※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2026-07-03 18:33:05
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [活俠] 吉川英朗畫的雪山歐派
時間 Fri Jul 3 18:03:47 2026
※ 引述 《s50189》 之銘言：
: ※ 引述 《cloud7515》 之銘言：
: : https://x.com/yoshikawaHDAK/status/2071163408162939078
: : https://pbs.twimg.com/media/HL5AI1OboAASm2j.jpg
: : 轉貼順便講個小故事
: : 遊戲中這邊中文寫的是「事件」
: : 然後遊戲也有另外有用到「事件」這詞作為選項
: : 當初統一翻成「イベント」 但是會被卡字 因為這格子太小只能塞三個字
: : 所以就把附插畫的這邊改成「余談」了
: : 雖然這翻譯跟「事件」毫無關聯 不過這樣比較有感覺
: https://x.com/yoshikawahdak/status/2072249785306988742?s=61
: https://i.imgur.com/EuZZNog.jpeg
: 才不會變胖勒！
https://i.imgur.com/TShlHWu.jpeg
![[圖]](https://imgur.disp.cc/4j/TShlHWu.jpeg)
——
雪山眾
集結！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.0.246 (臺灣)
※ 作者: s50189 2026-07-03 18:03:47
※ 文章代碼(AID): #1gHua6C9 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783073030.A.309.html
推 : 不知道為什麼江湖傳聞夏侯蘭是「大奶女師範」1F 07/03 18:07
→ : 奇怪蘭師父賣點不是腿嗎 ww
→ : 奇怪蘭師父賣點不是腿嗎 ww
推 : 師父的屁股 腿 奶 身心一切都是賣點3F 07/03 18:07
推 : 蛤? 不是洗澡嗎4F 07/03 18:08
推 : 少數立繪就是可見的大5F 07/03 18:08
推 : 雪山派報到！6F 07/03 18:08
推 : 遊戲內很少看到腿7F 07/03 18:09
推 : 第一眼看到的就是大捏捏啊8F 07/03 18:10
推 : 小師妹雖然是天下第一，但師父是天。9F 07/03 18:13
推 : 大10F 07/03 18:14
推 : 雪山派弟子前來報道！11F 07/03 18:15
推 : 我雪山派天下無敵！！12F 07/03 18:15
推 : 雪山派的站出來！13F 07/03 18:16
推 : 雪山派報到14F 07/03 18:18
推 : 雪山派天下無敵15F 07/03 18:18
→ : 大雪山，怎麼可能只有腿16F 07/03 18:18
推 : 排隊揉腳17F 07/03 18:19
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 1 累積人氣: 92
作者 s50189 的最新發文:
- 8F 5推
- 49F 13推
![]()
欸？ 啊…拜託告訴我這是騙人的吧小梅… ↓ 活俠傳、果然不出所料，我可能喜歡上小梅了。我就是喜歡這種瘋狂的孩子……聽說沒有她 的路線，真的假的？ 活俠傳成就也全部完成了，暫時告一段落，真是太喜歡這個 …21F 19推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享