顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 720
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-14 15:19:20
看板 Gossiping
作者 jeanvanjohn (尚市長)
標題 [爆卦] 偉大的洪蘭寫了新的孔子語錄!!!!!
時間 Thu Nov 14 09:41:04 2013


繼上次創造新版"孫權語錄"後，偉大的翻譯家洪蘭大師，
又創造了新的語錄，這次更偉大，是"孔子格言":

http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI4/8289441.shtml
洪蘭／貧窮不可恥，無品才可恥 | 名人堂 | 意見評論 | 聯合新聞網
[圖]
報載有個隔代教養的國中生，因無父在校被同學霸凌到不敢上學，他的哥哥為了保護他，跟嘲笑他的人打架，結果被亂棒打死，看了令人非常不忍。從研究得知，幼小時候心靈的受傷烙痕最深，而且是隱性的，常會轉化在不同的情境出現。 ...
 

孔子說「不知史，絕其智；不讀史，無以言」，

不過八卦是，孔子從來沒講過這句話!!!!!!!

有沒有洪蘭學貫古今，還能替孔子寫出他沒講過格言的八卦啊????

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.50.163
推 DASHOCK:王母娘娘託夢給我1F 11/14 09:41
推 cutbear123:超譯論語2F 11/14 09:41
推 alvar:穿越3F 11/14 09:41
→ ea00382:做夢夢到的囉4F 11/14 09:42
噓 pttdog:你不要命啦? 她老公是教育部長5F 11/14 09:42
推 insominia:孔仲尼經典語錄6F 11/14 09:42
→ Osuma:不吃屎 絕其智 不聞屎 無以言7F 11/14 09:42
→ insominia:      驚8F 11/14 09:42
推 w520670:同人二次創作9F 11/14 09:43
→ Osuma:無品才可恥阿....(看10F 11/14 09:43
→ perlone:觀落陰遇到的阿11F 11/14 09:43
→ jackerxx:恐子告訴他的也要跟大家說嗎!?12F 11/14 09:43
推 kaiohsu:可能從牆壁挖出來的13F 11/14 09:44
→ mylo:孔子也沒啥了不起 其實跟洪蘭差不多 借用名字一下而已 還OK14F 11/14 09:45
推 udm:不知恥，五以言；不知羞，絕其智。15F 11/14 09:46
→ udm:        無
推 g331767:該死的儒家奴隸思想17F 11/14 09:48
推 insominia:儒家不全然是奴隸思想吧 只是當政者全力推銷他尊君的那18F 11/14 09:50
→ insominia:一面
推 yijanmou:反正孔子家語也差不多（誤）20F 11/14 09:52
→ DUKEYANG:她的文章亂寫的例子不勝枚舉  呵呵21F 11/14 09:53
噓 ssssk:Zzzz22F 11/14 09:56
推 Starstarboy:這叫作重言啊23F 11/14 09:56
噓 tokimeki:無恥之恥，無恥矣24F 11/14 09:59
推 byline:賣弄學識反出糗25F 11/14 09:59
噓 laba5566:人家新一代汁剩氙師 自創名句你們該跪著聽26F 11/14 10:00
推 KJoshT:那這話誰講的？27F 11/14 10:01

我查不到出處，有講這句話的人乎只有洪蘭一個...
有請大師們為我解惑。

推 henryyeh0731:超譯孔子28F 11/14 10:01
※ 編輯: jeanvanjohn     來自: 118.167.50.163       (11/14 10:02)
推 Landius:孔子的思想和現在儒家差距很大吧?29F 11/14 10:02
推 byline:拜讀辜狗大師  應是"不學詩，無以言。不學禮，無以立"30F 11/14 10:05

後面這句我知道啊:)

推 insominia:只保留了高層者喜歡的部分吧31F 11/14 10:06
※ 編輯: jeanvanjohn     來自: 118.167.50.163       (11/14 10:06)
→ FIRZEN45:這明明就是阿拉伯諺語阿32F 11/14 10:06
推 ahw12000:再增加一句  子曰:幹您娘 林北孔廟宮A啦33F 11/14 10:11
推 yezero:其實是馬克吐溫說的，天下成語出吐溫34F 11/14 10:12
推 kaishu:Google了一下，洪蘭的文章最早用到這句是2011/7，35F 11/14 10:12
→ kaishu:但沒有提出處。牠之後也有好幾篇重複使用這句。
推 jtseng1126:孔夫子驚典語錄37F 11/14 10:13
推 kimi0402:孔子跟耶穌都說過：「初戀無限美」38F 11/14 10:14
→ kaishu:其實也有看到一些更早的部落格出現這句話，但都沒指明出處39F 11/14 10:15
→ kaishu:所以應該不是大文豪牠原創的。
→ kaishu:這句的風格實在不太像春秋戰國時代。我猜是某版本的三字經
噓 tsukasa107:人家去孔廟求來的  也要跟你講嗎?42F 11/14 10:17
→ kaishu:推樓上w43F 11/14 10:18
推 Refauth:子曰：要辣不要切。再來一罐。今天放假。天氣好爛想大便。44F 11/14 10:18
推 byline:總之論語沒記載這句話45F 11/14 10:18
→ kaishu:其實大家都誤會了,孔子的意思是"沒有夢想和一鹹魚沒有分別"46F 11/14 10:19
→ Refauth:子曰：魯王球隊亂踢害我賠錢。47F 11/14 10:19
→ Refauth:子曰：顏淵這王八蛋不會煮飯還亂煮浪費糧食。
→ qololop:看到他的名字 我就感到害怕49F 11/14 10:20
→ Refauth:子曰：明天放假一天，作業在黑板上。(鞋子往孔子丟去)50F 11/14 10:21
→ kaishu:大文豪的文章真的很像中小學生看的作文範本51F 11/14 10:21
→ kaishu:起承轉合，四平八穩，引經據典，照著這"模板"作文必得A+
推 kinomon:toke那句別亂用，那是遠離恥辱的無恥。53F 11/14 10:22
→ kaishu:但是論實質內容還不如九品芝麻官...54F 11/14 10:22
推 WalterbyJeff:聯合報願意刊登才奇怪55F 11/14 10:24
→ WalterbyJeff:其實可能有其他出處，孔子一生講過多少話，有記錄的
→ WalterbyJeff:也不過其中一小部分，要說孔子沒講過也未必，但是拿
→ kaiohsu:這是孔家不傳之祕 只能口授 所以論語沒記載58F 11/14 10:26
推 kaishu:對了，仔細看了內文，這故事主角和昨天的人間異語59F 11/14 10:27
→ kaishu:http://goo.gl/3F4hfI 該不會是同一位吧
人間異語：酷好這一味 比A片還愛 | 蘋果日報
[圖]
Q：你有何特殊癖好？A：我喜歡聞女生內褲的味道。我高中住宿時，有個學姊租房子，她電腦壞了，常叫我去幫她修理。有次幫她灌軟體，安裝到一半肚子痛，借她的廁所大號，我在蹲馬桶時，看到她臉盆有沒洗的內褲，突然好有感覺。我喜歡學姊，就拿學姊的內褲邊聞邊打手槍，那時學姊在外面，好刺激。這是我初次聞女生原味內褲的經驗。後來我有點心虛，不太敢再去學姊那裡。她找我幫忙，我會找理由拒絕，但聞內褲的快感，在心裡揮之不去。 ...
 
推 kinomon:為啥讀完第一句感覺像是道家的絕聖棄智？61F 11/14 10:28
→ kinomon:只是猜測，但道家的絕聖棄智並無貶意。
推 light20735:阿拉伯諺語xddddd63F 11/14 10:29
推 seraphlai:那個時代哪有什麼歷史64F 11/14 10:35
推 dsa3717:詩 實 史 事 匙65F 11/14 10:36
→ dsa3717:我們可以推論可能在口傳的時候發生錯誤(？
推 kaijchen:儒家是奴隸思想那雞督就是SM了 ...67F 11/14 10:46
→ gameking5036:靠杯，該不會是孔令奇跟他說的吧！68F 11/14 10:48
推 skyjazz:孔子託夢啦69F 11/14 10:51
噓 GenesisXD:跟驚典語錄一樣優質70F 11/14 10:51
推 nadel0922:台灣超譯界第一把交椅!71F 11/14 10:52
推 voon:會觀落陰還要跟你說72F 11/14 10:54
推 DIDIMIN:可以出一本類似航海王莖點雨露了73F 11/14 11:07
→ qwilfish:超越朱熹74F 11/14 11:51
推 smonkey:XD75F 11/14 12:17
推 teryykyo:子曰: 幹拎娘老機掰76F 11/14 12:32
→ sunluna:通靈啊 耶穌都能死了復活 通靈請孔老上身很正常啦!!77F 11/14 12:48
推 KingKingCold:洪蘭可以冥想出超時空論語不行喔??78F 11/14 12:54
→ bioyfeng:最強通靈童子，附身合體 - 孔子in洪蘭79F 11/14 12:55
→ linzero:此孔子非彼孔子80F 11/14 13:02
推 alexYu:我們會起乩，牽亡魂，有靈異體質也要讓你知道？81F 11/14 13:04
推 yorker1224:不唬爛，無稿費賺？82F 11/14 13:04
推 Xenogamer:洪蘭講知恥 這....83F 11/14 13:04
推 huanglove:記者快來抄..洪蘭丟臉事件再多添一樁..這算無恥嗎?84F 11/14 13:10
→ huanglove:洪蘭根本只會講不會做的啦..只會要求別人啦
推 euphoria01:可能會觀落陰吧 孔夫子表示:86F 11/14 13:20
→ huanglove:哈哈..還會觀落陰跟孔夫子會談呀...哈哈哈哈87F 11/14 13:20
→ mmzznnxxbbcc:從今天開始 孔子就講過這句話了 其實很多都是這樣來88F 11/14 13:42
推 velvetavt:推樓上，這真是非常可怕的現象，從古到今都是這樣。89F 11/14 13:46
→ huanglove:現在除了"從洪蘭錯誤學英文"之外..現在應該又可以多一本90F 11/14 13:59
→ huanglove:"從洪蘭錯誤學作文"或"從洪蘭作物學中文典故用法"了.哈
→ huanglove:抱歉..打錯..是"從洪蘭錯誤中學中文典故用法"xd
推 WrongHole:推 w520670:同人二次創作93F 11/14 14:21
推 HOLDONY:看他投的報紙就可以知道她本人素質啦94F 11/14 14:51
噓 GOYARD:沒救了95F 11/14 15:16

--
※ 同主題文章:
● 11-14 09:41 jeanvanjohn. ■ [爆卦] 偉大的洪蘭寫了新的孔子語錄!!!!!
　 11-14 12:49 allloveme. ■ Re: [爆卦] 偉大的洪蘭寫了新的孔子語錄!!!!!
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4220　
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
作者 jeanvanjohn 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2013-11-14 13:48:49 (台灣) 
→
tsukiyumi
　 11-14 13:48 TW 
說不定洪蘭考證孔子有講過，只是他弟子和再傳弟子沒記錄到XD
2樓 時間: 2013-11-14 14:55:08 (台灣) 
→
max30390093
　 11-14 14:55 TW 
他的持有靈是孔子啊！
3樓 時間: 2013-11-15 02:49:55 
→
jengyic
　 11-15 02:49 
孔子穿越劇真人版。
4樓 時間: 2013-11-16 07:57:52 
→
audachang
　 11-16 07:57 
「曹操滅袁紹，以紹子袁熙妻甄宓賜子曹丕。孔融云：『即周武王伐紂以妲己賜周公』。操驚，問出於何典，融答：『以今度之，想當然耳』。」
5樓 時間: 2013-11-16 08:11:45 
→
audachang
　 11-16 08:11 
孔子自己的子孫都不墨守這成規；讀文章重點在微言大義，要如此枝微末節去窮究出處，不過是鄉下老學究格局。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇