作者: drmartens (killingeve) 2017年在 PTT 的推文記錄

• +52 [問卦] 「乖」這個字翻譯成英文要如何比較精確? - Gossiping 板

  作者: abellea85209 (阿比利亞) 114.42.109.208 (台灣) 2017-12-20 00:41:23
  推 drmartens: 孝順是硬翻 西方人沒人用 寫在給老外看的文章內他們也通常覺得很突兀 86F 12-20 02:32
• +132 [爆卦] 世大運志工見聞錄 - Gossiping 板

  作者: TOKNOW0405 (嗨嗨你好) 61.228.168.183 (台灣) 2017-08-27 21:46:02
  推 drmartens: 當初招募志工連實際排班時間都給不出來...放棄申請 171F 08-28 00:32
• +207 Re: [新聞] 少子化嚴重 今年出生數恐跌破20萬 - Gossiping 板

  作者: zzahoward (Cheshire Cat) 59.124.117.163 (台灣) 2017-07-11 09:21:24
  推 drmartens: 推 一堆噓的無聊 是有小孩託夢給他們說想出生在鬼島嗎 999F 07-11 14:13
• +64 [問卦] 認真想問 大家覺得國小罰寫有幫助嗎 - Gossiping 板

  作者: azjba89xz (百万一心) 114.136.65.54 (台灣) 2017-06-26 15:54:36
  推 drmartens: 就處罰而已 順便幫記單字 162F 06-27 14:21
• +61 [問卦] 有誰現在還沒開冷氣的？ - Gossiping 板

  作者: HKH210 (正邪兼修) 114.42.94.80 (台灣) 2017-06-07 13:27:30
  → drmartens: 我～～房間還沒有熱到那個地步 82F 06-07 15:23
• +35 [問卦] 大學系上的家聚都在幹嘛 - Gossiping 板

  作者: shirou123 (一尻入魂) 180.217.213.182 (台灣) 2017-05-21 20:41:27
  推 drmartens: 吃免錢 62F 05-21 22:03
• +76 [問卦] 台灣有甚麼獨步全球的東西？ - Gossiping 板

  作者: GrandTOTORO (叫我史特龍) 61.228.178.241 (台灣) 2017-05-16 12:37:16
  → drmartens: 奴 低薪 101F 05-16 13:41