作者:
cycling (一直暴雷一直爽)
111.255.23.23 (台灣)
2021-05-09 10:38:31 推 zChika: 倭語捕快XDD對了 經濟也是倭語 請學支那說金錢量 49F 05-09 12:43
→ zChika: 最直接就是把試合翻譯成中文=比賽,消化比賽吧 91F 05-09 14:45
作者:
kingion (買早餐順便而已)
111.243.108.222 (台灣)
2021-05-07 13:26:37 → zChika: 但是納帝魯斯只要A出一下就有裂地了 13F 05-07 13:43
作者:
ss555136 (凍世)
1.34.144.161 (台灣)
2021-05-07 03:30:28 → zChika: 因為BP導致勝利只能有一種發展 核心失誤直接沒救 5F 05-07 03:31
→ zChika: 那為什麼教練團有信心讓第一場比賽的人玩單核? 14F 05-07 03:32
作者:
willia5566 (W讀生)
36.232.20.161 (台灣)
2021-05-07 03:13:56 推 zChika: 人家國際賽第一場,大家的標準都超級高…… 89F 05-07 03:27
作者:
tavern (我要早點洗澡)
111.83.170.220 (台灣)
2021-05-07 03:14:45 → zChika: 車Z啊 2F 05-07 03:15
作者:
nelson9461 (只是個路人甲)
223.137.234.223 (台灣)
2021-05-06 16:14:02 → zChika: 只要一等插一根眼被拆掉經濟輸10塊就要游回去了 10F 05-06 16:20
作者:
ubiqui (你裂開)
140.116.48.134 (台灣)
2021-05-06 12:42:22 → zChika: 韓文內文只翻兩句= =他們是怎麼看懂其他的
我記得韓國已經幾百年不教漢字了,只會在身分證上看 15F 05-06 12:54
→ zChika: 見自己的漢字 18F 05-06 12:55
→ zChika: 幹 沒有幾百年 用太順了 幾十年
我用韓翻日看了個8成 所以大概也知道 21F 05-06 12:56
作者:
S890127 (丁讀生)
1.169.35.116 (台灣)
2021-05-06 11:35:55 噓 zChika: 紅明顯 廢話 你去YT搜尋PSG Highlights只會看見足球 19F 05-06 11:49
作者:
ROCK4278 (屁哲)
110.28.160.196 (台灣)
2021-05-06 09:06:05 → zChika: 幹 期待太大了反而感覺好low= = 1F 05-06 09:07
→ zChika: PCS是不是偷跑啊= =LoL Esports沒有上耶 57F 05-06 09:22
作者:
w320230 (盤盤盤)
1.200.136.34 (台灣)
2021-05-06 03:46:47 → zChika: 然後每次都3.4名同分加賽 我們烙賽變第四去撞LCK 28F 05-06 09:04
作者:
deltz (0.0)
140.112.251.11 (台灣)
2021-05-05 22:35:40 → zChika: 賽恩都可以聽成慎了 翻譯原本就是紙糊的 40F 05-05 23:02
作者:
fishpill (魚丸XD)
114.46.192.67 (台灣)
2021-05-05 19:28:53 → zChika: 問一下魚丸 明天就要打了 那明天早上還會打積分嗎? 25F 05-05 19:55
推 zChika: 反正開打前能吹儘量吹啊,開打後要再吹就很麻煩了 40F 05-05 20:33
作者:
Wardyal (超級喜歡黃前久美子)
39.12.11.248 (台灣)
2021-05-04 17:23:20 → zChika: 攝氏1度,體感溫度攝氏零下2度 24F 05-04 18:12
作者:
stc3 (慢龜!)
27.247.39.161 (台灣)
2021-05-04 16:00:07 → zChika: 暗影裝不是每過一定階段就會送你一件嗎? 7F 05-04 17:35
作者:
yiwangneko (奏寶可愛)
1.170.21.191 (台灣)
2021-05-04 16:20:56 → zChika: 11隊排5個還沒有VCS,這還需要考慮嗎 16F 05-04 16:34
→ zChika: 沒有機會 一定五個第五 柴犬八成是說第一次國際賽可能會影響操作表現三小的
輔助的話就不會特別說 但一定還是排第五
搞不好柴犬還不再前五 第五給......brTT(? 41F 05-04 17:36
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
sheep531531 (只是一隻羊 @("o_o")@)
218.173.21.36 (台灣)
2021-05-04 15:20:14 推 zChika: 原本6強 拼裝車劍指冠軍 7F 05-04 15:24
推 zChika: 現在疫情不能接機 不然冠亞我就去接機 38F 05-04 16:17
作者:
Tiandai (天代)
49.159.180.229 (台灣)
2021-05-04 15:10:16 推 zChika: ID呢 我有空要觀戰
鐵劍會說他打下路會換上路被幹穿
然後叫他打JG會說三路被幹穿 6F 05-04 15:16
→ zChika: 看了一下3/0/3還是近20場的第20場 再打一場就要被洗掉了 笑 31F 05-04 16:41
作者:
ubiqui (你裂開)
140.116.48.134 (台灣)
2021-05-04 13:19:56 → zChika: DFM應該也沒爛到排最後吧
1557(1601)是某次MSI IG打SKT的時間
主堡爆掉的畫面是1557 遊戲結算是1601
原本PTT上都是笑1601 但最近比較少用被ubi大翻譯影響而改用1557了 32F 05-04 13:50
… 共有 15 則推文,點此顯示
作者:
a420360 (嶺月)
101.9.49.208 (台灣)
2021-05-04 13:01:49 推 zChika: 1.05LGD真的超好笑 還有人買1000說定存結果丟水裡 17F 05-04 13:16
作者:
yukiyg (雪陽)
42.77.135.219 (台灣)
2021-05-03 16:21:36 推 zChika: DWG1.1 RNG1.65 MAD5.00 C9 6.00 PSG15.00 當時猜的結果孬剛沒那麼孬 不過也差不多孬了 23F 05-03 16:48