作者
標題 [問卦] 朱學恆版翻譯的魔戒三部曲會不會被回收啊
時間 Fri Jun 9 12:12:00 2023
標題 [問卦] 朱學恆版翻譯的魔戒三部曲會不會被回收啊
時間 Fri Jun 9 12:12:00 2023
朱學恆當年翻譯的魔戒版本雖然後來聽說被證明有很多地方並不正確，不過相對來說，當年搭著魔戒三部曲電影的熱潮，朱學恆翻譯版魔戒當年也算是膾炙人口的暢銷書，相信看的人跟買的人都都不少，甚至許多人家裡可能都有一本，應該是朱學恆最有名的作品。
依照中國的處理辦法，搞出這種事的基本上就是社會性死亡，黨全面封殺。像是書籍，作品之類的肯定是會直接回收消失的。
現在朱學恆搞這齣，他的翻譯版魔戒會被回收嗎？或是有人要示範燒書抗議？
朱學恆聽說還是國內被贊助最多的Youtuber……
-----
Sent from JPTT on my Vivo V2124.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.36.197 (臺灣)
※ 作者: derekhsu 2023-06-09 12:12:00
※ 文章代碼(AID): #1aWgQK5U (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686283924.A.15E.html
→ : 好險沒看過1F 101.136.227.48 台灣 06/09 12:12
→ : 凱蘭崔爾變加拉德瑞爾能聽嗎？2F 101.10.1.244 台灣 06/09 12:13
→ : 我看的是另一版的 嘻嘻3F 223.140.225.193 台灣 06/09 12:13
→ : 不會 我們這裡是自由民主寶島 不會發生對岸那種專制極權思想控制4F 114.136.138.81 台灣 06/09 12:13
→ : 宅男反抗軍的領袖！6F 111.71.212.167 台灣 06/09 12:14
→ : 幸好~~我看的是 "邁大步" 版7F 42.73.242.137 台灣 06/09 12:17
推 : 那書都多久了，市面上還有在賣新書嗎？8F 111.246.175.233 台灣 06/09 12:17
噓 : 你想買來燒喔?9F 36.226.65.58 台灣 06/09 12:21
推 : 性騷三部曲10F 101.12.42.101 台灣 06/09 12:24
→ : 回收他還是收得到錢。別傻了11F 61.222.221.39 台灣 06/09 12:26
--
作者 derekhsu 的最新發文:
- 22F 8推
![]()
既然有人提到關鍵時刻，我們就來討論看看關鍵時刻的狀況 很多人可能只看到狗貝在關鍵時刻在三分線外被對手跳投吃掉的結果，就認為對手的目標 就是要把狗貝吊出來單打，事實上並不完全是如此，理論上大部分球隊的 …229F 70推![]()
槍西說這個話就不厚道，現在這個聯盟只要是大中鋒被拉出來一對一就沒有不被打點的，連KP被拉出去以後都是被單打，斑馬，AD，鉛筆， 小丑，那個被頂尖後衛拉出來單打的時候守得住的？ 差別只有在於狗貝因為拿 …474F 125推 13噓- 46F 6推 2噓
點此顯示更多發文記錄