作者: WFU (天璣) 在 PTT 的推文記錄

• +83 [問卦] 以後的Netflix是不是更好看了 - Gossiping 板

  作者: dahlia7357 (禍兮福所倚，福兮禍所伏) 36.227.45.72 (台灣) 2022-05-22 08:21:33
  推 WFU: 太好了 可以開始訂netflix 138F 118.165.20.184 05-22 10:14
• +20 [閒聊] 鶴唳華亭 24集 有雷 - China-Drama 板

  作者: hhua (Kay) 76.246.8.251 (美國) 2022-05-18 15:18:09
  推 WFU: 鶴唳製作之用心真是說不完~ 許昌平很多戲被剪了所以會看不懂但別雲間會把許昌平剪掉的補回來 他反而成了主角 所以本傳
  暫時先忽略昌平吧~ 10F 05-18 20:32
• +20 [問題] 以後還能有好看的古裝宮鬥劇嗎? - China-Drama 板

  作者: cjj1976 (jer) 42.77.121.115 (台灣) 2022-05-16 13:16:26
  推 WFU: 鶴唳+別雲間 36F 05-17 09:05
• +23 [心得] 祝卿好 - China-Drama 板

  作者: adychen1982 (見微知著) 42.74.201.98 (台灣) 2022-05-10 14:22:59
  → WFU: "二人相愛的莫名其妙"→是不是看漏了小時候的回憶片段？
  覺得還沒到莫名其妙的地步啦~ 看點就是男女主的CP感
  其實能有CP感又有演技的劇沒那麼多 所以這部算能推的了 7F 05-10 14:51

  → WFU: 岳躍利最近還有鏡雙城 鄭業成也有演 只不過是悲情男2.. 20F 05-10 17:24
• +31 [心得] 祝卿好 - China-Drama 板

  作者: hhua (Kay) 76.246.8.251 (美國) 2022-05-10 02:15:32
  推 WFU: 鄭業成演技越來越進步了 當初鶴唳開頭還嫩嫩的
  袁冰妍當初琉璃的樣子覺得太做作 看沒幾集就棄了 沒想到劉冷一整個驚艷 演技也比琉璃好太多 祝卿好真的可以推 27F 05-10 10:06
• +26 [心得] 關於The Wire的一些雜感...(雷) - EAseries 板

  作者: tn (奇蹟的楊) 111.250.23.69 (台灣) 2022-05-01 23:31:45
  推 WFU: 是的 沒有長篇影集能看得到 the wire 車尾燈
  起碼2刷 但我相信將來還會再刷 25F 05-02 08:50
• +27 [心得] 祝卿好 祝卿安好挖到寶 無雷推薦 - China-Drama 板

  作者: ttyuu (TTYUU+) 36.226.71.139 (台灣) 2022-04-30 17:45:02
  推 WFU: 離人心上要補番外篇 不然會吐血
  三千的話問我可能不準 因為覺得慘到不行(各方面都慘) 19F 04-30 18:33
• +128 [討論] 媽的多重宇宙字幕，到底是翻譯還是二創 - movie 板

  作者: dyingyouth (慢歌3的尾奏。) 111.248.176.169 (台灣) 2022-04-28 21:36:04
  推 WFU: 推 遠輸字幕組 144F 04-29 10:08
• +27 [閒聊] 《且試天下》疑似抄襲《鶴唳華亭》 - China-Drama 板

  作者: Greein (GreenY) 1.175.100.107 (台灣) 2022-04-29 09:00:17
  推 WFU: 推鶴唳小編 身為鶴唳的擁護者 且試天下只好棄了 5F 04-29 09:30
• +161 [BOX ] Jazz 77:102 Mavericks - NBA 板

  作者: Rambo (香帥) 65.78.10.87 (美國) 2022-04-26 12:20:06
  噓 WFU: 不是隊史季後賽進3分球數第一嗎 210F 04-26 13:00
• +26 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: mingchei (mingchei) 111.82.78.146 (台灣) 2022-04-25 10:05:50
  推 WFU: 我覺得片名還滿不錯的 比其他地方還更貼切 接近原味 18F 04-25 10:17

  → WFU: 至於台詞翻譯 最好不要參雜時事、流行梗 否則過一兩 20F 04-25 10:18

  → WFU: 年才看到的觀眾 會覺得這翻譯是在說三小 23F 04-25 10:19

  推 WFU: 我大概可以體會譯者太想顯示出自己的嘔心瀝血之作但觀眾真的只想輕鬆的短時間內了解台詞的含意就好 35F 04-25 10:27
• +20 [問題] 巫師3四年沒玩要重玩嗎? - Steam 板

  作者: Tencc (10cc) 59.125.27.163 (台灣) 2022-04-25 09:33:53
  推 WFU: 我也覺得很複雜 不過我都沒管食物、練金物品、書籍、藥水
  難度調簡單一點 還是可以過關 給原PO參考 9F 04-25 09:48
• +108 Re: [問卦] "時緊時鬆破時鐘"，下聯怎對? - Gossiping 板

  作者: ihfreud (旅行,是後天的混血) 122.116.232.46 (台灣) 2022-04-10 11:21:29
  推 WFU: 這個屌 95F 118.165.11.30 04-10 13:58
• +26 Re: [問卦] "時緊時鬆破時鐘"，下聯怎對? - Gossiping 板

  作者: alex0203cool (Alex) 36.227.178.77 (台灣) 2022-04-09 22:24:17
  推 WFU: 素還真都出來了 給推 20F 118.165.14.40 04-09 22:39

  推 WFU: 半神半聖亦半仙 全儒全道是全賢
  腦中真書藏萬卷，掌握文武半邊天 23F 118.165.14.40 04-09 22:41
• +88 [討論] D.Mitchell場均2.3次傳球給R.Gobert - NBA 板

  作者: love1500274 (CoWuCoWu) 76.234.232.211 (美國) 2022-04-05 04:47:00
  推 WFU: 爵士比賽看太少 傳給狗貝被奶油手敗掉後更傷士氣
  除非有90~100%的得分機會 爵士不會傳給狗貝的 65F 04-05 09:10

  → WFU: 至於有沒有辦法在瞬間看出九成以上的得分機會
  牽涉到爵士隊員的的傳球天花板.. 69F 04-05 09:13
• +28 [花邊] 金塊教練：西區是成年人的分區 - NBA 板

  作者: arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉) 223.140.36.40 (台灣) 2022-03-27 09:31:33
  推 WFU: 爵士：嫩 沒看過10連勝排名都沒變過的 36F 03-27 09:48
• +22 [問題] 台灣愛奇藝沒有「人世間」？ - China-Drama 板

  作者: sav321 (123vas) 111.249.130.152 (台灣) 2022-03-26 20:15:45
  推 WFU: 雖然s大一開始口氣比較差一些 但原po的提問邏輯的確有問題 49F 03-27 09:33

  → WFU: 別國熱門的 為何台灣一定會有討論度 先修正自己邏輯比較好
  否則原po要問的東西大概數不清 XD 52F 03-27 09:35
• +31 [新聞] 炎亞綸新戲拍攝出意外 攝影師與助理落水雙亡 - TaiwanDrama 板

  作者: llycky (殺啥傻煞) 118.169.155.58 (台灣) 2022-03-12 03:12:47
  推 WFU: 支持炎P 6F 03-12 08:30
• +79 [BOX ] Jazz 109:115 Suns 數據 - NBA 板

  作者: Rambo (香帥) 65.78.10.87 (美國) 2022-01-25 12:15:17
  推 WFU: 爵士邊緣到沒半個先發也沒人發現 71F 01-25 12:32
• +21 [BOX ] Clippers 103:124 Jazz - NBA 板

  作者: guardyo (嘎丟) 122.146.88.72 (台灣) 2021-12-16 13:40:01
  推 WFU: 快艇讓四先發 完全沒參考價值的一場比賽 17F 12-16 13:48