作者:
Birthday5566 (生日5566)
1.165.220.246 (台灣)
2021-04-28 17:18:54 推 puritylife: 還有什麼柯韓粉崩潰之類的 27F 04-28 17:32
作者:
rote (ROTE)
114.24.250.115 (台灣)
2021-04-28 16:30:42 → puritylife: 背鍋意思就是幫上面的人檔囉 7F 04-28 16:33
作者:
st210113 (會飛的豬不稀奇)
124.199.89.174 (台灣)
2021-04-28 16:21:34 推 puritylife: 連便當都不幫忙買真的是不行阿 19F 04-28 16:24
→ puritylife: 買便當應該不需要任何特殊技能了吧 26F 04-28 16:25
→ puritylife: 有啥鬼 就被關14天居然連便當都不願意幫帶 不心寒喔 45F 04-28 16:27
→ puritylife: 今天是一起住的朋友都會幫你買吧 54F 04-28 16:28
→ puritylife: 工作不好 不會煮飯 都還有得說 買便當都不願意沒話講 78F 04-28 16:32
作者:
LSLLtu (銀河聖人宇宙總冠軍)
140.112.59.42 (台灣)
2021-04-28 14:11:55 推 puritylife: 年紀大的真的怕噎到嗆到 一不小心就肺炎
還有怕跌倒 10F 04-28 14:25
作者:
WuSam (藤原豆海)
219.71.67.63 (台灣)
2021-04-28 14:21:53 → puritylife: 這年紀有點危險吧 參加的活動又多是這年齡層的 9F 04-28 14:23
推 puritylife: 覺得危險是這群老人家危險阿 這年齡被傳染很危險 79F 04-28 14:29
作者:
DsLove710 (DoraApen)
114.33.213.215 (台灣)
2021-04-28 14:06:49 推 puritylife: 所以林口康橋是假新聞？ 172F 04-28 14:19
→ puritylife: 還是林口的是那兩個境外 181F 04-28 14:19
作者:
juqibai (炸彈丟了小心)
114.137.220.215 (台灣)
2021-04-28 13:53:31 → puritylife: 這是 機師的小孩？ 2F 04-28 13:54
推 puritylife: 窮不行嗎 我等免費再打 19F 04-28 14:01
作者:
jackhg (追夢)
111.251.120.29 (台灣)
2021-04-28 11:26:35 推 puritylife: 很正常吧 第二第三條線出來才會開始好用阿 28F 04-28 11:29
→ puritylife: 捷運一開始少人搭賠錢是可以預期的 34F 04-28 11:30
作者:
ringshoot (774RS)
111.241.122.31 (台灣)
2021-04-28 10:36:13 推 puritylife: 有啥好保留 做壞事就批 做好事當然給他拍拍手阿 11F 04-28 10:40
→ puritylife: 這火快要燒起來 不先拖出來不行吧 13F 04-28 10:40
推 puritylife: 幫忙的不少吧 小孩也先被救出來了 36F 04-28 11:02
作者:
goatcheese (goatcheese)
1.164.129.89 (台灣)
2021-04-28 10:02:21 推 puritylife: 關頻道那是不是距離disney+上架又更進一步了 37F 04-28 10:35
作者:
atp3306 (ggininder)
223.141.147.104 (台灣)
2021-04-26 20:27:37 → puritylife: 原po是明知內文還是要打那備註啦 56F 04-26 20:39
→ puritylife: 現在帶風向洗推文是有在管內文的膩 60F 04-26 20:40
作者:
zzahoward (Cheshire Cat)
36.229.162.172 (台灣)
2021-04-26 16:41:29 → puritylife: 我也想信仰EIZO阿 但我好缺小朋友阿 10F 04-26 16:51
作者:
Booleemax (古亭周興哲)
223.140.21.36 (台灣)
2021-04-26 15:03:09 推 puritylife: 過保維修貴不是很正常嗎？
不然就買五年保的DELL或EIZO吧 25F 04-26 15:44
→ puritylife: 重點是也沒啥好勸世的..... 42F 04-26 16:05
→ puritylife: 今天你買EIZO運氣差一樣會掛給你看 44F 04-26 16:09
→ puritylife: 那EZIO那價位肯定對不上期望了 54F 04-26 16:13
… 共有 19 則推文，點此顯示
作者:
zxcvxx (zxcvxx)
203.145.192.245 (台灣)
2021-04-26 13:46:01 → puritylife: iPad Pro 可以裝 macOS 再叫我 1F 04-26 13:54
作者:
LABOYS (洛城浪子)
111.251.171.130 (台灣)
2021-04-26 13:05:09 推 puritylife: 這張好有感覺XD 6F 04-26 13:07
作者:
e2167471 (喬妹)
60.250.144.174 (台灣)
2021-04-26 10:48:32 推 puritylife: 字面翻很沒質感 但也比亂翻好點 20F 04-26 10:56
作者:
vinc4320 (丫元)
101.9.4.103 (台灣)
2021-04-26 10:22:53 推 puritylife: 因為現在沒幾個人會講賺到了
在地化翻譯有些用語都太老舊 都十幾二十年前流行的 21F 04-26 10:39
推 puritylife: 水啦為啥就是台灣味了..... 32F 04-26 10:52
作者:
forsakesheep (超．歐洲羊)
117.56.143.13 (台灣)
2021-04-26 09:55:57 推 puritylife: 要學圖書館戰爭那可是比中國還中國了阿XDD 厲害 16F 04-26 10:00
推 puritylife: 要看你在哪講 在PTT某些版講馬上一堆噓
對了 如果是政府官員的新聞用到就不會 112F 04-26 10:18
推 puritylife: 看你們討論 害我去估狗了一下接地氣 親民在地草根化吧 136F 04-26 10:22
作者:
owenbai (UDK我婆)
1.200.83.151 (台灣)
2021-04-26 09:13:11 推 puritylife: 支語警察的心態跟小粉紅沒兩樣吧 95F 04-26 09:30
→ puritylife: 現在翻譯 你是說溝通魯蛇嗎 99F 04-26 09:31
→ puritylife: 尊重阿 還是很鳥 翻成這樣我也沒辦法只能尊重 111F 04-26 09:33
→ puritylife: 任天堂肯定審過吧 他們這麼龜毛 117F 04-26 09:33
推 puritylife: 日韓外來語直接音翻很正常 他們不會覺得奇怪吧 132F 04-26 09:36
… 共有 8 則推文，點此顯示
作者:
kenny1300175 (蘇湖)
118.166.100.231 (台灣)
2021-04-23 10:13:10 推 puritylife: 那邊不能迴轉 也不能超車好嗎 而且還紅燈 182F 04-23 10:43