作者: peggy0410 (Gompanghee) 在 PTT 的推文記錄

• +37 [新聞] 金泰梨徵免費字幕翻譯!韓網罵翻 公司道歉 - KoreaStar 板

  作者: Master5566 (5566大師) 111.251.234.105 (台灣) 2023-05-23 12:48:28
  → peggy0410: 樓上說的是協作字幕 好幾年前YT就撤掉這功能了 73F 182.233.148.90 05-23 19:37
• +46 [新聞] 「鄭容和現身北京」待3天遭趕回韓國 網 - KoreaStar 板

  作者: XOD (XOD) 1.200.6.59 (台灣) 2023-05-23 17:59:48
  推 peggy0410: 最近中國真的…很迷幻 26F 182.233.148.90 05-23 18:36
• +325 [情報] (G)I-DLE [I am FREE-TY] 7/1台北 - KoreaStar 板

  作者: tycousin (500元) 42.77.228.112 (台灣) 2023-05-23 12:35:42
  推 peggy0410: 不是有台粉直接視簽的時候跟舒華說希望實名制嗎 搞不好是真的有影響到主辦 258F 182.233.148.90 05-23 14:32
• +23 [新聞] 劉亞仁, 共犯試圖逃往海外..警察申請拘留 - KoreaStar 板

  作者: peggy0410 (Gompanghee) 182.233.148.90 (台灣) 2023-05-22 18:45:28
  → peggy0410: 標題就是這樣 沒改標 9F 182.233.148.90 05-22 19:46

  → peggy0410: 新聞是寫劉要把崔作家送到海外逃亡啊我第一段也有寫出來 「劉試圖將共犯送至海外」 34F 182.233.148.90 05-23 01:30
• +140 [閒聊] 金泰梨在尋找能幫他在YT加上外文字幕的人 - KoreaStar 板

  作者: bboy0223 (My Little Prince) 59.115.182.130 (台灣) 2023-05-23 00:18:42
  推 peggy0410: YT好多年前就把協作字幕關了 所以現在YT內容的翻譯字幕都是公司自己上
  翻譯+上字幕是很花時間的工作 不便宜 45F 182.233.148.90 05-23 00:52
• +12 [新聞]玉澤演驚喜現身美劇《愛你的凱蒂》！「飾演這個角色」也太適合 - KoreaStar 板

  作者: jing1219 (Ice cream cake) 106.64.138.253 (台灣) 2023-05-22 13:18:39
  推 peggy0410: 個人覺得超難看XDDD
  應該是Jenny Han最難看的一部 13F 182.233.148.90 05-22 15:29
• +125 [新聞] 禹棹奐公開劇中場面引發爭議..“與金知妍商量後上傳”(非床 - KoreaStar 板

  作者: Master5566 (5566大師) 111.251.203.237 (台灣) 2023-05-22 14:33:47
  推 peggy0410: 棹奐真的衰爆
  這樣以後男演員誰敢接跟苞娜一起的愛 29F 182.233.148.90 05-22 16:34

  → peggy0410: 粉絲在無理取鬧 路人確實是了解不了那 52F 182.233.148.90 05-22 16:51

  … 共有 22 則推文，點此顯示
• +100 [閒聊] 上傳電視劇未播出片段後被罵男演員(雷) - KoreaStar 板

  作者: XOD (XOD) 1.200.13.170 (台灣) 2023-05-21 20:35:35
  → peggy0410: 真的看不出哪裡有問題== 58F 101.12.48.235 05-21 21:26
• +11 [新聞] 「5000張只賣800張」Swings:我請客全免費 - KoreaStar 板

  作者: bboy0223 (My Little Prince) 59.115.177.26 (台灣) 2023-05-18 23:52:02
  推 peggy0410: 宣布免費前才賣出800張 真的有夠慘
  https://i.imgur.com/PllT0yr.jpg 2F 182.233.148.90 05-19 00:01

  → peggy0410: 人太多了 陣容絕大部分都是不知名的新人 就算有Giriboy這種ticket power比較強的也帶不起來 7F 182.233.148.90 05-19 00:14
• +111 [新聞] HYBE和YG對Jennie、V約會傳聞發出了聲明 - KoreaStar 板

  作者: Teentop (Teentop) 1.200.244.145 (台灣) 2023-05-18 17:50:55
  → peggy0410: 翻譯站底下的留言 提供一整天的快樂 132F 182.233.148.90 05-18 22:20
• +17 [閒聊] Danielle - 'Part of Your World' MV - KoreaStar 板

  作者: bboy0223 (My Little Prince) 59.115.213.248 (台灣) 2023-05-17 20:18:55
  推 peggy0410: 發音真的怪 尤其是zi 22F 182.233.148.90 05-18 06:34
• +52 [閒聊] 未編輯的 K-pop 偶像安可現場合輯 - KoreaStar 板

  作者: Master5566 (5566大師) 111.251.207.177 (台灣) 2023-05-18 00:02:16
  → peggy0410: 這篇theqoo原文寫的超怪== 8F 182.233.148.90 05-18 00:19

  → peggy0410: 安可除了音中 本來就都沒有什麼在墊音吧 尤其是MCD/the show 10F 182.233.148.90 05-18 00:21
• +228 [閒聊] 疑似拍到Jennie跟V在巴黎手牽手散步影片 - KoreaStar 板

  作者: bboy0223 (My Little Prince) 59.115.213.248 (台灣) 2023-05-18 00:10:17
  推 peggy0410: 狗仔拍的就會在新聞看到了 那可能是一般人的推特 17F 182.233.148.90 05-18 00:23

  → peggy0410: 喔好像真的是記者拍到的欸
  https://bit.ly/42ZFrs1 這個記者放上 24F 182.233.148.90 05-18 00:25

  → peggy0410: 抖音的 27F 182.233.148.90 05-18 00:26

  … 共有 10 則推文，點此顯示
• +122 [閒聊] 方燦 ig道歉文 - KoreaStar 板

  作者: Banarry (藍鵲) 49.159.215.113 (台灣) 2023-05-17 19:22:43
  推 peggy0410: 某些海外飯真的是有夠亂源 148F 182.233.148.90 05-17 20:43

  → peggy0410: 他一道歉 他的某些海外粉又更瘋 真的 157F 182.233.148.90 05-17 20:47
• -60 [新聞] 台灣時尚網紅「緊抓IU手不放」一臉尷尬保鑣隔開！網全怒了：蹭過頭 - KoreaStar 板

  作者: JhaoYou (黑咩) 1.164.187.215 (台灣) 2023-05-17 10:25:06
  → peggy0410: 他跟劉芒都是我覺得紅的最匪夷所思的 173F 182.233.148.90 05-17 18:59
• +53 [閒聊] 今日景福宮GUCCI早春時裝秀(男明星) - KoreaStar 板

  作者: Teentop (Teentop) 1.200.24.116 (台灣) 2023-05-16 22:19:46
  推 peggy0410: 每個比例看起來都怪到不行 32F 182.233.148.90 05-17 01:05
• +98 [閒聊] GUCCI 2024年早春系列時裝秀 in 景福宮 - KoreaStar 板

  作者: bboy0223 (My Little Prince) 59.115.213.248 (台灣) 2023-05-16 20:39:08
  推 peggy0410: Hanni穿這樣真的很老氣.. 8F 182.233.148.90 05-16 20:47

  → peggy0410: 韓國名牌人均消費全世界第一 當然重視 67F 182.233.148.90 05-16 21:14

  → peggy0410: Gucci現在因為after party被罵爆 143F 182.233.148.90 05-17 01:20

  推 peggy0410: https://theqoo.net/2803756670
  https://theqoo.net/2803834705 145F 182.233.148.90 05-17 01:31

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +103 [閒聊] 方燦直播片段大致文字稿 - KoreaStar 板

  作者: koppnkoppn (是我的海) 93.95.255.83 (荷蘭) 2023-05-16 20:29:17
  推 peggy0410: 那個notion是想貼什麼? Notion裡面沒 6F 182.233.148.90 05-16 20:33
• +41 [閒聊] 今年在韓國串流音源活躍的JPOP - KoreaStar 板

  作者: jerry0420yc (傑瑞) 1.200.68.172 (台灣) 2023-05-16 18:14:56
  → peggy0410: 因為YT viral行銷紅起來的
  基本上JPOP近期在韓國就是走病毒行銷模式 (很多時候不是藝人或經紀公司搞病毒行銷 是韓國的發行商) 13F 182.233.148.90 05-16 18:55

  推 peggy0410: https://bit.ly/42UwiRv 18F 182.233.148.90 05-16 18:59

  … 共有 20 則推文，點此顯示
• +347 [閒聊] 現在引起討論的Stray Kids方燦直播內容 - KoreaStar 板

  作者: bboy0223 (My Little Prince) 60.251.47.197 (台灣) 2023-05-16 12:57:34
  推 peggy0410: 其實韓評也沒有不在乎沒打招呼 是因為這樣講100%有無辜同場後輩被掃射 所以韓評才覺得不ok 731F 182.233.148.90 05-16 15:53

  … 共有 9 則推文，點此顯示