作者: petshop777 (默默) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +82 [閒聊] 如果30歲還是處男(略) 町田廣播訪談 - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 2020-11-07 17:18:12
  推 petshop777: 謝謝原po翻譯,裝作聽得懂日文打開廣播，只有啊聲音好溫柔的感想XD
  找了他之前上妙國民的片段，他家真的很鄉下，連國中都廢校了，好山好水才能長得這麼好嗎XD(po個人ig,不曉得會不會違反版規) https://0rz.tw/FilNn 39F 11-07 19:47

  … 共有 12 則推文，點此顯示
• +178 [閒聊] 如果30歲還是處男(略)TVguide訪談(赤楚) - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 61.222.206.123 (台灣) 2020-11-03 00:46:46
  推 petshop777: 安達的黑西裝對比黑澤王牌業務三件套的打扮，真的就像新鮮人。也沒交女友，錢應該存不少XD 62F 11-03 11:20

  推 petshop777: 感謝翻譯，還有這部釣出好多專業級分析XD對比安達的寬鬆西褲 https://imgur.com/HfAwbXQ 黑澤還有不用皮帶的巴黎釦西褲跟異色領襯衫 77F 11-03 12:33
• +173 Re: [閒聊] 如果30歲還是處男...片頭片尾曲歌詞 - Japandrama 板

  作者: monmakuk (庫庫掃) 220.137.24.133 (台灣) 2020-11-02 12:24:02
  推 petshop777: 歌詞[余裕がない]也出現在黑澤幫安達處理傷口的os,kktv的翻譯很到味:一遇上安達的事情，我就會[亂了陣腳] 196F 11-02 22:54

  → petshop777: 町田跟赤楚的手指都很修長漂亮，來去留言求兩人跳舞 200F 11-02 22:57

  推 petshop777: 雙人跳舞那最後還咬唇，有點犯規!! 213F 11-02 23:27