回看板
Disp BBS
作者 hancel (hancel)
標題 Re: [討論] 國民黨提案提升吸毒跟酒駕的可能性
時間 Tue May 14 18:46:50 2024

閒閒沒事,
這段文寫得很繞,
但是不同斷句應該會有不同意思.
徐心目中的斷句應該是

為有效提升針對
毒品吸食與持有累犯、犯下詐騙行為 及 酒駕致人於死再犯之
可能性。

簡單化就是

針對
再犯之
可能性.


中文斷句很有意思的,
上文只是很平常的模擬兩可的寫法.

※ 引述《neverfly (neverfly)》之銘言：
: 剛看到立委蘇巧慧分享的，
: 請提案人不要吉我。
: "為有效提升針對毒品吸食與持有累犯、犯下詐騙行為及酒駕致人於死再犯之可能性"
: https://i.imgur.com/UI1SaF1.jpeg
: 如果國小老師沒騙我，
: 這句的解讀是
: 為有效提升
: 針對毒品吸食
: 與
: 持有累犯、犯下詐騙行為
: 及
: 酒駕致人於死
: 再犯之可能性。
: 也就是提案要提升吸毒、詐騙跟酒駕的可能，
: 再看一下提案人…
: 嗯…
: 好像懂了什麼。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.70.213.67 (美國)
※ 作者: hancel 2024-05-14 18:46:50
※ 文章代碼(AID): #1cGq4SKh (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1715683612.A.52B.html
推 piliwu: 要用降低啦前面一堆都是形容詞1F 223.136.11.233 台灣 05/14 18:48
她主詞是針對啦，針對再犯之可能性.
寫這麼繞,被討厭她的人針對也是應該的??
※ 編輯: hancel (73.70.213.67 美國), 05/14/2024 18:52:54
噓 aragorn747: 重點提升你斷句斷一億行都意旨要提升再犯率2F 101.10.44.69 台灣 05/14 18:50
→ kterry01: 重點是提昇這個詞就不對了4F 1.162.208.153 台灣 05/14 18:51
→ hong414: 對啊 要用降低才對阿
針對還可以提升跟下降喔
針對你就針對你 還能提升針對你...5F 180.217.24.165 台灣 05/14 18:53
噓 phoinixa: 真的不用想辦法幫凹，他就是寫錯
就算他繞一百萬個彎都還是寫錯8F 123.204.158.116 台灣 05/14 18:56
噓 casa163: 錯就是錯了,不用硬凹,底下署名全都智障沒一個認真看法案的10F 118.232.0.187 台灣 05/14 18:58
噓 KingKingCold: 這都能硬凹你也是不簡單12F 115.43.29.141 台灣 05/14 19:01

--
作者 hancel 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄