作者: bowcar (唐哥的表哥) 2019年在 PTT 的推文記錄

• +148 [閒聊] 看了好幾遍的動畫片段? - C_Chat 板

  作者: Katsuyuki118 (勝之・改) 119.14.25.48 (台灣) 2019-05-18 01:53:00
  推 bowcar: 動物朋友S1E12前半 大集合超燃的 44F 05-18 02:25
• +31 Re: [五等分]台版翻譯vs漢化組 - C_Chat 板

  作者: suino (失われた音色) 118.165.127.92 (台灣) 2019-05-17 15:45:00
  推 bowcar: 稍微查一下，不只一個日文網站有提到らいは可以寫作愛羽我是相信譯者翻譯名字之前有跟日方做對照啦 115F 05-17 19:25
• +47 [五等分]單行本第7集台詞比較 - C_Chat 板

  作者: magicalwind (三玖軍總司令) 218.166.56.216 (台灣) 2019-05-17 01:09:04
  推 bowcar: 所以說要當五學家的話就快去收原文的啊，看譯本就是會有這種問題
  翻成中文加主詞很正當吧，就算不加也看得懂但加了比較通順或加了比較貼近中文講法的話那加一下比較好 62F 05-17 02:00
• +13 [排球] DOAXVV：Steam新角色露娜現身，聲優三上 - C_Chat 板

  作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 220.134.147.188 (台灣) 2019-05-16 23:56:14
  推 bowcar: 是姆咪系
  之後應該會放到活動池 2F 05-16 23:58
• +37 [閒聊] 求推薦類似甘城輝煌樂園救世主動畫 - C_Chat 板

  作者: cptest0147 (a000a000) 112.104.138.36 (台灣) 2019-05-16 23:00:31
  推 bowcar: 先去看原作如何 1F 05-16 23:01
• +44 [閒聊] 紫羅蘭動畫心得(雷) - C_Chat 板

  作者: M4Tank (M4Tank) 36.227.44.154 (台灣) 2019-05-16 00:52:43
  推 bowcar: 我最推的是劇本家那集，在湖上踩葉子美到不行
  天文所那集也不錯，幫男方哭哭 16F 05-16 01:14
• +44 [情報] 台灣角川20年作品銷量排行榜 - C_Chat 板

  作者: Jimmy030489 (原來暱稱在這邊改= =) 118.165.62.106 (台灣) 2019-05-15 23:36:29
  推 bowcar: 輕小前10我手上只有約戰而已.....
  很多都在租書店看的
  *前20 18F 05-15 23:45
• +52 [情報] 日亞書籍五本以上海外寄送免運費中 - C_Chat 板

  作者: chewie (北極熊) 118.167.163.122 (台灣) 2019-05-15 11:42:38
  推 bowcar: 五學家們快趁機收五等分啊，哪有學者不看原文只看譯本的 27F 05-15 12:06
• +34 [閒聊] 老是被逆轉的角色? - C_Chat 板

  作者: ClownT (克朗) 101.13.209.11 (台灣) 2019-05-14 20:40:45
  推 bowcar: 巴塞隆納 41F 05-14 21:11
• +44 [閒聊] 真的有人會意淫聲優嗎 - C_Chat 板

  作者: a0987761110 (mi283) 101.12.27.36 (台灣) 2019-05-14 19:48:14
  推 bowcar: 我知道很多人在意淫ㄤ醬啦，不過我婆心胸寬大所以不介意 73F 05-14 20:39
• +48 [討論] 「離別的鋼琴奏鳴曲」 評價如何 - C_Chat 板

  作者: BangSaint (真的不想嘴) 118.166.175.103 (台灣) 2019-05-14 09:45:38
  推 bowcar: 樂聖在第一集開頭就穿越了，印象是沒有
  不過我也是頗久以前看的所以不太確定 29F 05-14 10:16

  推 bowcar: 畢竟那是個還流行寫溫柔木頭家事萬能男主角的年代... 63F 05-14 11:16
• +29 [閒聊] 學生會到底在幹嘛？ - C_Chat 板

  作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~) 111.254.9.41 (台灣) 2019-05-12 21:01:06
  推 bowcar: 台灣高中的應該是班聯會吧 49F 05-12 21:41
• +131 [問題] 學不來v. s. 輝夜姬 - C_Chat 板

  作者: PttRecreator (飄逸) 110.50.148.204 (台灣) 2019-05-10 10:42:02
  推 bowcar: 沒時間的話看學不來，劇情輕鬆簡單
  輝夜姬前後埋梗很多比較適合慢慢看 61F 05-10 11:10
• +34 [情報] 迪士尼未來幾年的漫威 星戰電影規劃 - C_Chat 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 223.138.235.179 (台灣) 2019-05-08 11:08:39
  推 bowcar: 搞不好女武神說的是MIB(X 43F 05-08 12:35
• +37 [問題] 問一下有關虎與龍問題 - C_Chat 板

  作者: ro840324 (笨霖) 124.218.73.205 (台灣) 2019-05-08 11:37:36
  推 bowcar: 喜歡龍虎的話推薦輝夜姬，漫畫還在連載中所以不會空虛
  動畫只有12集稍短，不過第二季應該是板上釘釘了 20F 05-08 12:06

  → bowcar: 然後龍虎同作者還有其他作品 23F 05-08 12:09

  推 bowcar: 板上釘釘是成語啦......意思是確定一件事情會發生 36F 05-08 12:28
• +101 [閒聊] 一開始不合，後來卻成為情侶的角色 - C_Chat 板

  作者: gp999999 (川川川) 220.141.95.35 (台灣) 2019-05-07 19:47:04
  推 bowcar: 風太郎跟39 30F 05-07 19:53
• +150 [閒聊] 虛擬vtuber虎妮跟韓國瑜要開直播啦 - C_Chat 板

  作者: sawaman (山田君) 49.214.209.102 (台灣) 2019-05-07 18:06:50
  推 bowcar: 虛擬偶像跟虛擬市長 XDDDDDDDDDDD 419F 05-07 19:36
• +36 [五等分]　一點日文問題＆疑問 - C_Chat 板

  作者: mnbvcxz2411 (wili) 101.9.152.70 (台灣) 2019-05-07 13:20:10
  推 bowcar: 跟二つ無關吧，不然一つ也是つ啊，為啥不叫418
  應該是一樓說的那樣 24F 05-07 13:31
• +121 [LLSS] 狂賀！！聖良姐姐生日啦 - C_Chat 板

  作者: TsushimaRiko (津島梨子 善子の小守護進) 42.76.44.50 (台灣) 2019-05-04 00:43:57
  推 bowcar: 生前是住在函館的暴走族 4F 05-04 00:45
• +44 [情報] 最新女性聲優寫真集銷售榜 - C_Chat 板

  作者: vikk33 (vikk33) 117.56.12.221 (台灣) 2019-05-03 11:59:11
  推 bowcar: 其實我也不知道數字哪來的 28F 05-03 13:02