作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 在 PTT 的推文記錄

• +40 [閒聊] 有沒有反職業倫理的作品 - C_Chat 板

  作者: asdkindkind7 (當肉) 220.143.30.110 (台灣) 2019-01-09 13:17:59
  推 Peurintesa: 牧師不是專門幹別人招跟盜賊一樣嗎== 30F 01-09 13:33
• +192 [閒聊] 翻譯要100%原汁翻譯還是貼近民情翻譯才好 - C_Chat 板

  作者: KyrieIrving1 (King of Dallas) 163.17.173.42 (台灣) 2019-01-09 11:35:54
  推 Peurintesa: 看你比較喜歡烘焙王還是烏龍派出所的翻譯方式吧 98F 01-09 11:51

  推 Peurintesa: 像烘焙王就標準的原汁原味直接翻嘛 啊那些諧音梗的東西能馬上戳到笑點的有多少 140F 01-09 12:02

  → Peurintesa: 還是只是因為覺得黑人問號所以好笑? 145F 01-09 12:03

  推 Peurintesa: 簡單來說 有些人覺得在地化跟翻錯沒兩樣 226F 01-09 12:17

  … 共有 11 則推文，點此顯示
• +80 [閒聊] 士郎：最近的太陽光真強烈 - C_Chat 板

  作者: oppaidragon (歐派是和平的象徵) 1.170.18.96 (台灣) 2019-01-08 16:42:06
  推 Peurintesa: 這樣凜不是應該更喜歡嗎 14F 01-08 16:45
• +127 Re: [新聞] 老爹「士兵76」成鬥陣特攻第二個同志角色 - C_Chat 板

  作者: devilezio (諸葛仲林) 49.218.105.65 (台灣) 2019-01-08 15:24:25
  推 Peurintesa: 你是要釣人被桶484== 11F 01-08 15:29

  推 Peurintesa: 有動保法可以保護老鼠吧 還算過得去 22F 01-08 15:31

  → Peurintesa: 我查了一下 有人養的有 野生的就幫QQ 38F 01-08 15:34

  推 Peurintesa: 這串推文被壓迫的是誰不是很明顯嗎 140F 01-08 15:56
• +30 [新聞] 老爹「士兵76」成鬥陣特攻第二個同志角色 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 36.233.154.28 (台灣) 2019-01-08 12:13:41
  噓 Peurintesa: 白癡公司 sjw就專門出一張嘴的又不會掏錢買 32F 01-08 12:21

  噓 Peurintesa: 不然是有哪來的神伏筆可以給人推測76性向喔? 99F 01-08 13:34

  → Peurintesa: 老實說今天如果是半藏我可能反感度還比較沒那麼高 107F 01-08 13:36

  → Peurintesa: 哇靠 從哪邊的常識可以推測他是gay拜託大師開示 140F 01-08 14:10
• +85 [閒聊] 每次我喜歡的女角色都得不到幸福 - C_Chat 板

  作者: EQUP (限制級魔法使) 223.138.232.37 (台灣) 2019-01-05 19:15:42
  推 Peurintesa: 冒昧請問學不來有買股嗎？ 67F 01-05 19:38
• +31 [閒聊] 講重要的事情時也能睡著的角色？ - C_Chat 板

  作者: nutssummer (煎粿一下) 223.137.27.172 (台灣) 2019-01-03 17:45:07
  推 Peurintesa: 一條垃 27F 01-03 18:37
• +625 [推投] 2018最佳原創番，四選一 - C_Chat 板

  作者: s2637726 (StarLight) 61.228.96.67 (台灣) 2018-12-22 20:47:04
  推 Peurintesa: 南極@ 267F 12-22 21:23
• +64 Re: [閒聊] 我們真的學不來 93 情報圖 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 1.162.121.62 (台灣) 2018-12-20 11:57:57
  推 Peurintesa: 老師只用普通拳就把文組的大打爆了== 55F 12-20 12:43
• +62 [閒聊] 手遊用巨集算外掛嗎? - C_Chat 板

  作者: siscon (e-diot) 140.112.233.135 (台灣) 2018-12-18 12:18:38
  推 Peurintesa: 先看規章有沒有說不可以(ry 30F 12-18 12:35
• +58 [閒聊] FateGO繪師炎上 溶解莉莉絲雙腳惹禍 - C_Chat 板

  作者: davidex (玉藻前我的) 114.136.27.60 (台灣) 2018-12-13 14:31:56
  推 Peurintesa: 這是純種型月粉吧 FGO粉有女角可以舔就好哪管那麼多== 89F 12-13 15:31
• +99 [搜內] 公主連結：1萬6？3萬2？不，這次是4萬8 - C_Chat 板

  作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 220.134.147.188 (台灣) 2018-12-12 13:24:54
  推 Peurintesa: 哪有把玩家當白癡 一個願打一個願挨啊 17F 12-12 13:31
• +78 [閒聊] 如果你是茜會在裕太耳邊說什麼？ - C_Chat 板

  作者: a125g (醬油膏) 42.73.86.24 (台灣) 2018-12-09 17:21:19
  推 Peurintesa: 還敢下來阿 裕太 23F 12-09 17:30
• +102 [閒聊] 空手道是世界上最強的武術 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 36.225.199.150 (台灣) 2018-12-08 09:21:29
  推 Peurintesa: 最終boss是中國古拳法傳人嗎？ 25F 12-08 09:46
• +76 [閒聊] 學不來 90 圖透 - C_Chat 板

  作者: bbb252 (矢雀) 42.200.166.237 (香港) 2018-11-29 15:25:12
  推 Peurintesa: 8888888888888 43F 11-29 15:43
• +96 Re: [閒聊] FGO 那個第一次造成中國炎上的英靈(有劇情雷) - C_Chat 板

  作者: teeeeee (日夜不分) 36.224.55.223 (台灣) 2018-11-27 23:39:47
  推 Peurintesa: 想想有金閃當對照組就真的還好了 85F 11-28 00:14
• +63 [閒聊] 一個"觀賞性"好的電競應該要有甚麼要素? - C_Chat 板

  作者: SHCAFE (雪特咖啡) 1.200.205.88 (台灣) 2018-11-22 15:45:26
  推 Peurintesa: 簡單說就是就算沒玩這個遊戲也會讓人覺得精彩 66F 11-22 16:08
• +54 Re: [閒聊] 所以哥殺的正宮是誰？！ - C_Chat 板

  作者: Skyblade (天劍家的女兒無與倫比) 210.188.78.26 (日本) 2018-11-12 19:10:06
  推 Peurintesa: 天劍爸母湯喔 上次不是買受付孃股的嗎== 64F 11-12 20:56
• +62 [閒聊] 學不來87 圖透 - C_Chat 板

  作者: bbb252 (矢雀) 218.255.101.103 (香港) 2018-11-09 10:38:59
  推 Peurintesa: 我看是迴光返照 GGGGGGGGGGGG 40F 11-09 11:12
• +51 [閒聊] 白鬍子憑甚麼當四皇之首 - C_Chat 板

  作者: VeryGoodBoy (很棒的男孩) 223.140.21.183 (台灣) 2018-11-02 17:14:52
  推 Peurintesa: 一代patch一代神不是很正常的事嗎 48F 11-02 17:52