作者: kaze1225 (kaze) 在 PTT Baseball 板的發文記錄
※ 選擇年份: 所有年份(166) 2024年(8) 2023年(98) 2022年(23) 2021年(37)
※ 選擇看板: 所有看板(588) C_Chat(357) Baseball(166) Japan_Travel(24) NBA(6) movie(6) TypeMoon(5) IdolMaster(5) iOS(4) NSwitch(4) YUGIOH(3) …
第8頁 第7頁 第6頁 第5頁 第4頁 第3頁 第2頁 第1頁
※ 選擇看板: 所有看板(588) C_Chat(357) Baseball(166) Japan_Travel(24) NBA(6) movie(6) TypeMoon(5) IdolMaster(5) iOS(4) NSwitch(4) YUGIOH(3) …
第8頁 第7頁 第6頁 第5頁 第4頁 第3頁 第2頁 第1頁
在Baseball板第166篇~第141篇
![]()
剛剛有發個簡短的場邊訪問 這次是賽後聯訪 廢話不多說 直接進入正題吧～ 老樣子，如果有誤的話煩請指正 來源： 率直な気持ちを英語でお願いします。 「日本語で言いますけど……フフフ。最後まで1番長いシ …26F 24推![]()
大家安安 最近沒啥時間翻譯賽後訪問 但今天山本實在太神啦 在WS投出了本季的代表作 實在太令人振奮了XD 那麼就廢話不多說 直接來看看本次的訪問吧 （老樣子有錯誤的話煩請指正 來源： 好投の要因は …39F 33推- 140F 131推
- IP：9 H：6 R：1 ER ：1 BB：2 SO：8 HR：0 ERA：3.41 NP：127 上上週先發吞敗的早川 在賽後公開批評了搭檔的捕手後造成了不小的風波 今天重回一軍登板先發 同樣搭配 …35F 26推
![]()
今天終於開轟啦XD 那麼就廢話不多說 來看看今天大谷賽後說了些什麼吧～ (若有錯誤煩請指正，感謝！) 來源 －ホームランの感触 なかなか調子が上がってこなくて、焦る気持ち、早く打ちたいなっていう気 …35F 31推![]()
除了之前的韓國戰 終於開季啦！ 雖然本季沒辦法二刀流 訪問少了投球相關有點不習慣 但還是來看看今天的賽後一問一答吧～ (如有錯誤煩請指正，感謝！) 來源： 本拠地初戦を振り返って 「ファンの人も多く …53F 47推![]()
大家安安好幾個月沒發文了XD 今天大谷不意外地沒受訪 改翻譯一下山本的賽後訪問 出處： －初登板を振り返って 立ち上がりからコントロールがうまくできず、ピンチを広げてしまい、そこから失点してしまった …55F 38推![]()
大家安安 超久違的一問一答XD 不過這次關注度特別高陣仗龐大 想說應該在我用好前比較有趣的問題都已經翻得差不多 所以就藉這篇講一些沒翻到的問題 並補充幾點原文可能會導致誤會的部分 勝つために１番大切 …33F 29推![]()
大家安安 又到了一年一度紛絲感謝祭的時節 前兩年都有分享我鷲的活動 #1Xgsn3wk (Baseball) #1ZVZSWWH (Baseball) 想說今年就簡單來點隨手拍... 結果整理了一下 …43F 40推![]()
剛剛的速報 以下翻譯 根據相關人士指出樂天金鷲的銀次選手決定了要現役引退。 作為東北出生，在樂天土生土長的球員， 也為13年的日本一貢獻了一份力量。 藉由精巧的球棒控制技巧帶領球隊前進。 本賽季出賽 …31F 26推![]()
在今天的日韓大戰 委員長炸裂啦！ 於四局下半大棒一揮 直接將球送出中外野大牆 讓日本的領先來到兩分 目前比數0:2 影片179F 149推 3噓![]()
今天Neuse又炸啦！ 面對宮城於第四局大棒一揮 形成一發帶三分打點的全壘打 也突破雙方零比零的僵局 目前3:0阪神領先242F 168推 1噓![]()
今天山本完投+破三振紀錄太神啦 久違地來翻譯一下英雄訪問 目前手上還沒有影片（都是重播轉播聽的 如果之後找得到的話再補上 有誤煩請指正 以下正文 問： 聽到今天球迷的聲援感覺如何？ 答： 能投到最後 …62F 49推![]()
本日の試合は、天候の回復が見込めないため中止となりました。 なお、振替試合は未定です。 また、今シーズンは連盟特別管理試合の為、パシフィック野球連盟と球団で協議の上、試合中止判断となります。 原定今 …98F 68推 6噓![]()
大家安安 又到了夜深了油一下時間XD 老樣子文長圖多 附個網誌好讀版 話說好久沒進場看我鷲惹 主要是賽季前半爛到進場等於自虐 開始急起直追後又剛好忙不過來 緊接著是盛夏球場一堆蟲子的時節 還記得去年 …28F 25推- 20F 16推 1噓
![]()
王在主場的英雄台機率也太高啦XDD 那麼廢話不多說 直接來看看這次的訪問吧 目前手上還沒有影片（都是重播轉播聽的 如果之後找得到的話再補上 有誤煩請指正 (這次也有附上口譯版本) 補上影片 問： 本 …112F 96推 1噓![]()
大王先發真的是有夠恐怖 總能在首打席建功 影片 就讓我們來看看關於這次的抬牡蠣 他說了些什麼吧！ チームに勢いをつけたかった。ランナーを絶対に返す気持ちで打席に入りました。 良い結果が出て良かったで …240F 188推 1噓![]()
沒想到能連兩天看到大王站英雄台 爽起來！ 那麼就廢話不多說 直接來看看今天講了什麼吧 目前手上還沒有影片（都是重播轉播聽的 如果之後找得到的話再補上 有誤煩請指正 補上影片 （話說今天就有口譯了XD …93F 75推 1噓![]()
重回一軍首度先發的大王 馬上就站上英雄台啦！ 讓我們來看看這次的問答吧 目前手上還沒有影片（都是重播轉播聽的 如果之後找得到的話再補上 有誤煩請指正 追加影片(從0:25左右開始 以下正文 (他這次 …111F 83推 1噓![]()
從地獄回來的男人不讓啦！ 首打席直接來發抬牡蠣三安 讓我們來看看超久違的感言吧XD 「すごく気持ちいい！うれしいです！ とても緊張しましたが、良いヒットを打つことができてよかったです」 超爽的！好開 …248F 199推 2噓- IP：9 H：5 R：0 ER ：0 HBP：1 SO：6 HR：0 ERA：2.80 NP：108 今日歐力士出戰樂天的比賽 因為球具問題導致延遲將近兩小時 在這樣的特殊情況下 老將岸孝之卻繳出了 …34F 29推
![]()
大家安安 又輪到大谷的二刀流Day 按照慣例來看看賽後訪問的翻譯吧 來源： 如有錯誤與疏漏也煩請指正，感謝！ 最終回はイライラしていた感じだったが登板全体の感想を 「自分の状態というか、そこに納得い …33F 27推
點此顯示第7頁
第8頁 第7頁 第6頁 第5頁 第4頁 第3頁 第2頁 第1頁
所有看板(588) C_Chat(357) Baseball(166) Japan_Travel(24) NBA(6) movie(6) TypeMoon(5) IdolMaster(5) iOS(4) NSwitch(4) YUGIOH(3) …
所有年份(166) 2024年(8) 2023年(98) 2022年(23) 2021年(37)
點此顯示推文記錄
所有看板(588) C_Chat(357) Baseball(166) Japan_Travel(24) NBA(6) movie(6) TypeMoon(5) IdolMaster(5) iOS(4) NSwitch(4) YUGIOH(3) …
所有年份(166) 2024年(8) 2023年(98) 2022年(23) 2021年(37)
點此顯示推文記錄