作者: uglytrue (true) 在 PTT 的推文記錄

• +93 [討論] 寄生上流中的下流家庭成員皆是專業人才 - movie 板

  作者: love41333 (愛神一號) 27.52.97.145 (台灣) 2020-02-12 10:08:48
  → uglytrue: 這算專業？那大部分人都有專業了… 71F 02-12 10:54
• +111 Re: [討論] 有沒有人覺得漫威系列真的很無聊的? - movie 板

  作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です) 180.150.114.43 (澳大利亞) 2019-10-24 16:15:05
  → uglytrue: 玩命跟漫威產量差多少？玩命如果一年一部，漫威可能三個月一部 78F 10-24 17:37
• +146 [討論] 接地氣 GG了等翻譯你們能接受嗎 - movie 板

  作者: Alexi519 (見證家駒的奇蹟!) 115.82.101.89 (台灣) 2019-06-02 09:29:37
  → uglytrue: 翻譯討論過很多次了，印象中板上還有電影翻譯人員，他還覺得自己翻的不錯，無解 92F 06-02 10:58
• +46 [討論] 2018年看過幾次“老天鵝”翻譯？ - movie 板

  作者: Queen (可愛水果餅4427) 49.218.0.43 (台灣) 2019-01-16 16:54:04
  推 uglytrue: 翻歐買尬都比老天鵝好，竟然有人覺得老天鵝好笑… 41F 01-16 17:43
• +37 [好雷] 環太平洋(完整心得分享) - movie 板

  作者: cloudyhouse (鍵盤真人曇軒) 111.243.102.234 (台灣) 2013-07-09 18:01:47
  → uglytrue: 感覺週末電影院要爆掉了 好期待! 10F 07-09 19:08