作者
標題 [新聞] 韓國作家首獲諾貝爾文學獎
時間 Fri Oct 11 08:43:51 2024
標題 [新聞] 韓國作家首獲諾貝爾文學獎
時間 Fri Oct 11 08:43:51 2024
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源: 中國時報
2.記者署名: 林宛彤
3.完整新聞標題:
韓國作家首獲諾貝爾文學獎
4.完整新聞內文:
韓國作家首獲諾貝爾文學獎
韓江詩意的文風直面歷史創傷
04:102024/10/11 中國時報 林宛彤
2024年諾貝爾文學獎於10日晚間揭曉，由韓國作家韓江獲此殊榮，成為韓國史上第二位諾
貝爾獎得主及首位文學獎得主。諾貝爾委員會表彰她的作品「以詩意的文風直面歷史創傷
，揭露人類生命的脆弱」，主席奧爾森（Anders Olsson）指出，韓江透過獨特意識詮釋
軀體與靈魂的深刻連結，展示對生死與創傷的深刻洞見。
貝爾獎得主及首位文學獎得主。諾貝爾委員會表彰她的作品「以詩意的文風直面歷史創傷
，揭露人類生命的脆弱」，主席奧爾森（Anders Olsson）指出，韓江透過獨特意識詮釋
軀體與靈魂的深刻連結，展示對生死與創傷的深刻洞見。
韓江1970年生於韓國光州，現任教於韓國藝術大學文藝創作系。自1993年開始，她便在《
文學與社會》期刊上發表詩作，隔年以小說《紅錨》斬獲《首爾新聞報》年度春季文學獎
，持續筆耕多年至今。韓江於2016年憑藉代表作《素食者》獲得國際曼布克文學獎，成為
該獎項首位亞洲得主。
文學與社會》期刊上發表詩作，隔年以小說《紅錨》斬獲《首爾新聞報》年度春季文學獎
，持續筆耕多年至今。韓江於2016年憑藉代表作《素食者》獲得國際曼布克文學獎，成為
該獎項首位亞洲得主。
除了文學，韓江也同樣熱衷美術及音樂，而多元的愛好也反映在作品之中。2002年出版的
《你冰冷的手》便是涉及美術的故事，講述雕塑家主角沉迷於製作女性石膏模型的心路歷
程。讓韓江躍上國際舞台的作品正是2007年出版的《素食者》。該書前後分為三部分，描
寫主角因拒食肉類引發的一系列後果。書中透過3名家人的多重視角，探討本我與社會規
範之間的衝突。其獨特的敘事和選材廣受好評，英國《衛報》曾高度評價該書，認為其「
故事精彩絕倫，其他作品難以媲美」。
《你冰冷的手》便是涉及美術的故事，講述雕塑家主角沉迷於製作女性石膏模型的心路歷
程。讓韓江躍上國際舞台的作品正是2007年出版的《素食者》。該書前後分為三部分，描
寫主角因拒食肉類引發的一系列後果。書中透過3名家人的多重視角，探討本我與社會規
範之間的衝突。其獨特的敘事和選材廣受好評，英國《衛報》曾高度評價該書，認為其「
故事精彩絕倫，其他作品難以媲美」。
委員會評論稱，韓江往往讓筆下人物同時暴露於精神與軀體的雙重折磨，這項特質反映出
她與「東方思維」的深度聯繫。她在作品中直面歷史創傷，並以實驗性的文學風格揭示人
類生命的脆弱，而她對生與死之間的獨特認知，更是讓她成為當代文壇的先驅。
她與「東方思維」的深度聯繫。她在作品中直面歷史創傷，並以實驗性的文學風格揭示人
類生命的脆弱，而她對生與死之間的獨特認知，更是讓她成為當代文壇的先驅。
韓江的作品在台灣亦備受關注，從2019年起，台灣陸續出版她的代表作《白》、《少年來
了》、《永不告別》、《素食者》等。委員會成員、瑞典作家帕爾姆（Anna-Karin Palm
）推薦讀者從《少年來了》開始探索韓江筆下的世界。該書以1980年光州民主化運動為原
型，以少年之死貫穿全文，透過不同角色的表達烘托人類意志的多面性。帕爾姆表示，韓
江在本書運用歷史基礎呈現世代相傳的創傷，並以平靜而精確的行文對抗權力的壓制。
了》、《永不告別》、《素食者》等。委員會成員、瑞典作家帕爾姆（Anna-Karin Palm
）推薦讀者從《少年來了》開始探索韓江筆下的世界。該書以1980年光州民主化運動為原
型，以少年之死貫穿全文，透過不同角色的表達烘托人類意志的多面性。帕爾姆表示，韓
江在本書運用歷史基礎呈現世代相傳的創傷，並以平靜而精確的行文對抗權力的壓制。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.chinatimes.com/newspapers/20241011000412-260119?chdtv
6.備註:
韓國終於拿到第一個諾貝爾文學
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.133.190 (臺灣)
※ 作者: lpbrother 2024-10-11 08:43:51
※ 文章代碼(AID): #1d27JAQW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1728607434.A.6A0.html
→ : 看成紅貓1F 114.25.190.201 台灣 10/11 08:50
推 : 太神ㄖ2F 111.80.171.12 台灣 10/11 08:51
推 : 韓國迄今才2座諾貝爾？3F 223.143.209.33 台灣 10/11 08:56
![[圖]](https://i.imgur.com/csV7tkuh.jpeg)
推 : 好奇這翻譯後還能精準呈現原著文筆？5F 218.166.83.66 台灣 10/11 09:08
推 : 哇 厲害6F 42.76.99.78 台灣 10/11 09:12
推 : 感覺是補償超導體的遺憾7F 114.25.190.201 台灣 10/11 09:14
→ : 恭喜8F 101.9.135.175 台灣 10/11 09:18
--