作者: ricestone 2021年在 PTT 的推文記錄

• +27 [閒聊] 轉生成蜘蛛9：勇者怎麼死的？ - C_Chat 板

  作者: humbler (獸人H) 111.251.208.47 (台灣) 2021-03-06 19:23:32
  → ricestone: 首先你這樣算爆雷啦，大剌剌打在標題上
  另外以目前動畫表現手法，怎麼會問倒數這兩個問題 7F 03-06 19:27
• +35 [閒聊] 3/10 天下布魔更新內容預告 - C_Chat 板

  作者: lu613 (Heavens Feel) 118.165.141.53 (台灣) 2021-03-05 17:38:19
  → ricestone: 露露那章就只有露露而已啊 16F 03-05 17:46
• +27 [閒聊] 不喜歡被作者灌設定，可以看什麼少年漫 - C_Chat 板

  作者: ryohgi (青蛙錢包) 27.242.5.181 (台灣) 2021-03-05 16:14:28
  → ricestone: 四葉妹妹 33F 03-05 16:41
• +28 [情報] 大亂鬥的色違焰光版本 - C_Chat 板

  作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 36.235.106.108 (台灣) 2021-03-05 00:21:09
  → ricestone: 互換是原作就有的 5F 03-05 00:23
• +24 [閒聊] 圖奇的虛擬實況主也該叫vtuber嗎 - C_Chat 板

  作者: HoloLens (要出第二代了) 140.112.30.53 (台灣) 2021-03-05 00:04:24
  → ricestone: vliver 5F 03-05 00:06

  → ricestone: 因為日本人不愛用twitch 8F 03-05 00:10

  → ricestone: 日本人不愛用twitch，所以出產vtube大宗的日本不怎麼發 12F 03-05 00:16

  → ricestone: 展twitch，這跟鯊觀眾有很多外國人沒什麼關係 16F 03-05 00:16

  → ricestone: 可樂別家就不叫"可口"可樂了啊，這邊頂多那個"v"是可樂 18F 03-05 00:17

  … 共有 15 則推文，點此顯示
• +210 [閒聊] 牧場物語要加入離婚系統 - C_Chat 板

  作者: Gwaewluin (神無月 孝臣) 1.169.152.36 (台灣) 2021-03-02 08:29:14
  → ricestone: 那不是訪談，就攻略網站而已
  Gamewith的 92F 03-02 09:00
• +90 [閒聊] 可以推薦我冷門漫畫嗎 - C_Chat 板

  作者: bassmaster (棋鬼斐肥) 27.53.153.223 (台灣) 2021-03-01 23:55:35
  → ricestone: 玩具箱只是屬於青年漫，它本身是常會被提到的漫畫沒錯 73F 03-02 00:15

  → ricestone: 應該也不到青年啦，反正就不是在Jump那種少年漫上連載 75F 03-02 00:16
• +81 [寶可夢] 沒攻略又看不懂日文最容易卡關的任務? - C_Chat 板

  作者: qize1428 (倫) 114.39.117.119 (台灣) 2021-02-27 23:18:11
  → ricestone: #1VlH-Lvs (C_Chat) 28F 02-27 23:35
• +42 [閒聊] 齊木楠雄到底有沒有喜歡照橋心美？ - C_Chat 板

  作者: ClownT (克朗) 49.216.131.216 (台灣) 2021-02-27 21:50:51
  → ricestone: 神的女兒不斷示好，誰撐得住 9F 02-27 21:55

  → ricestone: 完結了啊 40F 02-27 22:16
• +125 [新聞] 「翠」剛好是角色名稱，手遊換名改用拼音 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 36.233.147.106 (台灣) 2021-02-27 08:31:09
  → ricestone: 順便把前陣子不知道為什麼常有的翡翠廣告也弄不見吧 64F 02-27 08:55

  → ricestone: 因為習的簡體不是羽 106F 02-27 09:35
• +21 [閒聊] 賽馬娘聊日區鎖服 - C_Chat 板

  作者: bear26 (熊二六) 60.133.216.209 (日本) 2021-02-27 07:11:00
  → ricestone: 「不出戶」本來就是台灣這裡發展出的宅意義吧
  都在西恰了怎麼還會覺得是指這意思的宅 31F 02-27 07:51
• +69 Re: [Vtub] 彩虹社100％全自製的AR設備初披露 - C_Chat 板

  作者: wei115 (社畜) 220.134.21.157 (台灣) 2021-02-27 05:05:27
  → ricestone: 我可以跟你說不只有Sony，還有伊藤忠商事呢
  啊就股東而已 28F 02-27 07:25

  → ricestone: 金主這想法也蠻無謂的，就是覺得有意義才會匯注資金啊不然沒事給錢幹嘛，又不是傻了 34F 02-27 07:36
• +20 [新聞] 「神隱少女」真人版主角曝光！橋本環奈上白石萌音雙主演 - C_Chat 板

  作者: GhostFather (鬼父Oni Chichi) 112.78.86.108 (台灣) 2021-02-27 02:52:25
  → ricestone: 舞台劇很費體力，期間又要演很多場，所以有的會有兩組舉另外一個例子，FGO的舞台劇的主角實質上也一樣，只是剛好可以說一個是男一個是女 其實就同一個角色而已 23F 02-27 05:27

  → ricestone: 基本上這不應該翻成雙主演，大概是翻譯的人覺得很順口就這樣寫了，日本的雙主演就是W主演，這篇用的詞則是 27F 02-27 05:43

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +37 [閒聊] 光看到就能讓人掉san值的生物/存在？ - C_Chat 板

  作者: windharbor (箱根山嶽險天下) 36.232.16.252 (台灣) 2021-02-25 22:58:37
  → ricestone: 水熊蟲 18F 02-25 23:09
• +19 [閒聊] 楓之谷扣人名聲有多惡質？ - C_Chat 板

  作者: z72117211 (渣到脫骨) 101.12.90.14 (台灣) 2021-02-25 07:58:21
  → ricestone: #1TYVx-kj (C_Chat) #1TsaRAGc (C_Chat) 16F 02-25 08:23
• +75 [閒聊] 魔界戰記6 Hololive合作 - C_Chat 板

  作者: zyxwv0417 (PO哥) 118.166.146.83 (台灣) 2021-02-24 23:15:49
  → ricestone: 這代會自動練功 而且砍了一堆角色
  武器技也拔掉了 43F 02-24 23:26

  → ricestone: 自動練功指的是會自動周回的那種，不只自動戰鬥而已 48F 02-24 23:27

  → ricestone: 是一次改動太多 只換模組+砍點角色的話反彈不會這麼大 54F 02-24 23:29

  → ricestone: 武器技就是原本武器熟練度會學到那種武器的技能 57F 02-24 23:30

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +254 Re: [Holo] 水龍敬怎麼了 - C_Chat 板

  作者: Odakyu (冴える蛇) 114.25.24.162 (台灣) 2021-02-23 10:07:01
  → ricestone: 他自己先把作品全刪了，要說是日常爆氣也說不過去啊 150F 02-23 10:24
• +30 [神作] 集結Cygames開發之力賽馬娘高達5.65GB - C_Chat 板

  作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 114.32.239.143 (台灣) 2021-02-23 08:32:41
  → ricestone: 事前下載的只是基本檔案而已啦 14F 02-23 08:53
• +48 [新聞]《斯普拉遁3》抹消性別選項，歐美LGBTQ - C_Chat 板

  作者: victor87710 (星街的獨角蟲) 111.252.35.238 (台灣) 2021-02-22 23:20:44
  → ricestone: 不會少一個模組啊 就跟Demon's Souls重製一樣吧 19F 02-22 23:26

  → ricestone: 單純不講性別而已 21F 02-22 23:26
• +22 [情報] 大劍 微笑的特蕾莎 雕像 - C_Chat 板

  作者: RabbitHorse (赤兔馬) 182.234.186.23 (台灣) 2021-02-22 22:54:03
  → ricestone: 這是丟翻譯器的吧 5F 02-22 22:58

  → ricestone: 原文很容易找啊，就在官網而已 18F 02-22 23:34