作者:
rememberme (勿忘我)
101.136.215.169 (台灣)
2018-12-04 11:43:29 推 yeustream: 傅媽媽好吃,沒吃過有油耗味.灣仔碼頭才雷,有夠甜 43F 01-29 14:37
作者:
chpen (元)
118.165.127.186 (台灣)
2018-12-30 10:19:12 噓 yeustream: 該判死了吧 991F 12-31 09:54
推 yeustream: 下班收line不是說要算加班嗎 310F 12-31 09:51
作者:
Wall62 175.97.49.174 (台灣)
2018-12-31 02:35:49 推 yeustream: 所以金塊簽他幹嘛? 89F 12-31 09:41
作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
124.218.53.71 (台灣)
2018-12-30 23:00:47 推 yeustream: 這速度和彈跳真猛~蓋J-Rich那球有點不識趣啊 XDDD 143F 12-31 09:28
作者:
wizardfizban (瘋法師)
1.165.218.155 (台灣)
2018-12-30 12:37:47 推 yeustream: 有的漢化組還會註解作者的各種哏,甚至諧音哏在註解之餘還能再創作中文的諧音哏符合漫畫主題
這種事若沒有愛,只靠一點翻譯費恐怕不可能辦得到 129F 12-30 23:45
作者:
f22313467 (軍曹)
223.137.155.114 (台灣)
2018-12-30 12:24:53 推 yeustream: 要說使用體驗,翻譯品質也是問題,有些出版社比漢化組差 227F 12-30 23:07
作者:
TyuzuChou (潤潤潤)
103.3.192.165 (台灣)
2018-12-30 11:14:11 推 yeustream: 有的正版漫畫翻譯品質也是比漢化組差很多,很不專業 249F 12-30 22:49
作者:
znck (風月)
114.41.31.132 (台灣)
2018-12-30 12:15:29 推 yeustream: 夜市又髒又貴 348F 12-30 14:14
作者:
bbbyes123 (冬日將至)
1.170.246.183 (台灣)
2018-12-29 23:00:24 推 yeustream: 19-20球季才是CP25在灰熊的第四年&合約年 132F 12-30 09:32
作者:
chungwez (Addison)
176.107.130.44 (波蘭)
2018-12-29 22:47:15 → yeustream: 餐廳看電視也能吵,被迫害妄想症? 29F 12-29 22:58
→ yeustream: 關掉都別看就沒事了,一堆神經病.餐廳一定要有電視嗎 33F 12-29 22:59
作者:
tiger911 (胖虎)
175.180.168.80 (台灣)
2018-12-29 22:26:35 推 yeustream: 快點通過再說,不然我才不信真有想改 62F 12-29 22:56
作者:
abellea85209 (阿比利亞)
114.42.113.144 (台灣)
2018-12-29 22:10:06 噓 yeustream: 這誰? 49F 12-29 22:53
作者:
bbalabababa (巴拉巴巴巴)
223.137.76.233 (台灣)
2018-12-29 22:36:47 噓 yeustream: 做做戲,有$大家撈 18F 12-29 22:41
作者:
xianyao (艾瑪)
140.112.77.177 (台灣)
2018-12-29 22:19:21 → yeustream: 早該管了,很多根本不吃藥拿去藥局問能不能換東西的 6F 12-29 22:20
→ yeustream: 另外,感覺醫生似乎也懶得改處方箋.醫生開2個月慢箋,家 16F 12-29 22:23
→ yeustream: 人吃了一個月回去反映用藥問題,醫生說就別吃哪個藥,卻也沒有要改處方箋的意思 19F 12-29 22:24
作者:
fack3170 (法克)
39.9.228.19 (台灣)
2018-12-29 10:22:57 → yeustream: 這招不錯 77F 12-29 18:00
作者:
richshen (哇哈哈)
27.147.20.216 (台灣)
2018-12-28 01:50:11 推 yeustream: 先蓋幾個世界奇觀再說 210F 12-28 20:06
作者:
AngeloHu (吳竹令人瘦)
118.171.22.128 (台灣)
2018-12-28 19:04:33 推 yeustream: 要是真有那麼好賺,正常人只會悶聲發大財 106F 12-28 19:26
作者:
huart (Huart C. 1893)
140.112.77.104 (台灣)
2018-12-28 18:30:09 噓 yeustream: 語無倫次 65F 12-28 19:10