顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-23 04:54:04
看板 C_Chat
作者 bosskiss00 (D_A)
標題 [情報] MAPPA疑似把佐賀外包作畫團隊的名字刪除
時間 Sat Jun 19 00:18:17 2021



https://www.facebook.com/100002470249516/posts/4111415435617424/?d=n

昨天半夜開始...真的心態崩,
原來MAPPA製作說的話都是敷衍
週三我還特別提醒製作請把我名字放上去
他還說沒問題
.
結果佐賀11集出來
我們所有人他一個都沒放,
甚至團隊名字都沒放。
.
問他他還說 "我有交給擔當,他可能遺漏了"
從某集開始所有外國人的名字全部消失,
連續忘好幾集誰信你啊...
然後他就不回我了...至少我等了一天他沒回
.
美方跟他談的是每卡的價格,
結果我全部負責團隊的佐賀後東西越來越誇張,
誇張到有一卡有56張原畫
由於不能公開講價格所以我這樣講好了,
我的一張原畫買不起超商/文具店的任何東西。
.
看到沒名字當下真的不知道要怎麼想
感覺自己對日本人的信任完全崩塌
對MAPPA的熱情感覺整個被澆熄
我真的心力交瘁
.
我這次當作監和原畫真的全心全力了,
幾天基本沒睡覺就為了"在一天半內完成56張原畫"之類的事情
價格和壓榨在過程中全吞了下去
結果感覺什麼都沒有
我畫的東西還不能貼出去
.
雖然美方老闆也看不下去
有自掏腰包補我錢
但我感覺還是空空的空空的
心態直到現在還沒恢復正常
.
我...哀
不想再接MAPPA的東西了。



好像有卦...


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.43.190 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WpCTC2h (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1624033100.A.0AB.html
carfu: MAPPA是越來越黑了嗎.....1F 06/19 00:18
an94mod0: 置凳2F 06/19 00:19
beepig: 太黑了吧3F 06/19 00:19
cloud7515: 黑到發亮了4F 06/19 00:20
nanachi: 哇,MAPPA黑成這樣囉 鏈鋸人.............5F 06/19 00:20
WindSpread: 放煙火囉6F 06/19 00:20
AbukumaKai: 摳連 橡皮擦一個不是6塊還8塊 一張5塊嗎==7F 06/19 00:20
WindHarbor: MAPPA怎麼老是出這種傳聞8F 06/19 00:20
powerstone3: FIRST TIME?9F 06/19 00:20
Xhocer: MAPPA也開始膨脹了嗎10F 06/19 00:20
bcyeh: 本來就該談每張了,日本原畫師可能都懂這個問題沒人以「卡11F 06/19 00:20
bcyeh: 」為單位的
Fangmeyer: MAPPA最近的新聞沒一個好的= =13F 06/19 00:20
AbukumaKai: 這價格比叫人當義工還噁勳==14F 06/19 00:21
RbJ: 這很糟糕耶,畫的成品還不給名份15F 06/19 00:21
siyaoran: 討厭日本人的方法是和日本人工作以及做日本人生意吧16F 06/19 00:21
danielqwop: 有卦17F 06/19 00:21
SCLPAL: !?!!??!!?18F 06/19 00:21
b325019: 哇靠黑爆19F 06/19 00:21
Ttei: 外行人問一下 這案子非接不可?20F 06/19 00:22
nanachi: 就知道MAPPA產線狂開最後一定有問題21F 06/19 00:22
vsepr55: 一下Mappa一下幽浮桌22F 06/19 00:23
vsepr55: 這業界==
WindSpread: 沒有非接不可 不過參與到好作品是一種嚮往24F 06/19 00:23
WindSpread: 其實這種把人當汽油桶 燒熱情燒到乾然後一腳踢走的
C4F6: 看合約有沒有定相關款目,想辦法告他26F 06/19 00:24
dragon803: 喔這個不是只有一集啊,前面也有這樣27F 06/19 00:24
WindSpread: 操作屢見不鮮了 只是MAPPA牌子特別大罷了28F 06/19 00:24
aegius1r: ..這麼黑?29F 06/19 00:24
AbukumaKai: 這種都慣犯 哪會在合約留洞給你打30F 06/19 00:25
plzza0cats: 代工總希望自己名字放上去吧 Mappa這樣真的不好31F 06/19 00:25
pziix: 日本文化 派遣也是這樣啊 況且日本職場很排外 說這些也於32F 06/19 00:25
pziix: 事無補
dragon803: 我不知道是表記失誤還怎樣,但實際上佐賀的作畫監督我34F 06/19 00:25
dragon803: 記得比原本表記列的更多,因為有些人MAPPA沒有列在Staf
dragon803: f清單
RoaringWolf: 為什麼不放啊?37F 06/19 00:25
aduijjr: 靠也太黑38F 06/19 00:25
durantjosh: 有的時候是不想要表記出現太多外國人39F 06/19 00:26
durantjosh: 當然大部分作品大多數時候都會有表記錯誤的狀況...
newfolder: 沒有掛很正常 日本動畫職場就是這麼排外這麼黑41F 06/19 00:26
durantjosh: 打錯名字的基本上是常規操作(掩面42F 06/19 00:27
cornsoup: 好黑...43F 06/19 00:27
dragon803: 放不下或是單純不想列出來,有的會只有列公司,但外包44F 06/19 00:27
dragon803: 方有參加的人多半都會希望能夠除了公司外還列說參加的
dragon803: 人,可是佐賀的名單很多集都很滿欸,我覺得是塞不下吧
pziix: 我記得某中國籍 好像有被列上47F 06/19 00:27
dickec35: 業界很多都黑的吧,扳機社去年也發生不給動畫師加班費48F 06/19 00:27
AirPenguin: 常有的事 神回不放崩的時候才放讓外包背鍋49F 06/19 00:27
durantjosh: 然後外包的很多時候日本也不想把所有的人名都放上50F 06/19 00:27
newfolder: 職場日常啊 有鍋要你背 畫得好是我的功勞51F 06/19 00:28
nanachi: 日本動畫界真的..........52F 06/19 00:28
WindSpread: 表記就算了 一卡56張是什麼鬼wwwww53F 06/19 00:28
qscgg: 呵呵,見怪不怪了54F 06/19 00:28
dolphintail: 感覺沒什麼好燒的耶55F 06/19 00:29
durantjosh: 別的不說,像NHK電視的片源版本崇尚「表記精簡」56F 06/19 00:29
durantjosh: 能省略的都省略
PunkGrass: 幹58F 06/19 00:30
s8510785107: 就是個打工人罷了不爽不要作,什麼熱情什麼信任啊哈59F 06/19 00:31
s8510785107: 哈你哪咖
AbukumaKai: 笑死 打這個工還不如去小7==61F 06/19 00:31
laugh8562: 一卡是什麼單位62F 06/19 00:32
wyner: 當廉價勞工不就是要個Credit?給不起你要先講啊63F 06/19 00:32
AirPenguin: 沒辦法放就別答應人啊 都低薪幫忙了放個團隊名過份嗎64F 06/19 00:33
cn93016: 黑65F 06/19 00:33
shefu120: 我還是先讓子彈飛一會66F 06/19 00:33
AirPenguin: 卡就是CUT 一個鏡頭內的東西67F 06/19 00:33
longkiss0618: 一張不到10元!!!68F 06/19 00:33
ClannadGood: 會當廉價勞工不就是為了夢想?連夢想都不給人= =69F 06/19 00:34
chister: 完全被當免洗利用  慘啊70F 06/19 00:34
ig49999: Mappa不是我大哥了71F 06/19 00:34
LABOYS: 沒有熱情誰會領低薪做這行 XD 紅的又不是他72F 06/19 00:35
Lineage097: 不到6元!?73F 06/19 00:35
AirPenguin: 只負責一CUT沒放算正常 不過用遺失當藉口真的不行74F 06/19 00:36
lavign: 掛名要看合約?75F 06/19 00:36
SaberTheBest: 凸._.76F 06/19 00:36
LABOYS: 一直騙年輕的肝進來榨,最後沒有人能騙這產業就沒落了77F 06/19 00:36
modkk: M這樣是真的很糟欸但業界對派遣或外包是真的不友善,當免洗78F 06/19 00:36
modkk: 筷
nanachi: 難過庵野說這行業要完,真的懂了80F 06/19 00:37
durantjosh: 這是一個剝削夢想的產業81F 06/19 00:37
Ipluck: MAPPA也太黑了吧  老是搞這齣82F 06/19 00:37
newfolder: 怎會沒人能騙 總會有那種有畫技又抱著夢想的小肥羊啊83F 06/19 00:37
LSLLtu: 哇靠這有夠黑84F 06/19 00:37
ikaros35: Mappa我黑道大欸85F 06/19 00:38
inte629l: 怎麼黑成這樣...86F 06/19 00:38
LIONDOGs: 動畫最後只能靠網飛爸爸了87F 06/19 00:38
undeadmask: 雖然做好作品是公司的責任 但不代表可以壓榨勞工啊88F 06/19 00:38
dragon803: 網飛目前比較偏向延遲動畫公司的死期,要真的改變接工89F 06/19 00:39
dragon803: 作人的待遇還沒有到這種程度
FncRookie001: Mappa不意外91F 06/19 00:39
dragon803: 而且有的時候網飛企劃可能還會更難搞92F 06/19 00:39
ikaros35: 且看且珍惜 果然這些畫面都不曉得用多少人的屍體堆的93F 06/19 00:40
juunuon: 雖然我還是得說,動畫業界有良心的公司很稀有94F 06/19 00:41
ClannadGood: 上一篇MAPPA有一個之前在MAPPA的日本原畫師,也是慘95F 06/19 00:41
nanachi: 對日本動畫這行的看法真的越來越悲觀,尤其金主還要更多96F 06/19 00:41
siyaoran: 壓榨還生得出來的時候 以後壓榨都變常態97F 06/19 00:41
durantjosh: 網飛對底層的影響相當有限的98F 06/19 00:41
nanachi: 動畫,慘阿99F 06/19 00:41
pikachu2421: 話說為什麼是美方 美國分公司?100F 06/19 00:42
LiNcUtT: 真假啊?有夠誇張101F 06/19 00:42
k960608: mappa怎麼常常演這齣102F 06/19 00:42
xsc: 外包的外包?103F 06/19 00:42
igtenos1985: 真是不尊重人104F 06/19 00:44
KenWang42: 壓榨外勞 全世界都差不多105F 06/19 00:44
Rivendare: 台灣原來高手還是很多 支持個= =106F 06/19 00:45
a22122212: 不是 你價格壓低又不放名字 怎樣都說不過去107F 06/19 00:45
xo45527788: 版上有發過文MAPPA有很多外包 發到美方他們公司吧108F 06/19 00:45
wayne0215: 單方面說詞…109F 06/19 00:46
xo45527788: 不然MAPPA不可能做那麼多作品那麼快 不過小小要求罷了110F 06/19 00:47
windowsill: 哇 這個掛有點大啊111F 06/19 00:47
palapalanhu: 日本不意外112F 06/19 00:48
lavign: 美方和MAPPA的合約問題113F 06/19 00:48
sd2993: MAPPA不意外,本社就夠黑了,外包只能更慘115F 06/19 00:48
chocopie: 扯116F 06/19 00:49
kendan88: 給他爆. 不過這季真的好看,辛苦了.117F 06/19 00:49
et310: 先觀望 怕不小心又上車了118F 06/19 00:50
Qorqios: @@119F 06/19 00:51
undeadmask: 的確只是單方面說法 就放在心上吧120F 06/19 00:51
maple2378: Mappa在業界的名聲不就是血汗工廠嗎?不意外吧121F 06/19 00:53
doranobi0125: QQ122F 06/19 00:54
jkkkj123: 一卡56張在現在並不算誇張啊 不就錢不夠的問題123F 06/19 00:54
seaky: 這邊比起錢不夠,沒掛名才是最大的問題,這是履歷耶...124F 06/19 00:55
xo45527788: 上面的推特是這篇的文的相關人士 (文內的圖)125F 06/19 00:55
pziix: 錢 自己談的 案子也是自己想做的 到底有什麼好抱怨126F 06/19 00:55
pikachu2421: 喔 看起來是Tonari Animation這家接的外包127F 06/19 00:56
plzza0cats: 他是跟美方的公司談得 美方也覺得太扯掏錢給他128F 06/19 00:56
Peurintesa: 總之應該要有合約吧 還是血汗到沒這東西?129F 06/19 00:57
twic: 巨人都有掛名中國工作室 看起來比較正常?130F 06/19 00:57
f59952: 美方事件有懶人包嗎131F 06/19 00:58
OldYuanshen: 照內文說法就是現實跟談好的不一樣132F 06/19 00:59
plzza0cats: 一般來說都會掛名...看那麼多每次都有掛佐賀這次....133F 06/19 00:59
OldYuanshen: 這樣打出來你看得清楚他抱怨的點了嗎134F 06/19 00:59
luke06: 肯定是說有掛名才能壓的這麼低阿,現在不給掛才會出來講135F 06/19 01:00
ClannadGood: 血鑽石、血酪梨、血巧克力、血咖啡豆現在加上血動畫136F 06/19 01:01
fragmentwing: 這該炎上了吧137F 06/19 01:04
f59952: 周三提醒 可能片子都出了? 不過這....138F 06/19 01:06
nise486:  用跟免費勞工一樣的酬勞去參與作品創作不就只是為了追139F 06/19 01:07
nise486: 個夢和自我實現的一環   連掛個名也沒有真的會讓人崩潰
WhoChaos: Mappa可要好好對待鏈鋸人啊……141F 06/19 01:07
jacklinjia: 高調142F 06/19 01:07
abd86731: 推143F 06/19 01:08
xkiller1900: 這是上一篇電繪X的那個原PO阿144F 06/19 01:08
sam89926: 推145F 06/19 01:11
unlimit999: 日本企業是挺那啥的...嗯嗯146F 06/19 01:14
unlimit999: 認識過幾個跟日本做過生意的都抱怨類似的毛
narihira2000: 突然覺得奇蛋把各國原畫都列上去很猛148F 06/19 01:16
dc871512: 噓的有夠可悲149F 06/19 01:16
Khandraa: 完全不意外150F 06/19 01:17
ccjg4673: 等mappa解釋151F 06/19 01:17
dxjerrybb: 好扯152F 06/19 01:18
Trapezoid: 推153F 06/19 01:18
lljjfrdr1: Mappa以前就出過血汗傳聞154F 06/19 01:19
speed7022: 太誇張了==155F 06/19 01:20
Vulpix: BD修正,然後原畫師為了證明自己的履歷就一定要買一份。(X156F 06/19 01:20
beepig: 推157F 06/19 01:20
NoLimination: 問下 為什麼有美方阿?mappa在美子公司?158F 06/19 01:20
lljjfrdr1: 不過好像日本那邊業界好像很多這這種死樣子,也不只map159F 06/19 01:21
lljjfrdr1: pa這樣
f59952: 外包給美方 美方再介紹事主吧161F 06/19 01:21
speed7022: 這如果能告一定要告吧162F 06/19 01:23
xkiller1900: 層層外包163F 06/19 01:25
tryit0902: 原po說的製作是美方還是mappa阿164F 06/19 01:27
xkiller1900: 原PO第二航就寫MAPPA了165F 06/19 01:28
cheng31507: Mappa好像也不是第一次這樣了,很常有傳聞166F 06/19 01:28
xkiller1900: 第二行,樓上你可以再看一遍167F 06/19 01:28
Vulpix: 寫得很清楚,MAPPA。美方還有稍微被說好話。168F 06/19 01:30
EQUP: 太誇張了 偏偏還是佐賀...真諷刺169F 06/19 01:30
tasin: 這種事就成熟處理 怎麼洽談的正式文件蒐集起來170F 06/19 01:33
tasin: 大家就一翻兩瞪眼 該怎麼辦就怎麼辦
tasin: 因為光是原po這樣講沒有辦法準確的判斷是誰沒有談好
pearnidca: 謝謝你 我會珍惜我現在的工作 不抱怨錢太少==173F 06/19 01:38
bollseven: 太黑了吧 開始擔心鏈鋸人...174F 06/19 01:41
NCISAL: 一張原畫買不起文具店任何東西 當五元好了 忙了一天半只給175F 06/19 01:43
NCISAL: 兩百多…?
rickphyman42: 超合金黑光啊177F 06/19 01:46
Winux: 不是膨脹 這是在業界已經是常態了178F 06/19 01:46
lavign: 原畫的酬勞是美方付的 應該質問美方怎麼和M談的179F 06/19 01:46
herbleng: 幫高調180F 06/19 01:48
NCISAL: 喔看錯了 是一卡56張 沒說做幾卡181F 06/19 01:49
Arctica: 黑到炸欸182F 06/19 01:49
lorhokok: 好扯183F 06/19 01:51
siyaoran: 其實就是給太低 所以日本國內根本沒人要接的程度184F 06/19 01:52
skyhigh5566: 結果美國公司去接?185F 06/19 01:54
EQUP: 除了酬勞之外,內文還說不只成員名字,連團隊名稱都沒放,好186F 06/19 01:54
EQUP: 像外包外國的都被這樣對待...
iamnotgm: 酬勞低不就要名 連名都不給就太過分了 真當人不存在?188F 06/19 01:57
a5245242003: 感謝外部人員讓我有精美的動畫可以看189F 06/19 02:05
tLuesuGi: 唉190F 06/19 02:13
LuMya: 這外包轉第二手還第三手了吧 怎麼可能這麼低== 鳥價都畫得191F 06/19 02:16
LuMya: 下去?人家就直接爬到你頭上了啊
iundertaker: 好黑RRR193F 06/19 02:23
gn005066: 垃圾公司也 佐賀刷一星了吧194F 06/19 02:28
shawncarter: 針對外國人不意外吧 日本人自以為是的很多195F 06/19 02:41
whitecygnus: 外包轉兩手薪水低已知也只是抱怨 整體吃虧才多說幾句196F 06/19 02:47
whitecygnus: 今天有給掛名應該就不會出來報掛薪水低
whitecygnus: 只是掛名看來沒簽約 口頭商業上被吃的太多了唉
ssizz: 幹嘛不給掛名啊 好傻眼199F 06/19 02:52
tsairay: 應該是轉包二三手了吧,才這樣沒保障200F 06/19 02:56
a86710985: 不要太不滿  日本很排外201F 06/19 02:56
e2167471: 早就知道動畫這種產業  作品越神的公司高機率底下越慘202F 06/19 03:18
okah: 這種事還能幫資方護航的腦子有問題嗎203F 06/19 03:54
LoKingSer: O..O204F 06/19 04:06
roger840410: 文具店最便宜應該是8k圖畫紙2元 所以畫一張1元?205F 06/19 04:08
davidwatt: 當產業已經不以金錢為交易手段 而是拿勞動者的夢想和206F 06/19 04:13
davidwatt: 熱情來當晃子時 遲早只會產出一堆垃圾
blowupgod: 這樣真的很不尊重工作者耶..208F 06/19 04:22
ert155: 好慘209F 06/19 04:35
LoKingSer: 原來MAPPA有這麼黑哦O.O?210F 06/19 04:37
Remain1996: 到時候巨人新動畫我會嘴不下去欸,畫的要死錢又這麼少211F 06/19 04:40
Remain1996: ,然後連個名份都沒有。。。
MFultz: 夠扯的213F 06/19 05:02
seven541: 連名都不給掛就真的有點扯了214F 06/19 05:05
machiner: 繼續台日友好啊哈哈哈215F 06/19 05:58
MAXcafe: 神作建立在糟蹋自己人216F 06/19 06:05
vios: 白箱演的都是真的...217F 06/19 06:26
Agent5566: 垃圾公司218F 06/19 06:42
hanklee66: 只會欺負底層人,無論誰都欠噓219F 06/19 06:56
Ben40: 神回的背後是血汗啊220F 06/19 07:01
qss05: 我剛剛也在想紙不是一張1、2塊,不過應該不是這麼偏的東西221F 06/19 07:11
qss05: 吧?可能是想一隻筆之類2、30塊的東西,不然就算一卡才一
qss05: 張,一張圖56塊也太黑了吧,還是就這麼黑…比打工仔還不如
laechan: 中國的團隊名字就會放,擺明了就是欺善怕惡224F 06/19 07:17
laechan: 另外如果這八卦是真的,應該很快會傳回日本
qwert65732: 關鍵字:外包226F 06/19 07:44
qwert65732: 外包不就是給人糟蹋的嗎
mosuta23179: 垃圾公司耶228F 06/19 08:06
jackshadow: 辛苦了QQ229F 06/19 08:09
ed123123: 在精日啊 可憐啊230F 06/19 08:23
somopuff: 紅明顯超商最便宜的文具是白包2元231F 06/19 08:29
jackie1115: 他們的動畫業界不都這樣搞的?已經不算八卦了232F 06/19 09:15
selenahu: 黑心企業。進巨看完就抵制他。233F 06/19 09:18
newage5566: 太誇張了234F 06/19 09:18
j53815102: 真別那麼急 都不測風向的嗎235F 06/19 09:26
f59952: 而且 如果有合約 直接走法律吧236F 06/19 09:48
Syd: 1張不到台幣10元?237F 06/19 09:48
OdaNobuna: 幹238F 06/19 10:08
googlexxxx: 外包工讀生真的只能說看開點,台灣半導體一樣也是這類239F 06/19 10:15
googlexxxx: 狀況
n555123: 日廠不意外,ㄏ241F 06/19 10:43
oliver81405: 刪掉就刪掉242F 06/19 10:45
w9515: 真的很可憐…希望日本這種爛動畫公司都GG 沒動畫看沒差243F 06/19 10:53
oidkk: 超慘244F 06/19 10:55
Freeven: 這他媽太誇張了吧245F 06/19 12:29
Skyraker1320: 呵246F 06/19 12:59
Eide: 這啥鬼.....247F 06/19 13:16
LuMya: 呼籲大家抵制咒術電影 台灣不歡迎血汗工廠==248F 06/19 13:55
Litan: 坐等看12話有沒有放249F 06/20 07:37
pziix: 已更正 會放DVD表列 第12話一樣不會放 版權商不願意250F 06/20 13:35
viper9709: 真的假的...251F 06/22 01:01

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 500 
作者 bosskiss00 的最新發文:
  • +45 Re: [BOX ] Pacers 122:95 Kings - NBA 板
    作者: 140.116.2.115 (台灣) 2024-12-23 11:55:57
    其實這筆交易 是很好的示範 簽了有能力的球員 卻磨合不了球隊風格 最後會變成怎樣 各隊應該多警惕 首先 講講DDR這邊 他本來防守就不怎樣大家都知道 所以直接講進攻面 其實DDR並不是個純得分終結者 …
    102F 46推 1噓
  • +62 [閒聊] 日本兩大汽車公司 本田跟Nissan 要合併了 - C_Chat 板
    作者: 140.116.2.115 (台灣) 2024-12-18 09:15:00
    如題 稍早的消息 日本兩大汽車公司本田(Honda Motor)和日產(Nissan Motor)傳出將展開合併協商 這樣以後本田小狼是不是要改名了 我很好奇 QQ …
    121F 62推
  • +60 [閒聊] 傳奇系列新作 TALES OF ODYSSIA 2026年 - C_Chat 板
    作者: 140.116.2.115 (台灣) 2024-12-12 17:04:45
    傳出的乳摸 新的傳奇系列 2026年發售 標題是 TALES OF ODYSSIA 『テイルズ オブ オディシア』
    108F 61推 1噓
  • +55 [閒聊] 賀! 將軍 ED 凱咪 全部被Nerf - C_Chat 板
    作者: 140.116.2.115 (台灣) 2024-12-02 12:37:57
    稍早公開平衡調整 最強的維加 ED 凱咪 全部被砍 然後泰瑞大修正向上 泰瑞要活了嗎 QQ
    124F 55推
  • +132 [Vtub] 獅白 快打6 心累落淚 - C_Chat 板
    作者: 140.116.2.115 (台灣) 2024-12-02 09:18:10
    昨天練習快打6的時候 446有點心累 中間稍微哭了 446這次是 1.轉經典維加 2.從搖桿轉無搖桿 3.肯對策 三件事一起進行 本來446認為自己做得到 但因為練習一直不順利 446就覺得對自己的 …
    435F 135推 3噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-06-19 12:29:46 (台灣)
  06-19 12:29 TW
某蜘蛛子表示:外包掛好掛滿
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇