作者: jili1000 在 PTT 的推文記錄

• +3 Fw: [問卦] 找一部發生在鐵達尼號上的電影 - joke 板

  作者: jerrycool123 (jerry) 106.105.187.142 (台灣) 2024-08-20 22:38:28
  推 jili1000: 船と氷山 船與冰山 秋山龍次主演 2F 08-21 01:48
• +14 [對仗] 端木正 - joke 板

  作者: Paravion (ElonMusk) 103.84.218.238 (新加坡) 2024-08-13 01:49:11
  → jili1000: 苛文責 15F 08-14 02:54

  推 jili1000: 看下來目前最佳答案是 上官司 25F 08-14 14:13
• +8 [趣圖] 哈嘍！你好嗎 - joke 板

  作者: gebaho (吉他手) 1.34.242.212 (台灣) 2024-05-23 10:06:28
  推 jili1000: 唱了好幾次才知道是諧音哏，也得發音夠不標準才行。 3F 05-23 11:19
• +8 Fw: [閒聊] 靠，原來萬磁王戴頭盔是因為（xmen97雷） - joke 板

  作者: NoPTT (小綠綠就是讚) 1.200.104.181 (台灣) 2024-04-09 12:58:07
  推 jili1000: 我們以為魔形女會變形，其實是利用我們眼睛業障重的存在 14F 04-09 20:42
• +5 [猜謎] 館長吃到橡皮筋 - joke 板

  作者: kumaHL (哭馬 <(￣︶￣)/) 1.163.239.79 (台灣) 2024-01-23 14:31:32
  推 jili1000: 食筋不眛 7F 01-24 03:11
• +34 [ＸＤ] 為什麼yoasobi 舞台那麼大 - joke 板

  作者: slycsboy (帆月) 114.137.181.105 (台灣) 2024-01-01 09:20:58
  推 jili1000: 哪盧猴鬥 8F 01-01 13:46
• +1 [猜謎] 哪個政治人物口德最好 - joke 板

  作者: n20001006 (永支阿航) 27.242.94.37 (台灣) 2023-12-28 16:02:47
  推 jili1000: 我至少看懂了 1F 12-28 16:21
• +7 [趣事] Reddit 笑話翻譯 第十一回 - joke 板

  作者: Mimmature (Musicians Immatu) 1.160.187.96 (台灣) 2023-12-26 08:52:57
  推 jili1000: 不愧是金髮美女 2F 12-26 10:00
• +8 [趣事] Reddit 笑話翻譯 第九回 - joke 板

  作者: Mimmature (Musicians Immatu) 36.225.173.158 (台灣) 2023-12-21 00:18:47
  推 jili1000: 能夠翻成這麼樣信達雅（？）我覺得可以 1F 12-21 00:24
• +4 [趣事] Reddit 翻譯 - joke 板

  作者: Mimmature (Musicians Immatu) 1.160.182.123 (台灣) 2023-12-13 16:11:55
  推 jili1000: 要不，像趣圖那樣，給標題加日期？ 9F 12-14 01:42
• +4 [猜謎] 0-9哪個數字喜歡抱團取暖？ - joke 板

  作者: xx49874039 (moresun整理啊～) 101.136.60.65 (台灣) 2023-12-11 12:54:09
  → jili1000: 哪個數字特別宅？
  3 三顧茅廬，三宅一生。 11F 12-11 18:38
• +105 [耍冷] 加一個字就色色的卡通人物 - joke 板

  作者: jojomickey2 (放開那個女孩) 101.136.16.235 (台灣) 2023-12-06 13:09:33
  推 jili1000: 美樂音蒂 147F 12-07 14:43
• +60 [趣事] 你統計學那麼差 是誰教的?? - joke 板

  作者: y800122155 (@__@) 123.193.248.205 (台灣) 2023-11-18 14:56:30
  推 jili1000: 本來覺得還好，看到39樓之後發展，忍不住爆笑。 67F 11-19 11:54
• +3 [猜謎] 李多慧的名字循環唸 - joke 板

  作者: pttlugo (黃牛不要惹我) 27.242.94.13 (台灣) 2023-11-18 01:14:50
  → jili1000: 蔣經國蔣經國蔣經國蔣經 5F 11-18 10:50
• +114 Fw: [問卦] cheap根本就是一個搖擺人吧 Part.2 - joke 板

  作者: gaymay5566 (feeling很重要) 1.163.191.142 (台灣) 2023-11-10 14:32:03
  推 jili1000: 老高抄襲，翼龍瞎掰，便宜集大成。全是狠角色。 151F 11-10 22:07
• +5 [趣圖] 這個一定有C - joke 板

  作者: usong (幽爽) 49.216.42.47 (台灣) 2023-11-06 18:05:12
  推 jili1000: 這個程式語言會不會很難學？ 4F 11-07 07:12
• +4 [ＸＤ] 電車難題 - joke 板

  作者: liu2007 (薯) 49.217.129.141 (台灣) 2023-11-01 13:13:08
  推 jili1000: 原來是按下去並成為新的指揮官策劃更多電車恐怖行動 5F 11-02 04:49
• +5 [耍冷] 娜美找人 - joke 板

  作者: cup000002001 (JackTheLegend) 42.77.30.245 (台灣) 2023-10-28 10:14:24
  推 jili1000: 推羅賓按摩 3F 10-28 21:39