※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-21 12:34:48
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] Niconico大關注
時間 Wed Mar 19 22:32:28 2014
快破10萬了
有沒有niconico上有426用日文亂放話的八卦?
看得快氣死了
我即時翻譯/說明不夠快 又一直被沖走
有沒有強者願意一起駐守這邊翻譯給日本鄉民了解??
深夜若有攻堅或嚴重衝突 希望及時把正確的消息擴散到國際上
要不要一起鍵盤護國?
※ 引述《roads (路13)》之銘言：
: 感謝主辦單位，目前Nikoniko生放送中
: 觀看人數：目前已經破8萬!
: 留言數：21,534
: http://live.nicovideo.jp/watch/lv173117558?ref=top&zroute=index
![[圖]](http://nl.simg.jp/img/a118/353808.726fb4.jpg)
: 很多日本人留言相挺和聲援
: 我想他們應該也不知道到底發生什麼，但是可能因為是台灣，
: 所以他們願意花時間關注
: 謝謝這些關注的國際友人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.74.21
→ :無所謂，一下就沒人鳥他啦1F 03/19 22:32
→ :不會登入 沒帳號說2F 03/19 22:33
→ :NICO常常有426放話3F 03/19 22:33
推 :建議先找人 組個團隊吧4F 03/19 22:33
→ :不會日文耶5F 03/19 22:35
推 :日本人很聰明的 都會自動無視26 放心6F 03/19 22:35
推 :放心啦 我已經跟朋友解釋過了 他們應該會無視267F 03/19 22:36
→ :而且日本人大多討厭26
→ :而且日本人大多討厭26
→ :別氣 26無視9F 03/19 22:36
推 :小弟的帳號都有一堆留言被無視了...日本那邊的應該還好..10F 03/19 22:37
推 :很多日本人能分出中國人和台灣人的11F 03/19 22:38
推 :小弟我日文系 我現在已經再努力戰了12F 03/19 22:39
→ :他們來亂不是更顯得水準低嗎？ 呵呵13F 03/19 22:41
推 :我日文很弱，聲明書完全不會翻XDDD14F 03/19 22:42
→ :在用綠字發言的是我
→ :在用綠字發言的是我
噓 :你是台灣人還是日本人?16F 03/19 22:43
→ :一起翻譯吧 現場的宣導 和平的理念 都可以解釋給大家聽~17F 03/19 22:43
推 :推18F 03/19 22:47
推 :只能給個推，幫不上忙19F 03/19 22:58
推 :現在nico是不是斷斷續續的? 有比較穩的台可以看嗎?20F 03/19 22:58
推 :老實說台灣的事情跟日本人無關吧....21F 03/19 23:04
推 :黃色英文字是我wwwwww22F 03/19 23:05
推 :果然翻譯的人很多但因為生放系統的關係互相都沒看到啊23F 03/19 23:05
→ :總之各自加油 鍵盤支援乙
→ :總之各自加油 鍵盤支援乙
推 :翻譯組辛苦了，也請注意休息時間25F 03/19 23:07
推 :給你打氣支持一下26F 03/20 01:57
--
※ 同主題文章:
03-19 21:40 ■ [爆卦] Niconico大關注
● 03-19 22:32 ■ Re: [爆卦] Niconico大關注
03-20 02:22 ■ Re: [爆卦] Niconico大關注
03-20 09:04 ■ Re: [爆卦] Niconico大關注
03-20 12:37 ■ Re: [爆卦] Niconico大關注
03-21 02:00 ■ Re: [爆卦] Niconico大關注
03-21 02:10 ■ Re: [爆卦] Niconico大關注
03-21 10:35 ■ Re: [爆卦] Niconico大關注
回列表(←)
分享