作者: etiennechiu (etienne) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +331 [新聞]總裁偷吃美艷酒商 英文調情｢顫抖像冬天樹葉｣判賠40萬 - Gossiping 板

  作者: clement1005 (No pain, no gain) 218.86.28.70 (中國) 2020-11-28 09:16:12
  推 etiennechiu: 記者翻的中文比原文還有意境 256F 11-28 11:43
• +253 Re: [新聞] 單親媽勒斃兒女判死 友揭內幕：她整天睡 - Gossiping 板

  作者: lamdy (小非) 27.147.32.84 (台灣) 2020-11-28 02:39:55
  推 etiennechiu: 搭捷運你很安全啦！現在每個捷運都有閘門擋著，你想跳也沒辦法跳啦 269F 11-28 09:54
• +29 [新聞] 美籍教師奉獻台灣45年 重病臥床完成歸化台灣心願 - Gossiping 板

  作者: spark12 (Fly) 1.200.225.217 (台灣) 2020-11-28 07:22:25
  推 etiennechiu: 推，溫馨，祝她早日康復 27F 11-28 09:51
• +22 [討論] 大家喜歡野人花園(Savage Garden)嗎? - WomenTalk 板

  作者: musashi0839 (常山七次郎) 1.200.202.80 (台灣) 2020-11-27 23:36:28
  → etiennechiu: 好久沒聽到這個團體了，小時候的回憶 31F 11-28 00:49
• +36 Re: [問卦] 福原愛跟江宏傑認真打桌球誰贏 - Gossiping 板

  作者: gindisergo (gindis) 1.200.46.173 (台灣) 2020-11-27 20:51:03
  → etiennechiu: 男的肯定贏 61F 11-28 00:48
• +249 [爆卦] 台中市政府交通局 蓋出世界奇觀 - Gossiping 板

  作者: nonick10 (靈魂領域～＊) 219.100.37.234 (日本) 2020-11-27 21:34:43
  推 etiennechiu: 這就算助跑也可能跳不過吧 279F 11-27 23:21
• +24 [閒聊] 大家會怕狗嗎 - WomenTalk 板

  作者: BigMacGCB (尊重友善包容) 122.116.1.181 (台灣) 2020-11-27 21:19:45
  → etiennechiu: 超愛，不過有朋友很怕狗 12F 11-27 22:01
• +22 [閒聊] 覺得自己的長相跟年齡相符嗎？ - WomenTalk 板

  作者: mom10dollar (媽媽咂摳) 110.26.226.36 (台灣) 2020-11-27 20:04:04
  → etiennechiu: 旁人都說我外表比實際年齡小很多 12F 11-27 20:59

  推 etiennechiu: 20歲被叫先生很正常呀，不然還叫小朋友？ 24F 11-27 21:58
• +44 [閒聊] 隋棠很噁心吧 - WomenTalk 板

  作者: caro770880 (Ka) 101.12.0.152 (台灣) 2020-11-27 19:57:39
  推 etiennechiu: 霸凌同劇女演員這件事當初也對她印象變差 52F 11-27 20:56
• +22 [問卦] 每天運動會不會加快死亡? - Gossiping 板

  作者: Gossipimg (-w-) 114.43.181.81 (台灣) 2020-11-27 18:46:22
  推 etiennechiu: 不運動死更快 52F 11-27 20:45
• +705 [問卦] 請問家裡被撞破怎麼辦 - Gossiping 板

  作者: yeh0216 (阿葉) 180.217.95.43 (台灣) 2020-11-27 20:20:26
  推 etiennechiu: 這不只牆吧，結構應該也受損了 141F 11-27 20:41
• +125 [新聞] :直擊「殺人式超車」擊落重機！騎士慘摔險死 惡駕駛喊：趕時間 - Gossiping 板

  作者: ksfh (莫里斯) 223.137.159.220 (台灣) 2020-11-27 14:27:36
  推 etiennechiu: 原來趕時間就可以殺人... 260F 11-27 18:38
• +17 [問卦] 死後的世界是不是幻想? - Gossiping 板

  作者: wade6510 (真情不必多說) 123.193.65.245 (台灣) 2020-11-27 17:44:53
  推 etiennechiu: 我見過好幾次靈體，他們的世界怎樣我是不知道，不過有的會在我們的世界閒晃 22F 11-27 17:52
• +497 [新聞] 機車待轉區爆滿…女主播左轉遭罰！警冷回「誰叫你最後」申訴結果曝 - Gossiping 板

  作者: popy8789 (面對它) 114.24.13.39 (台灣) 2020-11-27 09:46:58
  推 etiennechiu: 我在國外開車因為最後一個過就被罰過，你最後一個看燈號變了就要停了而不是跟著向前衝 142F 11-27 10:05
• +35 [問卦] 平埔族滅絕了嗎？ - Gossiping 板

  作者: yangzy (亞瑟) 114.136.221.36 (台灣) 2020-11-27 08:35:50
  推 etiennechiu: 文化上幾乎是，但血緣沒有，都融入你我的基因裡了 114F 11-27 09:53

  → etiennechiu: 被滅村的小林村就是平埔族聚落 116F 11-27 09:53
• +83 [討論] 被女友說車品很差 - Boy-Girl 板

  作者: frog22372000 (青蛙) 27.52.162.20 (台灣) 2020-11-27 03:39:34
  推 etiennechiu: 你是對對方罵髒話嗎？如果只是自己碎念沒人聽到就還好，但如果對對方罵就蠻糟糕的 199F 11-27 09:51
• +26 [問卦] 李國毅為什麼紅不起來？ - Gossiping 板

  作者: Minigugu (迷你菇菇) 101.11.9.7 (台灣) 2020-11-27 00:12:44
  推 etiennechiu: 長相在眾男星中算普通的沒特別帥，演技又不怎樣
  根本悲劇
  他的臉就是普通中上，又不到很帥，沒特色的臉 44F 11-27 08:37
• +113 [問卦] 基努李維到底有沒有演技 - Gossiping 板

  作者: YumingHuang (連鎖效應) 101.14.203.233 (台灣) 2020-11-26 21:39:57
  推 etiennechiu: 會演又帥 110F 11-26 22:56
• +32 [新聞] 板橋街頭驚見大叔「遛馬」 車速30逛大街恐挨罰 - Gossiping 板

  作者: rex520368 (b@N9) 111.241.130.185 (台灣) 2020-11-26 21:25:26
  推 etiennechiu: 馬路，就是馬走的路，罰屁 17F 11-26 21:35
• +30 [問卦] 徐若瑄 vs 賈靜雯 - Gossiping 板

  作者: generalfungi (香菇將軍) 114.136.203.23 (台灣) 2020-11-26 20:31:37
  → etiennechiu: 賈裂化嚴重，之前上中國節目的臉跟她網路上修過的圖判若兩人
  修圖軟體真是個好東西 25F 11-26 21:15