作者: yu02ki23 (梓茵) 在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(1) 2016年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(7) Gossiping(6) C_Chat(1)

在C_Chat板第1篇

+76 [16秋] Yuri on ice 09 - C_Chat 板

作者: sastaryueyun (紅啾啾) 123.194.105.132 (台灣) 2016-12-01 08:03:09

推 yu02ki23: 我覺得yuri和vic在海邊的那段翻譯沒問題喔！
剛剛仔細聽了一下原文是：勇利は弱くないよ。皆んなもそう思うだけさ。
我覺得這有點像是勇利單方面認為大家對他不抱希望，然後維洽對他說其實大家是深信勇利的實力，只是因為他們 137F 12-01 20:15
… 共有 6 則推文，點此顯示

所有年份(1) 2016年(1)
點此顯示發文記錄