作者: elmush (elmush) 在 PTT 的發文與推文記錄

※ 發文記錄共2篇，發文的看板為: Gossiping(1) iPhone(1)

最新的5篇

+29 Re: [新聞] 股東譴責迪士尼為何我們需要全黑人演員 - movie 板

作者: moshenisshit (嘻嘻) 45.144.227.54 (台灣) 2024-03-26 18:47:30

推 elmush: 他們還想教育人就代表被現實教育的還不夠 29F 03-26 20:00
+33 [新聞] 台灣：日本學者稱習近平“蔣介石化” - Military 板

作者: VANNN (風的思賜) 36.226.100.11 (台灣) 2024-03-26 13:27:09

推 elmush: 不想統一的金門人把支持的推下海我就相信金門人 79F 03-26 19:57
+79 [閒聊] 搞半天，魔戒翻最好的是朱學恆喔 - C_Chat 板

作者: kuninaka (家入レオ推廣大使) 61.227.105.127 (台灣) 2024-03-17 18:26:59

推 elmush: 名詞翻譯、翻譯問題是一回事，支語是另外一回事了 161F 03-17 20:15
+52 [問題] 等等，哈比人怎麼不哈比了，變成霍比特 - C_Chat 板

作者: kuninaka (家入レオ推廣大使) 61.227.105.127 (台灣) 2024-03-17 18:48:45

推 elmush: 出版社跟譯者打什麼主意誰知道 35F 03-17 19:03
+169 [討論]哈比人翻譯爆出中國用語「早上好了您吶！ - C_Chat 板

作者: medama ( ) 180.217.3.68 (台灣) 2024-03-17 18:18:23

推 elmush: 所謂的重新翻譯還有這些支言支語，就跟譯者本人有關係吧 80F 03-17 18:38
推 elmush: 護航早上好的台灣人，這些人超值的讓人懷疑的好嗎？事實就是說早上好的人就支派的 95F 03-17 18:40
推 elmush: 早上好就是親中的「台灣人」才會說啊，就是支語沒問題好 233F 03-17 19:21
… 共有 6 則推文，點此顯示

點此顯示更多推文記錄