作者: pponywong (pony) 在 PTT 的推文記錄

• +39 [討論] 東南亞哪段歷史適合改編成ACG作品？ - C_Chat 板

  作者: u10400068 (手邊沒電腦&破產版803) 220.129.39.81 (台灣) 2023-06-09 13:40:34
  推 pponywong: 越南最初也是獨裁統治 後來政權不穩定 北越就開打了 36F 06-09 14:02
• +13 [閒聊] 哪些作品有非曖昧時強吻但修成正果的嗎? - C_Chat 板

  作者: theskyofblue (天空藍) 211.22.26.95 (台灣) 2023-06-09 12:47:06
  推 pponywong: 霸道總裁系列應該有 6F 06-09 12:54
• +23 Re: [閒聊] 朱學恒無限期長休 - C_Chat 板

  作者: skyhawkptt (skyhawk) 59.115.205.119 (台灣) 2023-06-09 12:27:20
  → pponywong: 所以哩 鄉民有酸他翻譯嗎? 有貶低他在奇幻文學的成就? 40F 06-09 12:40

  → pponywong: 自稱什麼 都有山西達人了 自稱宅神還好吧 51F 06-09 12:42

  → pponywong: 所以討論和月伸宏 只能討論他漫畫就對了? 55F 06-09 12:43
• +22 Re: [閒聊] 朱學恒無限期長休 - C_Chat 板

  作者: tuboshu 27.53.145.146 (台灣) 2023-06-09 12:22:13
  推 pponywong: 連mitocw都需要看翻譯的人 你還看啥mit課程阿... 35F 06-09 12:39
• +55 [閒聊] 朱學恒無限期長休 - C_Chat 板

  作者: LaplusYamada (山田) 101.8.26.41 (台灣) 2023-06-09 11:20:13
  推 pponywong: 無限期是 indefinitely 還是 forever阿
  該不會兩個禮拜之後 又開直播了 111F 06-09 12:36
• +48 [討論] 聖盔谷該怎麼翻？ - C_Chat 板

  作者: asewgek (asew) 27.52.136.56 (台灣) 2023-06-09 10:50:03
  推 pponywong: 請問 Silmarillion 要怎麼翻可以翻成精靈寶鑽的... 25F 06-09 10:59

  推 pponywong: Silmarils 是魔戒的昆雅語 radiance of pure light 30F 06-09 11:01

  → pponywong: 怎麼樣也跟精靈無關 跟寶鑽無關阿 33F 06-09 11:02
• +17 [閒聊] 各位會介意魔戒的譯者被取消文化嗎？ - C_Chat 板

  作者: BZ5566 (只剩協志和仁甫的5566) 114.39.141.26 (台灣) 2023-06-09 08:44:58
  推 pponywong: 現在市面上還有朱版翻譯的魔戒嗎? 11F 06-09 08:50

  → pponywong: 朱版有些翻譯現在看起來沒有很好 不過他算是最早一批所以後面的翻譯本應該也有參考他的翻譯 14F 06-09 08:50

  → pponywong: 不過魔戒英文沒有很難 真的硬啃原文也是可以 18F 06-09 08:51
• +31 [閒聊] DIO強吻艾莉娜是喝到斷片嗎？ - C_Chat 板

  作者: hank81177 (AboilNoise) 111.240.125.100 (台灣) 2023-06-09 07:51:40
  推 pponywong: 笑死 kono uber 到 da 13F 06-09 08:37
• +8 [問題] 朱色系的哥布林為什麼叫做哈勃哥布林？ - C_Chat 板

  作者: KZS (肚肚怪怪的) 223.137.190.123 (台灣) 2023-06-08 22:28:52
  推 pponywong: koblin 柯布林 16F 06-08 22:59
• +211 [閒聊] 朱學恆遭爆性騷擾 - C_Chat 板

  作者: LaplusYamada (山田) 122.117.51.193 (台灣) 2023-06-08 21:31:38
  推 pponywong: 獸人強暴了 370F 06-08 22:57
• +165 [新聞] D4首位百級專家野蠻人已死，死於斷線 - C_Chat 板

  作者: madeinheaven 114.45.124.210 (台灣) 2023-06-08 14:24:05
  推 pponywong: 涅法雷姆在厲害都贏不了科技(網路) 197F 06-08 15:20
• +72 Re: [閒聊] 對岸的人怎麼都這麼的推崇始皇帝? - C_Chat 板

  作者: pponywong (pony) 59.124.167.178 (台灣) 2023-06-08 14:32:31
  → pponywong: 英法那時還在打百年戰爭 跟繼承人戰爭 是沒動力探索 20F 06-08 14:41

  → pponywong: 德國雖然甚麼都沒有 但是好處在歐洲中間 22F 06-08 14:41

  → pponywong: 可以跟四周交流 也是第二次工業革命的歐洲最強國 26F 06-08 14:42

  → pponywong: 在中間就有好有壞吧 德意志民族很晚才建國 28F 06-08 14:43

  → pponywong: 其實中國沒搞海禁 搞不好是第一個發現澳洲的 37F 06-08 14:44

  … 共有 13 則推文，點此顯示
• +7 [閒聊] 台灣版的人中之龍該如何設計 - C_Chat 板

  作者: brbear (I'm professional) 180.217.245.189 (台灣) 2023-06-08 14:14:46
  推 pponywong: 宮廟+東南亞詐騙 2F 06-08 14:18
• +29 [討論] 為什麼玩家能夠縱容暗黑4 - C_Chat 板

  作者: keio5566 (56不滅) 27.85.207.121 (日本) 2023-06-07 20:46:29
  推 pponywong: 刷刷刷的快感 你是不會懂的 13F 06-07 20:52
• +30 [討論] 光靠商鞅變法跟遠交近攻就能一統天下？ - C_Chat 板

  作者: yokann (PTT和平大使) 180.217.246.28 (台灣) 2023-06-07 18:14:09
  推 pponywong: 秦國就法西斯政權啊 魯仲連都說 如果秦國統一天下 他寧可投東海而亡 47F 06-07 18:26

  → pponywong: 秦國人民以為統一六國之後 就不用再折騰 結果戰爭結束了 還要修長城 蓋阿房宮 所以劉邦入關中 根本沒人要抵抗 爛政權亡了最好 55F 06-07 18:28

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +91 [新聞] 日媒驚爆廣末涼子出軌！約會畫面全被拍 新歡身分曝 - C_Chat 板

  作者: LaplusYamada (山田) 101.8.22.45 (台灣) 2023-06-07 13:15:23
  → pponywong: 照片還蠻漂亮的 時代的眼淚 85F 06-07 13:46

  推 pponywong: 跟張柏芝一樣阿 以前更是漂亮... 90F 06-07 13:52
• -21 [海賊] 身為劍豪卻是拿刀 - C_Chat 板

  作者: leon131417 (一生一世一起) 223.137.174.147 (台灣) 2023-06-07 13:23:42
  → pponywong: 天晶表示...我是劍還是刀... 30F 06-07 13:44
• +9 [閒聊] 暗黑4現在還是同類暗黑Like裡最頂的嗎 - C_Chat 板

  作者: yniori (偉恩咖肥) 223.137.203.181 (台灣) 2023-06-07 13:26:55
  推 pponywong: 看steam tag分類最準阿 18F 06-07 13:38

  推 pponywong: 看了一下 hollow knight 被歸類成souls-like 20F 06-07 13:42
• +63 [閒聊] 水滸108星後期戰力急速下降 - C_Chat 板

  作者: brbear (I'm professional) 59.125.187.111 (台灣) 2023-06-07 11:01:56
  推 pponywong: 楊志不算長篇 篇幅可能還沒石秀跟楊雄長 100F 06-07 11:39
• +67 [閒聊] 有哪些用顏色當標題的作品？ - C_Chat 板

  作者: a125g (醬油膏) 114.137.41.163 (台灣) 2023-06-07 11:31:15
  推 pponywong: JOJO第五部: Vento Aureo 3F 06-07 11:32