作者 d86249 (金羊)
標題 [閒聊] 符文大陸用什麼語言?
時間 Mon Apr 24 19:43:10 2023


如題

符文大陸上面有多種國家跟各種人種

還有獸型梵斯塔雅人、精怪等亞人

故事裡面好像沒有特別提及使用什麼語言去作為通用語


僅有稍微提及到流亡語言或是較少使用的小語種

或稍微帶過,也不知道是不是因為英雄聯盟作為一個全球現象級的遊戲

要避免語言跟人種隔閡?



就好比卡薩丁,這個名字實際是蘇瑞瑪語用音譯轉字義而轉變來的名字

「沙漠所知道的那個人」

在卡薩丁墜落愛河並育有一女之前,他其實是作為一個旅人居無定所四處流浪的

蘇瑞瑪人也說聽不太懂卡薩丁的母語



因為這篇小故事,難免會把蘇瑞瑪語跟希臘語、拉丁語、希伯來語做聯想

有懂英雄聯盟的設定可以討論或指點一下的嗎?

姆咪




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.109.19 (臺灣)
※ 作者: d86249 2023-04-24 19:43:10
※ 文章代碼(AID): #1aHcjHLE (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1682336593.A.54E.html
NTUKarbe: 樓下開始定義“大陸”一詞1F 04/24 19:44
tonywei1552: 符文大陸也是說哈囉嗎2F 04/24 19:44
※ 編輯: d86249 (118.171.109.19 臺灣), 04/24/2023 19:49:18
pufferfish72: 各地都有各地語言喔 B站有本設定集簡介裡面有說
另外像是德邦語還有分古代和近代用語3F 04/24 19:49
GGKen: 偷得不錯5F 04/24 19:52
tyrant123: 這又是什麼豚 語言豚嗎6F 04/24 19:54
energyy1104: 這又是什麼豚7F 04/24 19:58
zero549893: 翻譯豚8F 04/24 20:18
h75311418: 奇怪的是為什麼不能說會被嗆9F 04/24 20:22
Texsogood: 說大陸會被翹臀
10F 04/24 20:27
Devenskorte: 全世界都在說中國話12F 04/24 21:04
Kyrie2: 支語13F 04/24 21:09
ahomegod: 哪部 誰贊成誰反對還是查無不法謝謝指教14F 04/24 22:22
eereer12325: 愛歐尼亞跟蘇瑞瑪有自己的語言故事有特別提
Ire的歐媽好像就是愛歐尼亞語奶奶的意思15F 04/24 23:09
mtflying3037: 卡瑪開大的時候是說什麼語17F 04/25 02:00

--
作者 d86249 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄