03: 認真嗎？笑死308F 10/25 20:53
→ preferalie: 強國309F 10/25 20:53
推 cryaotic: 幹快笑死310F 10/25 20:54
推 dododododora: 金肛門比較好聽311F 10/25 20:54
推 Handover: 下一步就是習大大和金小胖爭奪第一位發明漢堡的頭銜了312F 10/25 20:55
推 a22132497: 咱來去吃金拱門 您說好不啊313F 10/25 20:55
→ GuanWei0709: 照理推論肯德基不就要改老頭子314F 10/25 20:55
→ GuanWei0709: 星巴克改成雙尾美人魚
→ cal629195: 中國特色的民族自信，所有外來文化都必須“內化”，不316F 10/25 20:55
→ cal629195: 能被查覺是舶來品，與日本的大量音譯的外來語言增強文
→ cal629195: 化活力的作法背道而馳
推 tmdu: 還好吧，至少比subway 被叫賽百味來的好319F 10/25 20:55
推 sam352306: 麥當努320F 10/25 20:56
推 Clairewu: 金勾杯金勾杯321F 10/25 20:56
推 juanes: XDD322F 10/25 20:56
推 saca572381: 我想了幾秒才知道是LOGO323F 10/25 20:56
→ stock0907 …
推 stock0907: 金屁股比較像啦 (σ≧▽≦)σ(σ≧▽≦)σ(σ≧▽≦)σ324F 10/25 20:56
噓 paris0826: 支那事務325F 10/25 20:56
→ sam352306: 金色拱門美國叫很久了。326F 10/25 20:57
推 LouiseO3O: 推兩津眉XDDD327F 10/25 20:57
推 tontonplus: 還我M記328F 10/25 20:57
推 armedlove: 公司改叫金拱門 店家還是叫麥當勞吧(？329F 10/25 20:57
→ tontonplus: 不然應該叫金中分頭吧，金三小拱門330F 10/25 20:58
推 liu1981sssss: 其實叫賤畜食更好331F 10/25 20:58
推 LJL452: 說你是金拱門就是金拱門332F 10/25 20:59
→ slimu0001: 不是叫麥當奴嗎？333F 10/25 21:00
推 vi000246: 不錯啊 比音譯好334F 10/25 21:00
噓 hlb5828: 支那糞啟智335F 10/25 21:02
→ howshaw: 426.....336F 10/25 21:03
推 NgJovi: 還是輸賽百味337F 10/25 21:03
推 sazabik: 進狗門？！338F 10/25 21:05
推 MasCat: 有夠俗氣......339F 10/25 21:08
推 shakbody: 小櫻金拱門好吃嗎340F 10/25 21:08
推 StevoWu: 在美國麥當勞本來就有註冊Golden Arches341F 10/25 21:09
推 b8806: 丹丹比較好吃342F 10/25 21:11
推 fffogpug: 金肛門：我們要請金鋼狼擔任中國區宣傳大使。麥當勞叔343F 10/25 21:11
→ dreamnook: 大麥克要改成大拱包嗎344F 10/25 21:11
→ fffogpug: 叔哭哭345F 10/25 21:11
噓 kobe7785075: 今天去金拱門點套餐 好爽喔346F 10/25 21:12
推 harunoneko: 87347F 10/25 21:12
推 jfriendtw: 金支那348F 10/25 21:13
推 serdar: 耐吉什麼時候要改成大勾勾349F 10/25 21:13
推 poltmer990: 搞意識型態，支持！350F 10/25 21:15
推 roktzzt: 下一步 美國抄襲金色拱門351F 10/25 21:16
推 Pcinereus: 金拱門XDDDDDDDDDDDDD352F 10/25 21:16
→ roktzzt: 星巴克  腳開開女孩353F 10/25 21:16
推 panhoho: 怎麼不是牡丹樓354F 10/25 21:16
推 best159357: 那英文字母logo還是用m嗎 金的話感覺要j或g啊355F 10/25 21:18
推 chluke: 莖肛門，甲甲356F 10/25 21:18
推 tacovirus: 也可以叫米當勞動館子357F 10/25 21:19
推 jeter8695: 一群87358F 10/25 21:20
推 BleuSaphir: 直翻有夠俗359F 10/25 21:20
推 ooppking: 很快就規定穿古裝了360F 10/25 21:20
推 yori5566: ハハハ361F 10/25 21:20
→ homerunball: 智障支那賤畜362F 10/25 21:21
噓 z80520xx: 87一堆363F 10/25 21:21
推 colaaa: 三小364F 10/25 21:22
→ yudofu: 怎麼不叫雙金半圓365F 10/25 21:22
推 covenant: 金拱門是賣漢堡還是包子啊？幹嘛不叫天安門算了^^?366F 10/25 21:23
噓 victorialee: 麥當勞賣出公司的全部股份，所以公司名稱改名，但是367F 10/25 21:24
→ victorialee: 麥當勞品牌繼續可以使用，大家看不懂嗎？
推 assotr: 支那名就是俗得要命哈哈369F 10/25 21:25
噓 JagabeiRen: 可悲拱門餐370F 10/25 21:27
推 chrome: 這個不錯，台灣中國，一邊一國371F 10/25 21:28
→ SupCat: 金肛門372F 10/25 21:28
推 gin10791: 習思想 棒棒373F 10/25 21:29
推 jimlovepei: 金鋼門叔叔374F 10/25 21:29
推 fobqoou: 俗BB375F 10/25 21:29
→ protect6090 …
推 protect6090: 不是米老鼠是大耳貓的概念XDDDDD376F 10/25 21:30
推 avans: 麥當勞都是維尼  習:封殺麥當勞 麥:本公司即日起改名金拱門377F 10/25 21:31
推 rrrrr123: 唷唷唷唷378F 10/25 21:31
→ fk47826 …
推 fk47826: 可以  這很支那379F 10/25 21:32
推 imgorilla: 麥當勞那標誌是Golden Arches，叫金拱門也可以啊！380F 10/25 21:32
推 rave760422: 黃金M字腿381F 10/25 21:32
→ doom3: 什麼?金剛門?382F 10/25 21:34
推 JerryJOG: 金拱門內是不是不能點6號餐跟4塊麥克雞塊？383F 10/25 21:34
噓 jasonchangki: 明明就牡丹樓384F 10/25 21:35
推 jack0419: 幹勒，支那出頭很多欸385F 10/25 21:35
推 ktan: 肯德雞以後要叫 白髮老爺西餐廳？386F 10/25 21:35
推 chengn1: 應該改成  笑屁哦   m像微笑時的眼睛  也像翹起來的屁股387F 10/25 21:35
推 whyhsu: 幹XDDDD388F 10/25 21:36
推 greedystar1: 金門389F 10/25 21:38
推 iceman198410: XDDD390F 10/25 21:39
推 Amara: 好難聽391F 10/25 21:40
推 damao: 你掉的是這個金拱門還是銀拱門？392F 10/25 21:41
推 anyu0805: 夠狂，給推! 其他外資企業呢？393F 10/25 21:41
推 ienari: 哈哈哈哈哈哈394F 10/25 21:41
→ msj2287: 有夠俗氣 哈哈哈395F 10/25 21:42
推 takaoila: 上校炸雞公司、地下鐵潛艇堡公司、義式薄餅茅屋公司、雙396F 10/25 21:42
→ takaoila: 尾海妖咖啡公司
→ ienari: https://i.imgur.com/Ghro7dH.jpg398F 10/25 21:43
[圖]
 
推 vogue2006: 好俗氣的名字，果然只有中國人才會......399F 10/25 21:44
推 qweertyui891: 有創意400F 10/25 21:45
推 lom0120: 好難聽401F 10/25 21:46
推 cccoco: 這跟台灣搞去中有什麼兩樣 哈哈哈402F 10/25 21:46
推 dean1990: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD403F 10/25 21:47
→ dean1990: 難道肯德基以後要叫「老爺兒」嗎
→ toddyu: 台灣麥當勞是和德昌，不是興富發，那是建設公司。405F 10/25 21:48
→ poltmer990: 有，9.2不會幹譙406F 10/25 21:48
推 soumi520: 好難吃的港絕407F 10/25 21:48
推 Ivan5960: 金肛門408F 10/25 21:49
噓 tom19920910: 不在乎409F 10/25 21:49
推 Hyver: XD410F 10/25 21:51
推 a28560852: 怎麼不叫天安門411F 10/25 21:53
推 Sunlight8426: 金拱門叔叔救救我~~~~412F 10/25 21:54
推 howaman: 漢堡=肉排包子、薯條=大灑鹽413F 10/25 21:55
推 nerv072: 干 三小XDDDDDDDD414F 10/25 21:55
推 yajunjoon: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈415F 10/25 21:55
推 nova06091: 金低能416F 10/25 21:56
推 Saroten: 幹XDDDD417F 10/25 21:57
推 yanis: 金洪門 幹XDDDDDDDDDDD418F 10/25 21:58
推 ideal5566: 兄弟們刷一波門兒419F 10/25 21:59
推 littlemen: 乾脆叫天安門好了，勿忘大屠殺420F 10/25 21:59
推 m768977569: 牡丹樓還是比較好聽啊！421F 10/25 22:02
→ diqoedin: 為什麼不叫m字腿422F 10/25 22:04
噓 johnson44: 有夠俗423F 10/25 22:04
噓 Lydia66: 天安門424F 10/25 22:05
推 winter0723: XDDD425F 10/25 22:06
推 dido0208: 笑翻426F 10/25 22:06
推 apolloapollo: 有創意427F 10/25 22:06
推 szuning13: 牡丹樓XD428F 10/25 22:06
推 kobe50007: 金拱門歡樂送429F 10/25 22:07
推 boyka777: 叫金喇叭也可以啦，名稱無所謂，大家知道那是什麼就好！430F 10/25 22:08
推 gipo776: 難聽431F 10/25 22:09
推 creulfact: XD432F 10/25 22:09
推 sevenny: 牡丹樓=M  開封菜=KFC433F 10/25 22:10
→ ax113: 好土434F 10/25 22:12
推 RuinAngel: XD 真的變 Golden Arch 了435F 10/25 22:12
推 f4c31t6413: 幹 笑死436F 10/25 22:15
→ shochiku: 喔～喔～喔～437F 10/25 22:15
推 Bzglay: 塞百味 https://i.imgur.com/VJ6omc0.jpg438F 10/25 22:17
[圖]
 
推 Woodstock1: 金肛門439F 10/25 22:22
推 jk01: 這個很支那，KFC叫白老頭?440F 10/25 22:22
推 yan2626: 聽到就不想吃441F 10/25 22:24
推 zxasqw0246: 廢到笑欸442F 10/25 22:24
推 aEDIoWei: 賽百味比較好笑XD443F 10/25 22:25
推 bident: 溫蒂漢堡可以叫辮子小妞兒444F 10/25 22:26
推 victorchiang: 那有金拱門報報嗎？445F 10/25 22:26
推 dayyeah: 漢堡正名：割包，薯條：酥炸土豆絲，可樂：氣泡板藍根 ：446F 10/25 22:28
推 purplo: 哈哈哈447F 10/25 22:32
推 TitanEric: 牡丹樓不錯448F 10/25 22:39
推 crea0520: 有事沒事改這幹嘛449F 10/25 22:41
推 francois106: 燒餅夾辣味炸雞 勁辣雞腿堡450F 10/25 22:41
推 lin793156: 金拱門都是～～維你～～451F 10/25 22:41
推 fransiceyho: 不當"勞"工 要大大課"金"了452F 10/25 22:42
推 df900127123: 金拱門XDDDDD453F 10/25 22:44
推 dog990999: 金肛門454F 10/25 22:45
推 Knudsen: 台灣取名已經夠俗了 但還是比不上中國...455F 10/25 22:45
→ train2009: 金洲 金門 金拱門456F 10/25 22:45
噓 lintetsuya: 太棒了 這很中國 維尼咱們吃金拱門吧457F 10/25 22:47
推 iKelly: 沙曉...XDDDD458F 10/25 22:48
推 bruce10108: 金拱門叔叔XDDDD459F 10/25 22:48
推 ooeamoo: XD460F 10/25 22:48
推 komachi275: 這跟台灣三洋改sanlux一樣啊461F 10/25 22:49
推 dogpampam: 好好笑啊！462F 10/25 22:50
推 Oranger99: 金拱門哈哈哈哈哈我先笑個三分鐘463F 10/25 22:52
推 gginin007: 新竹美食~~~金拱門~~~464F 10/25 22:53
推 linmonday: 到底是什麼恥度阿？465F 10/25 22:57
推 coco2501: 認真覺得難聽466F 10/25 22:59
噓 thatear: 中國人取名這麼沒創意跟我講文化？467F 10/25 22:59
噓 liweits: 店面招牌名 有變嗎  大家在高潮什麻 逢中必掉智商？468F 10/25 23:00

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 11905　
※ 本文也出現在看板: PttHot
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2017-10-25 21:03:27 (台灣) 
→
pttpagg
　 10-25 21:03 TW 
精孔門
2樓 時間: 2017-10-25 21:07:34 (台灣) 
讚
bagajon
　 10-25 21:07 TW 
金拱門都是維尼~~~
3樓 時間: 2017-10-25 21:12:18 (台灣) 
→
ryukt
　    (編輯過) TW 
午餐吃金拱門??  哈哈
4樓 時間: 2017-10-25 21:18:41 (台灣) 
→
phoenix_86
　 10-25 21:18 TW 
推牡丹樓，嘻嘻
5樓 時間: 2017-10-25 21:28:03 (台灣) 
→
beelee88
　 10-25 21:28 TW 
笑死
6樓 時間: 2017-10-25 21:38:35 (台灣) 
→
JohnTing
　 10-25 21:38 TW 
薯條漢堡也別賣了 賣燒餅豆漿吧
7樓 時間: 2017-10-25 21:39:11 (台灣) 
→
sky49sun
　 10-25 21:39 TW 
習蒂門
8樓 時間: 2017-10-25 21:42:57 (台灣) 
→
alisis
　 10-25 21:42 TW 
拜託  明明就兩個翅膀   金翼門才對吧
9樓 時間: 2017-10-25 21:53:20 (台灣) 
→
qq12355q
　 10-25 21:53 TW 
所以是100%中資了?
10樓 時間: 2017-10-25 21:58:58 (美國) 
→
sabahelaoye
　 10-25 21:58 US 
鄉民真是無知加愚蠢，懶的吐槽你們這幫傻逼
11樓 時間: 2017-10-25 22:00:03 (台灣) 
→
simon9331
　 10-25 22:00 TW
···
那麼美國麥當勞算是全身而退了?
12樓 時間: 2017-10-25 22:00:28 (台灣) 
→
yeexj6
　 10-25 22:00 TW 
夠中ㄦˋ
13樓 時間: 2017-10-25 22:02:46 (台灣) 
→
entersec
　 10-25 22:02 TW 
只是在中國的代理公司改名，台灣麥當勞是仰德集團的國賓飯店代理
14樓 時間: 2017-10-25 22:03:32 (台灣) 
→
MaxColin
　 10-25 22:03 TW 
叮咚，金拱門歡樂送！
15樓 時間: 2017-10-25 22:09:23 (台灣) 
→
hank19900306
　 10-25 22:09 TW 
金肛門叔叔
16樓 時間: 2017-10-25 22:27:06 (台灣) 
→
s787190
　 10-25 22:27 TW 
建議天朝可以把麥當勞的大門真的都換成金色的拱門
17樓 時間: 2017-10-25 22:52:31 (台灣) 
→
hh810711
　 10-25 22:52 TW 
莖拱門比較有畫面啦
18樓 時間: 2017-10-25 23:54:50 (台灣) 
→
Tylor1993
　    (編輯過) TW 
[圖]
 
 
五毛套餐 我請客!
19樓 時間: 2017-10-26 00:05:56 (台灣) 
→
netblue
　 10-26 00:05 TW 
支那豬的智力果然低於全世界
20樓 時間: 2017-10-26 00:15:50 (台灣) 
→
tccwang
　 10-26 00:15 TW 
沃爾瑪也跟進改成"我的媽"吧~
21樓 時間: 2017-10-26 01:23:49 (台灣) 
→
tten491202
　 10-26 01:23 TW 
莖肛門
22樓 時間: 2017-10-26 03:13:39 (澳門) 
→
imkaiman214
　 10-26 03:13 MO 
問題是為何可以改一個完全沒意思的名字…
23樓 時間: 2017-10-26 04:58:52 (美國) 
→
kkhaned35
　 10-26 04:58 US 
叫"雙峰"不是更好？
24樓 時間: 2017-10-26 06:51:09 (台灣) 
→
jj00313
　 10-26 06:51 TW 
肯德雞爺爺剉咧等⋯
25樓 時間: 2017-10-26 08:10:13 (台灣) 
→
ChrisLuke
　 10-26 08:10 TW 
KFC = 老爺爺炸雞
26樓 時間: 2017-10-26 08:20:05 (台灣) 
→
auluu
　 10-26 08:20 TW 
習菊肛門
27樓 時間: 2017-10-26 08:23:31 (台灣) 
→
n33022001
　 10-26 08:23 TW 
好大一支槍
28樓 時間: 2017-10-26 08:30:41 (台灣) 
→
frhjrr
　 10-26 08:30 TW 
包子要改名 何況是麥當勞
29樓 時間: 2017-10-26 09:49:24 (台灣) 
→
KKR7788
　 10-26 09:49 TW 
支持和台灣差異化ＸＤ
30樓 時間: 2017-10-26 10:02:04 (台灣) 
→
rcat2010
　 10-26 10:02 TW 
HONDA台灣的登記名字也滿歡樂的阿...
31樓 時間: 2017-10-26 10:24:00 (台灣) 
→
AYAKI
　 10-26 10:24 TW 
因為美國人都叫麥當勞是Golden Arches,所以翻譯是金拱門啊,鄉民沒去過美國的話google一下也懶嗎?
話說台灣一直關心祖國的新聞呢,正所謂兩岸一家親,來內地吃飯要記得指名金拱門,順帶一提,在香港叫M記或老麥是比較通俗的
32樓 時間: 2017-10-26 11:28:58 (台灣) 
→
johnny17
　 10-26 11:28 TW 
賽百味...來喔 快來甲賽
33樓 時間: 2017-10-26 11:36:10 (台灣) 
→
Testo
　 10-26 11:36 TW 
中華民國改民成中華人民共和國...同理啊
34樓 時間: 2017-10-26 11:55:25 (台灣) 
→
Shencar
　 10-26 11:55 TW 
裡面還是賣漢堡薯條嗎?還是豆漿油條?
35樓 時間: 2017-10-26 13:06:54 (台灣) 
→
Spade07
　 10-26 13:06 TW 
超土的。不能去麥當勞約會了
36樓 時間: 2017-10-26 13:13:20 (台灣) 
→
k001
　 10-26 13:13 TW 
相約金拱門...聽著跟接頭一樣
37樓 時間: 2017-10-26 18:02:10 (澳門) 
→
imkaiman214
　 10-26 18:02 MO 
Golden Arches...美國本土還有另一種叫法"Mickey D's"，其他很多國家也以MC或相似音來唸。亞洲地區更沒有以拱門來形容的，叫金拱門這個名真的沒意思，還不如叫老麥/麥記…日本叫Makku, 德國Mekkes, 澳洲Macca's，明明用麥字就更合理。
38樓 時間: 2017-10-26 20:20:22 (台灣) 
→
kaiju
　 10-26 20:20 TW 
改公司名,並不是改品牌名稱
39樓 時間: 2017-10-26 21:06:59 (台灣) 
→
bageshon
　 10-26 21:06 TW 
所以吉祥物也要改成:金拱門叔叔!刈包神偷!豆漿大哥!大雕姐姐!
40樓 時間: 2017-10-26 21:17:50 (台灣) 
→
dolce036
　 10-26 21:17 TW 
速食遊戲裡就提到金拱門啦
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇