作者 s9234032 (琥珀貓)標題 Re: [問卦] 美國建議台灣打城鎮戰你OK嗎？時間 Tue Mar 7 00:48:34 2023
※ 引述《peter98 (PyTorch AI套件爛死惹)》之銘言：
: 你的英文水準很低 笑死
: 不要看到sanction就想到制裁 被害妄想症嗎?
: 如果你看到後面的 to induce ...就會知道這個sanction不是制裁
: induce是誘發、引誘、導致、催生等意思
: 用制裁來induce幹嘛?
: sanction有另一個意思: 批准、核可 托福菜雞初級單字而已
: 不要說我豪洨 不認同的自己去查韋氏字典 你要說韋氏是綠的我也沒辦法
: 英文爛沒關係 但是不要出來show英文爛 = =
: 可憐呢 你的英文 你把制裁 + induce給我翻一下看看 笑死
: 提供制裁誘發台灣買武器是吧? 8+9拿刀引誘一個人被打
: 那個人看到刀會覺得好興奮喔 我好希望被8+9打? 通篇邏輯有問題 笑死
: 制裁的話後面要加threaten啦 笑死 你這英文 = =
人家研究員的意思是，你遇到8+9不用整天想著買坦克對付他，可以去買三四把刀就OK了
然後原原PO不就拿google翻譯給你看了，我看中文邏輯也很通順阿
雖然原原PO的問題是斷章取義啦 :3
研究員只是想要台灣學烏克蘭而已，戰意堅強跟多買不對稱武器
選擇性制裁(targeted sanction=selected sanction)
Targeted sanctions are intended to be directed at individuals, companies and
organizations, or restrict trade with key commodities. The following
instruments can be applied: Financial sanctions (freezing of funds and other
financial assets, ban on transactions, investment restrictions)
1
US relations with Germany should be in crisis. Instead Washington bends over
backwards for Berlin. This has to change.
"a year on, Germany’s armed forces are in an even worse condition than when
the war started, according to military commanders..." 1/
2.
By this logic, our relations with Taiwan should be in crisis. Both nations
are free riders on American defense.
Indeed, Taiwan's unwillingness is all the more shameful given the proximity
of the threat.
3.
I completely agree.
I also support targeted sanctions to induce Taiwan to move toward asymmetric
defense. Taiwan is important. Americans would die in its defense. Ergo we
should do everything needed to get them to build a strong defense.
我完全同意。 我也支持有針對性的制裁，以促使台灣朝著非對稱防禦發展。
台灣很重要，美國人也可能會為了它的安全而有所犧牲。
因此，我們應該盡一切所能讓台灣建立強大的防禦。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.173.186 (臺灣)
※ 作者: s9234032 2023-03-07 00:48:34
※ 文章代碼(AID): #1a1Xba8k (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1678121316.A.22E.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 美國建議台灣打城鎮戰你OK嗎？
03-07 00:48 s9234032
推 peterwu4: 今日烏克蘭明日台灣~~ 看未來幾天俄軍可以接收多少烏軍，到時你看那些烏軍是不是都是俄裔的…1F 122.116.220.6 台灣 03/07 01:01
→ design0606: 今天新聞已經有開始報烏軍投降的消息就看後續這幾天 類似的新聞會不會變4F 36.231.218.160 台灣 03/07 01:23
什麼咚咚 你們怎麼在我的打臉文下面聊一些跟內文沒關係的東西
※ 編輯: s9234032 (59.115.173.186 臺灣), 03/07/2023 01:28:17
噓 peter98: 我只能說你們台灣仔真可憐 = =6F 73.195.162.171 美國 03/07 02:42
--