作者 ZXEVA (ZXEVA)標題 [問掛] Youtube的字幕自動翻譯 繁中故障時間 Sat Sep 9 15:28:11 2023
已經一段時間了,至少一兩個月了吧。
當我觀看Youtube影片,選擇字幕並且自動翻譯,繁體中文的部份整個無法正確顯示
,有時候是開頭跑出一整串字幕,然後就消失;有時候直接什麼字幕都沒有。
不管是電腦版還是手機版都一樣。
但是,選擇簡體中文字幕的話,就一切正常。
請問這是怎麼回事啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.198.42 (臺灣)
※ 作者: ZXEVA 2023-09-09 15:28:11
※ 文章代碼(AID): #1a_1wElU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694244494.A.BDE.html
※ 編輯: ZXEVA (1.160.198.42 臺灣), 09/09/2023 15:28:38
推 johnhmj: 在這裡問就是買新的2F 49.216.43.82 台灣 09/09 15:29
噓 a27588679: 只有英文這樣的樣子 日文正常3F 180.177.33.135 台灣 09/09 15:32
推 mirox: 已經一個多月都這樣了……4F 27.51.120.167 台灣 09/09 15:34
→ art1: Youtube 的問題 XD5F 218.173.30.173 台灣 09/09 15:41
→ Klein1985: youtube台灣分部在混 就這樣6F 49.217.67.35 台灣 09/09 15:44
推 pop0030: 逼台灣人練習英聽,成為美國一州不遠矣7F 49.216.48.208 台灣 09/09 15:46
推 mika661199: 真的壞很久了9F 123.241.207.238 台灣 09/09 16:25
→ jeff0811: 沒有好過,有個方法開轉譯稿,然後用chrome 的全頁翻譯
不是很方便,但是如果真的很想知道他字幕內容的話這是個方法10F 101.9.173.226 台灣 09/09 17:03
--