作者: hell2112 (想睡覺) 在 PTT 的推文記錄

• +6 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(24) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow (shadow085566) 2018-03-10 02:54:31
  推 hell2112: 辛苦，只是單純討論一下翻譯，第二頁左中第一句啊，因為「適当」有2種完全相反的意思，你和la大翻的意思差不多，但我自己讀起來整句比較像是「憑感覺選也沒關係喔，我也會隨興選的」，不知道我的理解是否有誤？ 6F 03-10 10:01
• +73 [17春] 月色真美 BD 小冊 插圖解說翻譯 (上) - C_Chat 板

  作者: ckenken (混沌之子) 122.116.28.188 (台灣) 2017-10-02 12:16:01
  推 hell2112: 感謝翻譯！ 56F 10-02 14:55
• +88 Re: [問題] 要怎麼入東方和艦娘的坑？ - C_Chat 板

  作者: Satoman (沙陀曼) 36.225.160.33 (台灣) 2017-05-31 04:13:01
  推 hell2112: 感動推。然後集積地棲姬應該是GGD7G才對吧？ 63F 05-31 08:43