作者: mikeneko (三毛貓) 2013年在 PTT 的推文記錄

• +42 Fw: [ANSI]進擊的巨人 里維士官長 - Isayama 板

  作者: w223357 (搭啵U...) 60.244.175.39 (台灣) 2013-05-04 08:34:56
  推 mikeneko: 160公分級的巨人 43F 04-30 22:07
• +38 [情報] 爛番茄 2013年評價最糟劇情片整理 - movie 板

  作者: Eivom ( moviE ) 1.165.68.134 (台灣) 2013-12-31 13:29:24
  推 mikeneko: 驚聲尖笑5這麼爛? 那我想去找來看了，這種片越爛越好XD 44F 01-01 19:18
• +55 [閒聊] 小林幸子剛剛唱千本櫻？ - C_Chat 板

  作者: hadori (哈...) 123.192.132.207 (台灣) 2013-12-31 23:25:32
  推 mikeneko: 找哆拉A夢 7F 12-31 23:29

  推 mikeneko: 再更之前還唱了鄧麗君的我只在乎你，重點是 用中文唱! 37F 01-01 00:18

  → mikeneko: 有日文版，但是小林大媽唱的是中文版，邊聽紅白還在想哪來的中文歌，發音還很怪 42F 01-01 00:20
• +32 [閒聊] 黑社會的超能力女兒 31 - C_Chat 板

  作者: alan99 (驅魂搜捕隊協力人) 118.167.26.184 (台灣) 2013-12-31 21:23:24
  推 mikeneko: 台角淚目，第三集宣傳這麼大 4F 12-31 21:26
• +52 [ANSI] 魔法少女伊莉雅 - 板

  作者: crayon1988 (蠟筆) 182.234.91.107 (台灣) 2013-12-30 20:46:00
  推 mikeneko: 伊歐娜 18F 12-30 20:09
• +19 Fw: [ＸＤ] 電子歌姬美江形象圖˙ - C_Chat 板

  作者: nowthinking 24.14.35.40 (美國) 2013-12-30 10:32:39
  推 mikeneko: 叫メイコ好聽多了 8F 12-30 10:51
• +52 [情報] 慈世平再曝驚人言論:我是外星人 - NBA 板

  作者: kk30180 (kk5) 123.241.41.153 (台灣) 2013-12-28 18:44:25
  推 mikeneko: MIB出來管一下吧 8F 12-28 18:47
• +22 [閒聊] 夏娜的煩惱 - C_Chat 板

  作者: t128595 (x小犬x) 140.112.243.145 (台灣) 2013-12-28 17:56:16
  推 mikeneko: 每天讓我多揉幾下就能改善了 4F 12-28 17:59
• +40 [ANSI] 巴麻美 - 板

  作者: crayon1988 (蠟筆) 182.234.89.121 (台灣) 2013-12-27 19:07:00
  推 mikeneko: 午睡學姊 6F 12-27 18:47

  推 mikeneko: 構圖讚 13F 12-27 18:51
• +149 [新聞] 學生沒選票 師大副校長：還有鞋子 - Gossiping 板

  作者: erectus (直立人) 219.70.118.87 (台灣) 2013-12-27 00:09:42
  推 mikeneko: 中肯! 38F 12-27 00:22
• +101 Re: [情報] FFX/X-2 HD 中文版明年春季預定？ - PlayStation 板

  作者: talan (這個好吃嗎) 1.34.84.195 (台灣) 2013-12-26 19:48:34
  推 mikeneko: 又有一篇文章要.....算了等等又說我針對他 280F 12-26 22:38
• +23 [情報] 林書豪談防守Parker：堵他右路 - NBA 板

  作者: YummyKidd (悠米) 41.63.166.3 (安哥拉) 2013-12-26 13:01:35
  推 mikeneko: 下一場看趴車左切拿30分 32F 12-26 13:11
• +30 [公告] 一些警告處理 - C_Chat 板

  作者: Rainlilt (秋山小～～雨) 61.228.28.194 (台灣) 2013-12-24 00:55:09
  推 mikeneko: 你永遠不知道坐在電腦對面跟你聊天的是不是一隻貓 10F 12-24 00:59
• +55 Re: [討論] 翻譯直接拿日文漢字來用的情況 - C_Chat 板

  作者: wow8228 (wow8228) 140.112.158.161 (台灣) 2013-12-23 12:44:44
  → mikeneko: 他都覺得日文比較潮了，還會在乎中文有沒有相關概念嗎 8F 12-23 12:52
• +70 [新聞] 私校退場首例？興國想併入清大 - Gossiping 板

  作者: drraujn (Hike) 220.135.242.108 (台灣) 2013-12-23 09:30:07
  推 mikeneko: 台灣可以併入美國嗎? 85F 12-23 09:53
• +44 Re: [討論] 翻譯直接拿日文漢字來用的情況 - C_Chat 板

  作者: sixpoint (　ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`) 123.192.132.207 (台灣) 2013-12-23 02:55:41
  推 mikeneko: 因為外來語是拼音文字，直接對應假名就好，要翻譯很快但語素文字要創新字只會越來越難，要怎樣才能想出一個大家都能接受的新詞彙來代表這個外來語? 太麻煩了就照念吧 2F 12-23 03:02
• +181 [討論] 翻譯直接拿日文漢字來用的情況 - C_Chat 板

  作者: einstean (台北捷運世界一流) 114.24.143.188 (台灣) 2013-12-23 00:30:48
  → mikeneko: 不過說實在的，中文有一大堆的外來語都是日本人翻的 56F 12-23 00:46

  → mikeneko: 誰叫中文圈的人開化的沒有人家日本人快呢 58F 12-23 00:46

  推 mikeneko: 還好給力比較少看到了，現在看不爽的是神馬 99F 12-23 01:04

  推 mikeneko: 我承認我在外面或媒體上看到簡體字會反胃 132F 12-23 01:17

  推 mikeneko: 也有啦，像東立最喜歡用的花嫁，死不肯翻成新娘 215F 12-23 01:44

  … 共有 13 則推文，點此顯示
• +53 [閒聊] 進擊的巨人....謎版MV放出 - C_Chat 板

  作者: bosskiss00 (D_A) 59.127.247.218 (台灣) 2013-12-22 23:06:12
  推 mikeneko: 有了電擊砲，還用什麼立體機動裝置 37F 12-22 23:41
• +15 [閒聊] 原來白鬍子會分筋錯骨手 - C_Chat 板

  作者: mariandtmac (Mari_百鬼組) 180.177.224.112 (台灣) 2013-12-22 10:23:46
  → mikeneko: 神農氏你早 5F 12-22 10:31
• +53 [情報] Rangers To Sign Shin-Soo Choo - MLB 板

  作者: whalelover (哞哞哞哞王) 140.112.245.125 (台灣) 2013-12-22 01:17:44
  推 mikeneko: 我大洋基1M 26F 12-22 01:31
• +29 [閒聊] 柯南20週年紀念 故事到現在還不到一年!? - C_Chat 板

  作者: sorax (鳳王) 118.165.6.112 (台灣) 2013-12-21 00:50:55
  推 mikeneko: 時間軸是一年，但世界線卻有很多條 11F 12-21 00:58

  推 mikeneko: 去計較海螺小姐時空作品裡的紀念日是沒有意義的 22F 12-21 01:04