作者: neak (neak) 在 PTT NBA 板的發文記錄

• +171 [討論] KI 訪問翻譯 - NBA 板

  作者: neak 47.37.138.200 (美國) 2022-11-04 11:01:30

  我想先翻譯一下 KI 採訪倒底說了什麼才被禁賽。 你要先了解的是在美國，身為某個種族是不會因為說同族的壞話而被稱為種族歧視。 譬如Ｎ字在美國，是黑人稱呼其他黑人的暱稱，如果你非黑人就是在說他是黑奴。 …

  535F 178推 7噓
• +25 [花邊] Suns老闆曾在Dragic難過時表示我開心 - NBA 板

  作者: neak 47.37.138.200 (美國) 2022-07-20 04:15:49

  抱歉標題塞不進去只能取爛標題，但是在 Reddit 看到某人盪生行徑又一則，想跟大家分 享。 hat_he_is_happy Dragic 近日接受家鄉熱門podcast 訪問 (40:12 ) 談到 …

  45F 27推 2噓
• +45 [花邊] Gary Payton 二世「請叫我young glove」 - NBA 板

  作者: neak 47.37.138.200 (美國) 2021-11-18 11:33:07

  這件事情挺好笑的，想跟大家分享。 大家都知道說 Gary Payton 綽號叫「手套」意思是防守像手套一樣毫無縫隙。 請看圖 然後最近二世紅了，媒體開始叫他 mitten ，這個字在英文裡是指手指沒有 …

  59F 46推 1噓
• +57 [外絮] 蔡崇信對於KI 去年休假不滿才交易來JH - NBA 板

  作者: neak 47.37.138.200 (美國) 2021-10-13 01:29:04

  Anthony Puccio @APOOCH Sources explained last year that Tsai was unhappy during Kyrie Irving’s hiat …

  87F 57推
• +20 [花邊] Robin Lopez 跟吉祥物結仇契機 - NBA 板

  作者: neak 47.37.138.200 (美國) 2021-09-02 04:57:25

  Robin Lopez 跟 Brook 最近接受了個 Podcast 專訪，被問及為什麼跟吉祥物有仇。 Prodcast: The OldMan ＆ the Three 主持人: JJ Redick …

  25F 20推
• +280 [外絮] 林書豪 - 關於我的髮型 So About My Hair - NBA 板

  作者: neak 24.205.134.227 (美國) 2017-10-06 14:52:09

  關於林書豪的髮型風波，版上已經有很多文章了，林自己也親上火線寫了篇文章，甚至也有 關於這篇文章的新聞。 但是我必須說林文章寫得這麼動人，那篇新聞該翻的沒翻，整個美感都沒了，不知所謂 我們還是來看原文吧 …

  330F 282推 2噓