作者 GarfieldCxT (本多)
標題 [閒聊] 無職轉生這部的主角心態有問題吧?
時間 Thu May 16 11:28:15 2024


各位C洽板大大午安

無職轉生這作品啊
主角的心態感覺就是開局開的不好乾脆擺爛
就像玩個遊戲開局直接被單殺三次後
開始瘋狂亂打一直送
別人講他 他就說我故意的
我如果認真打早就OOXX…

重生後開局直接天選之人
就說
我這次拿出真本事好了

這其實根本不是“真本事”吧
單純只是首抽抽到個數值頂天的角色而已啊
就算亂玩也不會太差的那種

就跟超派超哥一樣
爹娘有這種成就
娶的老婆他們婆家也是很頂
他再怎麼亂玩也很難差到哪去

這作品名稱跟內容根本對不上啊
更貼切來講應該是
無職轉生 開局開得好我才要認真玩
這樣才對吧?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.106.187 (臺灣)
※ 作者: GarfieldCxT 2024-05-16 11:28:15
※ 文章代碼(AID): #1cHNrHZ6 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1715830097.A.8C6.html
roywow: 就一個爛人主角而已 討論到爛了1F 05/16 11:29
a125g: 投胎也是一種本事 硬派寫實2F 05/16 11:30
kenq5566: 是 但大部分人只是想看香香女角而已3F 05/16 11:30
Wardyal: 我認識一個魔法科的劣等生4F 05/16 11:31
siro0207: 你第一段講反了 他是認為"我如果認真打也不會有用 幹嘛5F 05/16 11:31
Wardyal: 給你參考6F 05/16 11:31
siro0207: 認真" 然後就擺爛了7F 05/16 11:31
symphoeuni: 真本事是指認真的意思 原本世界開局只是普通沒有新擺爛吧8F 05/16 11:31
atxmin: 動畫第一集到現在都幾年了還在討論這話題?10F 05/16 11:31
抱歉我才剛開始看
ken30130: 你這篇LAG好幾年了11F 05/16 11:32
siro0207: 轉生後也不是拿出真本事 而是不想像上輩子那樣後悔所以12F 05/16 11:32
Jerrybow: 又要吵作品名翻譯了嗎13F 05/16 11:32
w5553819: 就爛翻譯亂搞.那個副標本來是串穿整部劇情的..結果被14F 05/16 11:32
siro0207: 要認真過活15F 05/16 11:32
symphoeuni: 後來擺爛轉生過去也可以後也可以不認真過活阿16F 05/16 11:32
w5553819: 翻譯搞得像龍傲天那樣.當初就戰過一輪了17F 05/16 11:32
a204a218: 你不要這麼直接,會被鄉民噴爛18F 05/16 11:32
Racing5566: 你這是上帝視角的結論 沒有考慮人性因素19F 05/16 11:33
gameboy666: 他只是轉生沒喝孟婆湯,很努力嘗試並增加自身條件20F 05/16 11:33
Bugquan: 畢竟沒有抽到SSR ,就會又變回肥宅,太苦了21F 05/16 11:33
jpg31415926: 投胎才是硬實力,其他都假的22F 05/16 11:33
stry: 你那邊還來得及 快歐印航海王23F 05/16 11:34
ltytw: 愛嫌又愛看。 買貨人是吧?24F 05/16 11:34
sunwell123: 忘記動畫怎麼處理這段,原作前面他自己有說當尼特後還有再嘗試別的事情,但很常碰到挫折後就放棄25F 05/16 11:34
timiyuki: 後面很多場合如果都是他一人單挑會死的!27F 05/16 11:34
druu: 就有外掛才要認真 最大的外掛就是幼童能有成年人的思維28F 05/16 11:34
quick511413: 好了啦29F 05/16 11:35
The4sakenOne: 魯迪老死之後,穿越回原本世界的肥宅身體,會崩潰嗎30F 05/16 11:35
marinetauren: 看起來就對拿出真本事這翻譯的副標很有意見造成的ww31F 05/16 11:35
qwer338859: 你那邊還來得及買台gg32F 05/16 11:35
我有買nvda終於回900了 準備破千
druu: 簡單來說 首抽到人權才要開局的意思啦33F 05/16 11:35
TKOSAYA: 真本事不是標題嗎34F 05/16 11:35
sunwell123: 所以這個拿出真本事更多是指他告誡自己在這個新人生不要再半途而廢,他要相信自己做得到35F 05/16 11:35
roger2623900: 真的要說 轉移到魔大陸這件事比他前一段人生絕望多了吧37F 05/16 11:36
sunwell123: 當然要酸他人生開局小康才要認真也無可厚非,設定就是如此39F 05/16 11:36
Bugquan: 這個之前也說過,就算解釋為好好過新生活,為什麼轉生前不做41F 05/16 11:36
Hettt5655: 他的魔力量也是自己從小練出來的43F 05/16 11:36
eddieyao: 很真實啊  真本事就是幸運的精子阿44F 05/16 11:36
ilikeroc: 對 他就是心態有問題 不然怎麼前世長那樣45F 05/16 11:37
※ 編輯: GarfieldCxT (36.226.106.187 臺灣), 05/16/2024 11:39:40
ilikeroc: 不過你說錯了 他亂玩會死全家的46F 05/16 11:37
JYUNBAO: 文戲快轉跳過再來發這種廢文47F 05/16 11:38
BeAFreedom: 跟你不也一樣X宅一個整天站在道德至高點48F 05/16 11:38
ltytw: 結果魯迪還是不小心ed了一段時間。嘻嘻49F 05/16 11:38
neetarashi: 都2024了50F 05/16 11:39
siro0207: 只不過雖然他下定決心要改變 但內心的坎還有噁男本性也51F 05/16 11:39
wu10200512: 村網通52F 05/16 11:39
siro0207: 不是能馬上就改掉53F 05/16 11:39
yoyun10121: 這整部從來沒否認過他上輩子就廢物呀54F 05/16 11:39
brainpowered: lag幾年了還在吵這個55F 05/16 11:39
roger2623900: 第一段人生 小康家庭不工作都有父母養
第二段人生 轉移魔法讓整個家庭分崩離析 還被丟到最絕望的環境56F 05/16 11:40
kaj1983: 就是首抽爛才搞到要轉生,不然也不會有後續了59F 05/16 11:40
juicelover: 前世就被80啊 當然擺爛不上學 也不想跟任何人有交流60F 05/16 11:40
srx3567: 老婆婆家頂個屁 一個家破人亡 一個魔族村民 一個捨棄身分61F 05/16 11:41
cloud0607: 沒看懂還要說嘴62F 05/16 11:41
a125g: 投胎成帥哥正妹 這輩子一定會努力63F 05/16 11:42
usoko: 哪裡頂? 連鬥氣都沒有在這個世界永遠只能是二流以下耶?64F 05/16 11:42
HanadaIru: 剛開始看就在大放厥詞?65F 05/16 11:42
g27834618: 首抽爛的 努力最終也只是回到別人的起跑線66F 05/16 11:42
usoko: 搞不清楚強度標準在那邊說主角轉生變天選之人也是夠雲的67F 05/16 11:42
davidliudmc: 中文很難68F 05/16 11:42
siro0207: 他轉生前就認為自己已經沒救了啊 還能做什麼? 不太明白為什麼有人會糾結這點? 感覺是不能體會什麼是失敗的人生69F 05/16 11:43
roger2623900: 我是覺得他第二段人生遠比第一段還難搞就是了71F 05/16 11:44
futakinohi: 2024還在講這個 講到爛啦72F 05/16 11:44
rochiou28: 也沒多天選吧,一個被家族鄙視的小村莊警察73F 05/16 11:45
scott032: 真本事跟認真不同 我認真也能上台大跟我沒上台大是沒拿出真本事 是不一樣的唷74F 05/16 11:45
opeminbod001: 其實兩個輩子開局都不差 也不是最頂 中間都遇事76F 05/16 11:45
w0806x: 看起來你也沒好到哪去77F 05/16 11:45
Moses1985: 遭遇重大變故就不要哭 每次都認真面對喔78F 05/16 11:46
RoChing: 真本事這翻譯我認為一點錯都沒有。前世今生開局都不差啊,肉體也都是從嬰兒開始練,而人格是同一個。結果不同就不是看他的首抽,是有沒有認真練79F 05/16 11:47
willytp97121: 你有從頭看的話怎麼會得出他轉生後數值頂天的結論?都六七歲了打不贏自己爸爸能叫龍傲天嗎 身邊一堆人血統比他頂的82F 05/16 11:47
aa9012: 一直覺得轉生
根本不適合描寫內心成長
要轉生才能成長???85F 05/16 11:47
Rocksolid: 我記得這篇的內文我看過啊,這是有人把舊文複製貼上?88F 05/16 11:47
scott032: 不轉生他就是胖子流浪漢耶 要怎麼認真89F 05/16 11:48
kiplove114: 動畫都出到第二季後半了 看完再嘴90F 05/16 11:48
fenix220: 很符合躺平大眾心態91F 05/16 11:48
roger2623900: 胖子流浪漢有比轉移到魔大陸絕望嗎?92F 05/16 11:49
mon818nom: 無職黑永遠是這一百零一招93F 05/16 11:50
EQUP: 幾年前好像有看過一模一樣的文 你484抄襲94F 05/16 11:50
siro0207: 他不是要轉生"才"能成長 而是想要再試著站起來時就剛好就被轉生了95F 05/16 11:50
n20001006: 本來就是這樣沒錯阿 你講的是同個意思97F 05/16 11:51
newage5566: 不是開局不好擺爛,是被霸凌才擺爛,兩者差很多98F 05/16 11:51
scott032: 胖子流浪漢不絕望嗎 住公園會被蚊子叮 撿垃圾吃 小流氓會來揍你99F 05/16 11:51
Agent5566: 鼓勵大家投對胎101F 05/16 11:51
Yanrei: 你們看一下ID的文就知道了102F 05/16 11:51
gene51604: 很正常吧 總要給人一點希望103F 05/16 11:53
storyo11413: 那你就不要看  很簡單吧 立志幹話的書一堆去看那些104F 05/16 11:54
leobb1001f: 對 討論到爛了 主角個性就是很差 一堆無職粉也承認105F 05/16 11:55
kaj1983: 第一世開局是肥宅應該是不好吧106F 05/16 11:55
shinobunodok: 無職最大爭議就這個主角 不過這好像第一季出來的時候就吵爛了107F 05/16 11:55
kaj1983: 不然怎麼會被霸凌
肌肉猛男帥哥的話霸凌看看啊109F 05/16 11:56
winterjoker: 如果投胎也算一種本事的話111F 05/16 11:57
longlongint: 不然你以為總統比你強在哪裡XD112F 05/16 11:57
howard1997: 還好吧 他這抽跟他上輩子沒差多少吧113F 05/16 11:57
longlongint: 家庭的影響很大114F 05/16 11:57
WHOKNOW4: #1ahgfRVV115F 05/16 11:57
[問題] 如果是真本事的話,第一次人生怎這麼廢? - 看板 C_Chat - 批踢踢實業坊
作者: GarfieldCxT (本多) 剛看完第一季前4集 在想這個名稱是不是哪裡有問題 真正的真本事 應該是本來就要有這個能力 只是沒有發揮出來
civiC8763: 並沒有"以前只是我不認真所以爛掉"的傲慢
而是"這次機會要好好把握不要再後悔"的勉勵...116F 05/16 11:58
howard1997: 上輩子都能供養他到三十幾了 這輩子也只是小村莊貴族118F 05/16 11:58
WHOKNOW4: 你重生後發一樣的廢文是什麼心態啊?主角不如欸119F 05/16 11:58
kaj1983: 轉生成魯迪後就不是肥宅了啊,還是個金髮白人,贏了捏120F 05/16 11:59
neetarashi: 喔 原來是來鬧的 那沒事了 補噓121F 05/16 11:59
kaj1983: 機體影響最大
前世那個機體容錯率真的低122F 05/16 11:59
shinobunodok: 前世家庭也很好吧? 怎麼推文說的好像前世家庭很糟124F 05/16 12:01
d125383957: 月經海釣文125F 05/16 12:03
howard1997: 原來是洗文喔 補噓126F 05/16 12:04
roger2623900: 第二世練不出鬥氣還是堅持練劍 第一世有這種毅力完全不可能當流浪漢 兩世的行動力差距天差地別127F 05/16 12:04
satheni: 怎麼一堆人以為保羅算在貴族….他那個職位相當於地方里長而已…..129F 05/16 12:05
a125g: 帥哥做噁男行為 不是噁男而是情趣131F 05/16 12:06
tomokazu: 日文的本気也可以翻譯成認真 不一定是指真本事
另外就算標題不貼切也不影響多數人對他的好評132F 05/16 12:07
sssyoyo: 被霸凌裸綁在校門口是真的蠻慘的吧...134F 05/16 12:08
shiki1988: 洗文?還是你一出生就是聖人不會犯錯?135F 05/16 12:09
WHOKNOW4: 慘是真的慘 不過照轉生後的演法早點趕出家門可能早更生136F 05/16 12:10
MingTing: 唉 別來亂了好嗎138F 05/16 12:10
WayneChan: 又再跳針真本事139F 05/16 12:11
ftes: 可悲洗文仔,我看你才要認真吧140F 05/16 12:13
PinkWg: 真的廢文 根本沒認真看只是跟風嘴 可憐141F 05/16 12:14
magic404011: 中文翻譯錯誤,不是真本事142F 05/16 12:15
brainpowered: 洗文仔143F 05/16 12:19
indpa5553: 月經文144F 05/16 12:23
HappyKH: 數值哪邊頂天了,他沒鬥氣光是鍛鍊肌肉就付出了多少心力145F 05/16 12:25
kiplove114: 假如動畫黨在第一季前半吵還有理 都第二季了還在發廢146F 05/16 12:26
brainpowered: 他去年就發過類似的文148F 05/16 12:29
dm03: 不過希望動畫還是改一下 拜託不要每次跟人神對話還是用那個肥宅樣好嗎149F 05/16 12:30
MingTing: 人神對話那個是代表心靈狀態 自己看到最後一集就知道了而且那個是人神故意藐視魯迪的表現151F 05/16 12:32
qaz95677: 雲153F 05/16 12:34
s2500205: 那個既定的轉移事件,亂玩穩死欸,居然叫不會太差154F 05/16 12:36

--
作者 GarfieldCxT 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄